개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

일본어 배울때 제일 빡치는거

 

영어를 영어 그대로 읽으면 안되고 일본어 식으로 따로 외워야 된다는게 빡침

hot coffee를 "홋또코히"라고 하고

earphone을 "이야홍"이렇게 읽고

난 그대로 쓰고 싶은데 문제는 그대로 말하면 못 알아들으니깐

단어마다 일본어 발음으로 다 외워야함

한자 외우는것과 더불어 가장 힘들었던 거임

 

302개의 댓글

@강남스탈린

카타카나 외래어 f p 장음 이런거 알아두 새로 배울꺼 엄청 많더라

0
2020.11.15
@년째곰탕들이키는중

ㅇㅇㅇ.. 일본애들도 자기나라 말 모르는 경우도 은근 많아서 .. 외래어도 막 프랑스어랑 다른나라 말이랑 섞여서 어렵드라 ㅋㅋㅋ

0
2020.11.15

이야홍 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

center building - 센타 비루딩 - 센타 비루

씹ㅋㅋ

0
2020.11.15

컴퓨터-파쇼콘? 커피-코히? 맥주-비루?

0
@트레드스톤

비루는 빌딩아녀?

0
2020.11.15
@트레드스톤

파소콘임. 파소나루 콘퓨타- 줄임말임. 비루는 빌딩이고 비-루가 맥주임.

0
2020.11.15

장음 잘못붙이면 못알아먹거나 검색안되는게 짜증남

0
2020.11.15

할로~ 아임 후롬 자팡!

0
2020.11.15

이야홍ㅋㅋㅋ

0
2020.11.15

난 띄어쓰기 없는게 제일 짜증나던데

2

돌고래 = 도루후잉~

파르페 = 하루흐에~

돌핀팬츠 = 좋아

바이러스 = 우이루스~

플레어 스커트 = 후레아스캇또~

1
@아마존새개들끼
1
2020.11.15
@아마존새개들끼

ㄴㄴ

도루휜

파-훼

위루스

그리고 실제로 후 발음은 후가 아니고 Fu로 발음함.

Hu아님.

0
2020.11.15
@아마존새개들끼

참고로 고래 웨일 은 호에루 ㅋㅋ

0
@이북리더추천

잠입가경 ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
[삭제 되었습니다]
2020.11.15
@홍차녹차보이차

본문은 글 쓸 때말고

말귀를 못알아듣는다고 한건데..?

0
2020.11.15
0
2020.11.15

그냥 정석 영어로 말하면 일본사람들 못 알아먹을 정도야?

0
@달달한꼬리

나 여행갔을땐 못알아듣더라

0
2020.11.15
@달달한꼬리

오사카에서 가게 점원한테 영어로 설명했더니 전혀 못알아들음

점원이 4명이냐고 물어보는 것도 포히호? 라고 하길래 한참 못 알아들었다

0
2020.11.15
@도간이

히호가 뭐 발음한거임?

0
2020.11.15
@pworjfn

피플

0
2020.11.15
@달달한꼬리

ㅇㅇ

0
2020.11.16
@달달한꼬리

못알아듣는 사람이 많음

0

맥도날드가 마크도나르도 였던거 같은데?

0
2020.11.15

내 현상황이네...씨부레 탈나고야하고싶다

0
2020.11.15

세상에 무슨 고양이소리도 아니고 이어폰이 이야홍이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2020.11.15

코-히나 커피나 맹 똑같은걸 웃기지도않네

0

무야홍~

1
2020.11.15

끼야홍!

0
2020.11.15

이야홍은 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2020.11.15

일식 영어와 일반 영어는 별개의 언어라 했다. 일본인 교수피셜임.

0

뎃스웅 텟츄웅 렛후웅~

0
2020.11.15

ㅂㅇ수 보소 ㅋㅋ

0
2020.11.15

나 오사카 놀러갔을때 번역기 켜놓고 안되는 말들은 영어로 했는데 다들 알아듣던데 그쪽은 놀러오는 외국사람들이 많아서 대강아는건가?

