https://youtu.be/IlXFOmz-wO4
아랍어를 배우자! 아랍은 기회의 땅! ←현재가 없단 소리.
47개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
원피스)) 중간에 하차한 사람들 공감포인트 7 | 형님이새끼웃는데요 | 17 | 1 분 전 |
곽튜브 미나미 한국여행에서 서울 1일간 개인시간의 비밀.. 12 | 댓글돌이4 | 16 | 2 분 전 |
벽보지 바주기 17 | 승과 | 15 | 3 분 전 |
야동 안 본다는 사람들을 조심해야 하는 이유 16 | 푸크린 | 28 | 18 분 전 |
엄마가 군인 아들 휴가 거부한 이유...mp4 18 | 뚱전드 | 23 | 26 분 전 |
민희진 없는 뉴진스는 어떻게될지 8만명 투표한 결과.jpg 60 | 렉카휴업 | 37 | 1 시간 전 |
이공계 인력절벽📉…반도체 5만명 모자를 것 36 | nesy | 24 | 1 시간 전 |
여사친한테 대왕빼빼로 보낸 남자 43 | qqwoqwow | 54 | 3 시간 전 |
발기가 안된다. 48 | 미네르바의부엉이 | 57 | 3 시간 전 |
운수 좋은 침착맨: 이게 강원랜드지🎰 18 | nesy | 50 | 3 시간 전 |
진지하게 가전만 사면 집안일 좆도없는거같다는 모태솔로 99 | 이타헨아잉 | 77 | 3 시간 전 |
자녀가 아이폰 사달라면 사주세요.jpg 97 | 드립더 | 72 | 3 시간 전 |
왜이렇게덥지 치트? 33 | 배속이동 | 55 | 4 시간 전 |
의외로 근첩 용어인 것 40 | 마술예장 | 45 | 4 시간 전 |
생각보다 많다는 자전거 못타는 사람 92 | 구름이구름 | 46 | 4 시간 전 |
'아아, 그 모자..이제 받아가겠다...' 17 | 파멸적상승 | 40 | 4 시간 전 |
30대이상 개붕이들 다들 주목!!! 62 | 케네스 | 49 | 4 시간 전 |
제주 산방산 무단 입산 결과.. 28 | 냐아옹 | 39 | 4 시간 전 |
ㅆㄷ) 내일 블루아카이브 빵을 사면 좆되는 이유.jpg 27 | 김츼 | 33 | 4 시간 전 |
🐸) 의외로 동물이 아닌 것.jpg 42 | 오뚜기푸엥카레 | 37 | 4 시간 전 |
월터
인살라
미세민지
안살래
병원이오안심하세요
결국 아랍어에 상당히 익숙한 수준이 아니면 읽는거 조차도 못한다는 거잖아
글깨작
세종대왕 만세다
삼대500치고싶음
한국어로 바꾼 예시를보니까 아랍어에 매우 능숙해야 읽을수 있을거같은 느낌인데
내가빅뱅이론
외국인들이 어떤 조사 써야할지 헷갈린다는 게 어떤 느낌인지 알게 됐음ㅋㅋㅋㅋㅋ
거지감자
예,얘 에,애 외,왜,웨 발음차이와 용법도 잊지말라구!
입만열면그짓말이자동으로
이렇게 보니까 지랄맞네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ
로스케빌런
아랍어 언어학 수업 때 살짝 맛 봤는데, 기계적으로 익숙해지고 상황에 따른 맥락으로 파악하면 어떤 모음이 들어가는 지 굳이 생각 안해도 바로바로 튀어나오는듯
헬다이버즈II
고등학교때 제2외국어 아랍어 한번 시도해봤다가 문자 익히는 단계에서부터 진입장벽 느끼고 좌절함ㅋㅋ
인의사무라이
문제랑 답 그림 비슷한거로 찍었던거같은데 가물가물하다..
로스케빌런
갠적으로 아랍어는 문자도 문자지만 발음 중 목뿌리에서 깊게 뽑아져 나오는 그 발음(인두음)이 진짜 줫나 어려워서 발음하기 걍 포기함 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 알아듣기는 하는데 뭔가 뭔가임...
Overwatch
히브리어도 마찬가지임
김빵순
이런게 진짜 프로파간다지
여름혐오
책은 어떻게 읽음 ??
pornhub.com
영어로된 원서읽지않을까?
jfyben
미국인 입장에서 한국어랑 아랍어 중 뭐가 더 어려움?
저사실개드립가입했어요
레딧 가서 물어봐
올그떠사냥꾼
아랍어 랩퍼 보고 싶네
싱압둘
아랍맛 나는 거: https://www.youtube.com/watch?v=sy9BMK66X6o
아랍맛 안나는거: https://www.youtube.com/watch?v=BR1emu-UvdY
준비해왔습니다.
