개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

한국어 단어에 충격받은 일본인

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

127개의 댓글

2021.04.17

미묘한 삼각관계 유명하지..ㅎㅎ

2
2021.04.17

한국어 원래 부드러운 언어였냐? ㅋㅋㅋ

1
2021.04.17
@주식맨

생활이 거칠어져서 쎈 언어들이 득세한거고 원래 국어는 부드러운 언어였다고 들었다.

2
2021.04.17
@클린로브링어

저 일본애가 오바한것도 있겠지만 비교해서 들으니까 겁나 부드럽고 온화하게 들리네 ㅋㅋㅋ

0
@주식맨

중국에 비해 성조도 없고 부드러우니 kpop이 득세하지

1
2021.04.17

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.04.17

음독은 얼추 맞아떨어지는게 꽤 있고 예전에 언어공부 인프라가 적었던 90년대에는 그렇게 어림으로 일본어 한자 읽다가 쪽 팔리는 사례들도 좀 있고 그랬었었어

0
2021.04.17

정신가 혼미데스

1
2021.04.17

우리 건배 외치는 것도

중국어는 칸페이, 일본어는 칸빠이 다 비슷하더라 ㅋㅋ

0
2021.04.17

한자문화권인데다가 역사적으로 교류가 워낙 잦아서 한자로만 된 단어는 비슷한경우가 많은듯

0
2021.04.17

에어콘 세탁기 가구 무료!!

1
2021.04.17

bus를 한국이나 일본이나 둘다 버스라고 읽는거랑 같은거;;

1
2021.04.17
@쉽지않은남자

그건 영어잖아...

4
2021.04.17
@homage

한자도 원래는 중국어임. 중국에서 전래될 때 글자만 온게 아니라 음도 같이 온거. 그게 전래된 시기, 전래된 지역, 전래 이후의 음운변화를 거쳐서 현재의 중국식 한자음, 한국식 한자음, 일본식 한자음이 된거. 그래서 시기, 지역이 같고 음운변화가 크지 않은 한자는 한중일 세나라의 발음이 비슷함.

1
2021.04.17
@쉽지않은남자

그니까... 비유를 잘못든거 같다고. 한자어면 얘기는 맞게 한 거 같은데 버스는 저기 아프리카에서도 버스라 하는데 상관없지않냐

0
2021.04.17
@homage

Michael을 라틴어로는 미카엘, 영어로는 마이클, 프랑스어로는 미셸, 러시아어로는 미하일이라고 읽음.

bus는 각 언어별 변화를 겪지 않은 어휘라서 지구상 어디에서나 버스라고 읽는거.

정리하자면 라틴문자던 한자던 여러 언어로 전파된 문자는 각 언어에 따라 독음에 변화가 생김.

변화가 크면 완전히 다른 소리가 되고 변화가 작으면 유사한 소리, 변화가 없으면 같은 소리가 된다는 말.

0

이빨이 왜케 많음ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
@추천주는따봉도치
12
@햄스터만보면추

전나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.04.17

유세윤같네

0
2021.04.17

한자어는 비슷할 수 밖에 ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.04.17

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네

0
2021.04.17

이거 유튜브야? 링크 가지고있는사람 있어? 재밌어서 다른데 공유하고 싶은데 개드립 링크는 좀 그래..

0
2021.04.17
@메르헨

영상을 다운받아

0
2021.04.17
@그만해줘
0

신부 기린 뭔말인가했네 ㅅㅂ

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
롤) MSI T1에게 남은 길 19 강군친구 24 7 분 전
미국 학교에서 컨닝을 일부러 시키는 이유 19 엄복동 21 7 분 전
sbs에서 정리한 직구 가능 품목.jpg  20 닉네임그까이꺼대충 25 8 분 전
유로트럭🛻 전용 게이밍🕹룸 18 nesy 19 9 분 전
직구 욕하는새끼들 간첩임? 직구 금지는 애국을 위한 결단이... 8 덕천가강 29 13 분 전
깜짝! 직구 막히면 생기는 의외의 장점 14 맛춘뻡에통닭함 37 24 분 전
싱글벙글 직구 금지로 가격 오르는게 근들갑인 이유.jpg 9 덕천가강 64 26 분 전
결혼 발표했던 앨리스 소희 오늘 인스타.jpg 30 nijvfdnivfre 30 37 분 전
3️⃣행시 천재 2️⃣수근 23 nesy 36 50 분 전
네이버페이 혜택 너프됐는데 사용자들이 이해해주는 상황.jpg 46 렉카휴업 56 50 분 전
뭐? 알리서 개인정보 유출을 한다고? 26 므겡므겡 55 54 분 전
은퇴 & 결혼 발표했던 앨리스 소희 오늘 인스타.jpg 27 붕따기 24 55 분 전
아니 지방이 무슨 서울사람들 힐링센터냐?.twt 59 살시챠 39 57 분 전
현재 논란중이라는 어쌔신 크리드 신작.jpg 54 렉카휴업 36 57 분 전
중국 직구 사이트 안전한가?.. 알리서 시키지도 않은 택배가 ... 53 엄복동 43 1 시간 전
2000년대생, 평생 번 돈 40% 세금으로 낸다 105 나이팅게이 48 1 시간 전
출산율을 위한 회심의 정책 떳다!! .jpg 72 고칼로리식단 79 1 시간 전
블루아카이브 신상 빵 근황 50 김챱챱 42 1 시간 전
에스파 밟으실 수 있죠? ㅎ 42 후학히 31 1 시간 전
직구제한 때문에 드디어 빡친 식물갤 근황 31 추천요정이여름 55 1 시간 전