0
2020.11.15

일본어는 고딩떄 2외국어였는데 이거 저거 그거 내가 너가 이런거 외우는거 존내 햇갈리던데

0
2020.11.15

이어폰으로 노래 들을 생각에 신나서 이얏호옹!!! 하는게 아닐까

0
2020.11.16
@마산아재

eer·fown 이게 미국놈들 발음이래. 이어폰 보다는 이얼프오운에 가깝단다. 이야혼이나 이어폰이나 미국놈들 귀엔 둘다 병신으로 들리니 조심.

1

외래어 표기법 검색하고 똥싸도록

0
2020.11.15

이야홍이라니 말이됨?

0
2020.11.16
@헛소리담당

이어폰도 한국인들한테만 말 되는거임. 미국놈들한테 이어폰이 earphone이라 그러면 이야홍들었을때 처럼 띠용?? 하니 조심.

1
2020.11.15
[삭제 되었습니다]
@AZeeee

흠.. 계념이라는 오타는 또 난생 처음보네

2
2020.11.16
@키배해봐야의미없다

외래어 쓰는중임

0
@AZeeee

아니 잠만 맞춤법이 왜이러세요 선생님

0
2020.11.15
@AZeeee

맞춤법 컨셉이길 바란다..

0
2020.11.16
@AZeeee

계념 왜우기가 힘들었어요?

0
2020.11.16
@AZeeee

맞는말에 달리는 반박 수준보면 얘들이나 한국인들 코-히-를 커피라고 한다고 웃긴다는 일본놈들이나 비슷한 애들 ㅋㅋㅋ

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
클리앙 이주 커뮤니티 목록에 개드립있다ㅋㅋ 22 GTA11 21 1 분 전
지방직 남자 공무원의 삶 42 붕따기 48 12 분 전
아이돌 기존쎄 goat 111 카즈하 89 25 분 전
지우가 같이다니는 여캐들에게 관심이 없는 이유 39 마법소년매지컬춘식 51 27 분 전
커뮤드립을 현실에서 써버림ㄷㄷ 119 오뚜기푸엥카레 75 32 분 전
하나만 걸려라, 오해원 뇌절.... 58 sufjan 66 39 분 전
일본 사망자 4명으로 늘어..붉은누룩 사망원인 아직도 미궁 42 엄복동 45 40 분 전
●▅▇▇█▆▅▄▇클리앙 유저의 루리웹 씹덕은 좀.... 67 황근출 58 44 분 전
로마시대에도 존재했던 천장 없는 가챠 겜 30 판체타 54 45 분 전
필승 영어공부법 알아냄;; 70 생공생공 55 47 분 전
ㅆㄷ) 한일 씹덕문화 역전의 세계 79 검은후드브라운 80 48 분 전
오싹오싹 레딧에서 베스트에 간 공포짤ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.gif 48 닉네임변경01 57 49 분 전
이건 로켓단도 거르겠다 ㄹㅇㅋㅋ 41 마법소년매지컬춘식 64 51 분 전
조금 위험한 성녀눈나와 모험을 하는 용사.manhwa 24 마법소년매지컬춘식 48 51 분 전
여자가 말하는 여자들만 있는 세상 111 Iwjxyrnzj 71 55 분 전
지상렬이 말하는 54살 남자가 34살 여자에게 해줄 수 있는 것 27 뭐하고살지 70 59 분 전
의외로 거짓으로 판명된 이론 42 닉네임변경16 74 1 시간 전
속보) 수도권 적화 시작 47 발장전 64 1 시간 전
신곡냈는데 음악방송 왜 안나왔는지 소신발언한 태연 근황 ㄷㄷ 34 글봇 85 1 시간 전
의외로 바다에서 범고래 만나면 느끼는 감정 85 하푸우 52 1 시간 전