올그떠사냥꾼
주전자 물 많네
kokolord
ㅇ ㅈ/ㅁ ㅅㄴㄱㅎㄴㄷㅅ
집택과선중
오줌/물 섞는 극혐네다십
kokolord
역시 모음 없으니 별로네 ㅋㅋㅋ
힝잉잉
문자가 비효울적이면 그냥 기존에 없었던 새로운 문자을 만들면 되는거 아님? 이왕이면 배우기 쉽고 체계적인걸로 말이야.
혼자서도 만들 수 있는걸 가지고 호들갑은ㅋㅋ
잡동산이
신어조작증으로 조현병 크리
로스케빌런
경로의존성 개념은 언어에서도 적용되는 개념이라 각잡고 문자나 언어를 보급하지 않는 한 아무리 효율이 좋아도 좀처럼 퍼지지 않음. 가령 언어의 예로 인공어 에스페란토는 불규칙 전혀 없는 문법에 누구나 발음하기 쉬운 음운으로 누가 배워도 쉽게 배울 수 있지만, 아무도 에스페란토를 공용어나 교육과정으로 집어넣지 않았기 때문에 '자의' 로 배운 사람들만 있을 뿐인 것과 같은 맥락이지.
힝잉잉
결국 아랍어 사용국가의 의지에 달렸네. 손해를 감수하고 비효율적인 문자를 계속 사용할 것인지, 새로운 효율적인 문자를 도입할 것인지
로스케빌런
아랍어 방언을 로마자로 표기한 사례는 몰타어가 있는데, 사실 아랍어 자체(푸쓰하, 표준아랍어)는 문법이나 발음 등을 고려했을 때 아랍 문자 그대로 쓰는 게 더 효율적이긴 함. 한국어나 중국어도 마찬가지로 로마자로 표기 안 하고 각각 한글/한자로 표기하는 것 처럼 문자가 각 언어의 음운/형태에 맞게 사용될 수 있거든.
위 만화에서도 나와 있듯이, 아랍어 자체 모음도 많지 않고 3자음 어근에서 단어를 파생하는 식이니까.
다만 아랍 문자를 살짝 계량해서 사용하는 페르시아어나 그 페르시아 문화를 받아들인 우르두어는 음운론, 형태론적인 측면에서 아브자드로 표기하는 게 비효율적인 면이 없지 않아 있긴 하지 ㅋㅋㅋ 하지만 이미 천년이 넘게 아브자드로 표기하는거라 관습적인 측면에서도 바꾸진 않을 듯 함. 문맹률이 문제라면 그건 공교육 보급의 측면이니까.
배똘
씨벌 너가너가
daisuki
진짜 개애미없네
Bluboks
저런 아브기다 아브자드계통 문자체게는 어쩌면 글을 적는 매체(종이든 양피든)도 귀하고 필사하는 노력과 시간도 부족하니 자모음을 모두 정확하게 적기보단 최소한으로 알아먹게하기위한 일종의 손실 압축이아닐까싶기도함
닉네임변경41
문자를 손실압축 사용한다니 진짜 골때리네 ㅋㅋㅋㅋ
로스케빌런
문명에서의 첫 문자들은 종이도 양피지도 아닌 점토판이나 석판, 목판이나 죽간, 심지어는 뼈나 금속 판떼기에 적는 경우가 많았기 때문에, 모음을 안 쓰는 건 기본이고 공간 아끼려고 좌우교대서법까지 썼음 ㅋㅋㅋㅋ 글자를 읽을 수 있냐 없냐 자체가 지식인의 기준점이었기 때문에 편의성은 고사하고 효율 일방으로 갔음.
r33156
내 경험상 모국어가 좀 엉성하다 싶은 나라 출신들이 대체로 하는짓이 좀 엉성하기는 하더라...
pitbull
파키애들은 다 영어 알파벳으로 발음대로 표기함
통합협상
님들은 조상님중에 세종대왕 없음? 유감
척척석사
한국어로 표현하니까 헬로 보이는데...
히브리어 공부한 입장에서 보면
I dnt wnt t0 g0 t0 schl.
I jst n00d a p00ce 0f cke.
정도로 읽힘.
좋은말예쁜말고운말
오 대충 보이긴 하네
디크
이래서 병신들이 같은 신 두고 예수랑 알라랑 구별못하는거임?
로스케빌런
이슬람에서 말하는 신 = 기독교에서 말하는 신 같고 아랍어 성경에서도 하느님을 '알라' 라고 표기함.
예수 그리스도는 꾸란/아랍어로 이사라고 표현하고, 무함마드 바로 전 사도라고 인식됨. 무함마드가 마지막 사도고.
아랴나그란데
티엠아이브
아아 갓종신왕님을 찬양하십시오
하늘은하늘색
근데 왜 외국놈들은 아랍어보다 한국어가 어렵다고 하는거냐ㅋ
즈기
한글은 구성이나 발음이 쉽지 '한국어'가 어렵지
힝잉잉
언어와 문자는 다르니까
소리벗고빤쓰질러
세종대왕이 알라보다 위대하다 시발