드라마

뭐야 넷플릭스 삼체 로컬라이징 한거였네...?

넷플릭스 삼체가 나는 중국소설 원작 내용 그대로 가져온 건 줄 알았는데

 

드라마 완성도 자체가 떨어지는 건 시간 내에 옮겨담느라

 

소설에서는 개연성 위해서 설명 다 들어있는걸 덜어낼 수 밖에 없어서 그런 줄 알았는데

 

주인공들 성별,인종,거주국가까지 바꾼거였네...?

 

검색하다보니 아예 주인공 5인방은 원작에서는 주인공 한 명을 5명으로 늘린거였네...

 

각색이란 거 알고보니 존나 병신같은 에피소드들이었다는 게 회고되네...?

 

1편 술집에서 헌팅하는 것도 뜬금없이 고학력자들이 일반 사람들 개무시하는 플롯인데 원작에 있는 내용인가 싶어 그러려니 했는데

 

이제보니 대체 왜 넣은 건지 이해도 못 하겠고 형사 아들 동성애자 설정도 그렇고 그냥 좆PC짓거리 범벅이었네...?

 

1편 술집 헌팅 에피소드는 설마 왜 넣은 거냐? 나는 빅뱅이론에서도 보이던 고학력자가 저학력자 무시하던 모습인 것 같아 불편했는데

 

고학력자에 잘 나가는 갓걸들을 꼬시려는 방탕한 워킹클래스 양남 조롱하는 장면이었던 거임?

 

pc짓거리 제외하고더라도 과학적 고증이나 사전 설명 없어서 플롯상 허점이나 몰입도 해치는 부분 같은 경우는

 

짧은 시간 내에 소설 내용 다 담아내야 하고 볼거리도 제공해야 해서 어쩔 수 없는 건가 싶어 참고 봤는데

 

pc까지 범벅한거였네 씨팔...

8개의 댓글

13 일 전

드라마 1화 보다 말았는데 스창 따거는 어떻게 나옴?

0
13 일 전
@foon

원작 안 읽어봄. 드라마판 형사 배역 자체는 괜찮았다

0
13 일 전
@103565

원작은 저 중국과학자와 경찰의 듀오물같은 느낌도 있음

 

신중한 지력캐 + 거친 무력캐

1
13 일 전
@realwoopd

원작에선 주인공이 나노 실도 만들고 다하는거임??

0
13 일 전
@디아짱잼

원작 소설의 1부 남주는 중년의 물리학자. 나노공학 연구도 하고, VR체험도 이 사람이 함.

 

백인여주 + 중국인 여주 역할 절반 정도로 보면 됨

 

흑인 및 암걸린 친구는 2,3부에 따로 나오고, 친구도 아니고 교류도 없음. 중국인 여자도 암걸린 친구 나올때 따로 나오는데, 이 중국인 여주는 3권에서 주요한 역할을 함.

1
13 일 전

뭐야 주인공 1명 이야기를 5명 이야기로 나눈거야?

어쩐지 시점이 난잡하다더니

0
12 일 전

중국드라마 히트 치고 만든 거라고도 들었는데

0
8 일 전

어쩐지 시발 존나 필요없는 여캐들 존나 나오고 중요한 일은 전부 여자들이 다하는게 역시 넷플이 하는 짓거리 답다고 생각했다.

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜 조회 수
5007 [드라마] 배우 박정민이 베이비 레인디어 추천해서 봤는데 4 이태원프리덤 1 1 일 전 170
5006 [드라마] 8쇼스포) 왜 악역에 찐으로 분노하는지 알거같음 섀도우하트 1 1 일 전 175
5005 [드라마] [제목질문글]예전에 티비에서 본 미드인데 지구가 멸망했고 ... 2 브리스코 0 1 일 전 72
5004 [드라마] 더에이트쇼 이거 완전(스포) 4 SC30 0 2 일 전 228
5003 [드라마] 진짜 음주운전좀 쳐 안했음 좋겠다 4 금마리 0 2 일 전 135
5002 [드라마] 더8쇼 6화 보고 있는데 설정오류 아니냐?(스포) 5 죄송햡니다 0 2 일 전 174
5001 [드라마] 넷플릭스 드라마중에 염력으로 사람죽이는 드라마 알아??? 7 샤이너스 0 2 일 전 266
5000 [드라마] 더8쇼 3화 보고 있는데 너무 힘들어 3 보편타당한놈이라... 0 3 일 전 349
4999 [드라마] 더 보이즈 시즌3부터 볼만함? 7 103565 0 3 일 전 223
4998 [드라마] 스포) 더에이트쇼 재밌네 4.5/5점 4 수박은맛있어 0 3 일 전 316
4997 [드라마] The 8 Show 소감 (스포있을수도?) 2 mmmmmmmm 0 4 일 전 339
4996 [드라마] 더8쇼 한줄평 및 후기 김치맛고로케 0 4 일 전 520
4995 [드라마] 더에이트쇼 노스포 후기 3대체중6배부터남자 0 5 일 전 520
4994 [드라마] 더에이트쇼(노스포) 최지로 0 5 일 전 398
4993 [드라마] (스포)에이트쇼 잼있게 봤음 1 층노숙자 0 5 일 전 285
4992 [드라마] 폴 아웃 개재밌네 2 모띠 0 5 일 전 152
4991 [드라마] ㅇㅅㅍ) 헤일로 시즌1 ㅈㄴ 재밌네 부고낭다 0 5 일 전 111
4990 [드라마] 노스포) 더에이트쇼 추천 후기 ★4.5 푸름 2 5 일 전 1101
4989 [드라마] 더에이트쇼) 천우희 역이 원래 아이유였다고? 1 소송의프리렌 0 5 일 전 900
4988 [드라마] 노스포)더에이트쇼 2화 보는중 1 금마리 1 6 일 전 395