인명을 나타내는 고유명사를 굳이 번역을 해버려서.
삼국지의 쬬(曹操)를 무리 조, 잡을 조로 번역해서 '무리를 잡다'로 부르는거나 마찬가지.
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| '여성판 N번방'에 조용한 언론과 ㅇㄱㄸ... 무엇이... 8 | 엘지우승 | 25 | 2 분 전 |
| 싱글벝글 일제시대 알파메일 레전드.jpg 9 | 덕천가강 | 22 | 10 분 전 |
| 한국남자들이 일본으로 가야 하는 이유 23 | 페스 | 20 | 41 분 전 |
| 러시아 동원령 지지하는 러시아 청년..gif 20 | 병어어엉신 | 36 | 1 시간 전 |
| 마을축제때 먹을 음식에 농약넣은 60대 20 | 므르므르므 | 43 | 1 시간 전 |
| 흑인 배우가 시대극 영화에서 귀족을 연기했는데 아무도 불만... 23 | Y2KISBACK | 35 | 1 시간 전 |
| "스파이더맨은 날씬해야해!"에 반발하는 캐릭터 디... 58 | Y2KISBACK | 38 | 1 시간 전 |
| 하드캐리중인 나는솔로 20기 정숙.jpg 28 | 아일릿 | 38 | 1 시간 전 |
| 배구 관람 중 인 이제훈.gif 33 | 겨울이온다 | 35 | 1 시간 전 |
| AI 산업 미국이 다 해처먹는 이유 32 | while | 39 | 1 시간 전 |
| 파묘 이후 곧 쏟아질 오컬트 영화들 61 | 추천요정이여름 | 39 | 1 시간 전 |
| 싱글벙글 인스타 자강두천..jpg 12 | 병어어엉신 | 32 | 1 시간 전 |
| 아이돌 팬이 듣기 싫은말들 59 | 까불지마 | 59 | 2 시간 전 |
| 캣맘카페 영구정지짤 12 | 에어부산 | 80 | 2 시간 전 |
| 김풍의 커뮤니티 소신발언 48 | 혜윰 | 50 | 2 시간 전 |
| 프랑스서 호송 차량 피습…교도관 2명 사망·죄수 탈출 22 | 추천요정이여름 | 50 | 2 시간 전 |
| 오늘자 강원도 중청대피소 23 | 엄복동 | 42 | 2 시간 전 |
| 대용량 점보 시리즈에 맛들린 gs25 근황 44 | 구름이구름 | 48 | 2 시간 전 |
| 진화론을 믿는 이유 27 | 착한생각올바른생각 | 42 | 2 시간 전 |
| 최홍만근황 37 | 아맞다우산 | 41 | 2 시간 전 |
번째휴가
오 그런거였구나
극초음속벤젠
아파치 (탱크를 잡다)
The Fact
티거(셔먼 잡다)
NMNSe
셰잌스피어도 창흔드는 투구가 되어버리네 그럼
기발한발기
올라타는 공주님 = 승희
짱구아빠
오 기승위?
콩컹쿵캉
올라타서 기뻤음 아냐??
마리엔탈
아하~!!
꿀잼보단소소한약잼
'아오이 소라' 푸른 하늘
'윌 스미스' 대장장이를 할것이다
하와이안불호민초호찍먹
“대장장이의 의지”, 혹은 "의지의 대장장이"
꿀잼보단소소한약잼
오호 그런 뜻이구만
하와이안불호민초호찍먹
아니 이게 더 멋있다는 뜻이었는데... 원래 윌은 윌리엄의 줄임말이거나 그렇겠지
앰창인생발버둥
윌의 실수
회용티슈
빅찬 스미스
k18945
이거 졸라 웃긴데.
마리괭이
Will은 윌리엄의 약자 아닌가?
꿀잼보단소소한약잼
찾아보니까 Willard래
마리괭이
윌리엄(기욤)이 아니고?
꿀잼보단소소한약잼
윌스미스 본명은 Willard Carroll Smith Jr.
윌스미스는 여기서 따온건가본데?
마리괭이
아항
한국문학
윌리엄 = 빌헬름 = will(욕망)+helm(투구/보호)=보호자
윌 스미스 = 대장장이의 수호자
네로로
주먹펴고 일어서
Prinny
돼지와함케춤을
개소리살인마
그러니까. 한국사람도 자기이름 번역하면 다 저렇게됨 난 "법으로 다스리다" 임
대부분개소리임
그러니까 이름이 법다구나
야마존
스님 살아계셨군요
종문주의자
치헌이니?
개소리살인마
똑똑하노
종문주의자
혹시 이치헌과 벗님들이신가요..?
호롤로롤롤로
법규형???
콩컹쿵캉
뻑큐??? 이름으로 놀리는건 좀..ㅋㅋ
잠자는사자의콧털
난 순수한글이름인뎅
개소리살인마
"똥" 이야?
lllllIlllIllIl
이름이 법치임?
설득력
왓츠 유어 네임?
마이 네임이즈 우부부에부에부에 엔야뚜엥후엥후에 우병우띠 오사스
야마존
누...누구요??
틀린말만함
ㅇㄱㄸ
끼유우
ㄴㅇㅁ
네로로
뭐냐이거 ㅋㅋㅋ 일정기간처리당하게생겼네
설득력
않이 유튜브에서 저렇게 나왔다니깐요?
https://youtu.be/sVVmMM6pr8w
IPHONE12
테일러 스위프트는 개 빠른 재단사 정도 되나 ㅋㅋ
CQRT
그렇지. 유럽계 이름과 성씨도 성경 인물들 아니면 직업이나 거주지에서 유래한 게 많음.
류트
베이커씨
므겡므겡
저를 공을 싣는 자라 불러 주겠어요?
멍멍이
그럼난 근원에서 노는자네
채첨단
좀 멋있네...
개소리살인마
정자임?..
동동쓰
와우
개드립예수
ㄹ웹함??
어헛우훗
원유?