개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

[ㅆㄷ주의] 원본의 훈훈한 장면을 한국인이 받아들이는법

f96c6d60e7fb265616ceca5f01fb8b7b1363ef8d8e1f35375416a17dcb6308cc.jpg

2e61f8bcc9280c3fbea44ba1fa4581d740463ed6123a92e19ad03d0f3d62f7da.jpg

4b0402e9588e5f931fcf0e1f6c6c7448d6f53b69c110771345d3a4e95c1f20c7.jpg

61312bebc079ce26fc687ea48199e18426694a2fe11d6b304d49297ed10ba36e.jpg

a4b630a2e874433f51ad6f831999569913ed75435b8518acd167f3b136011f73.jpg

 

일본 경마 경주마들을 모에화한 작품 우마무스메 애니메이션에서 나온 장면

 

 

 

 

 

 

 

7e4963f2bd7897dfc3f1fbc2e03110c5b3f095a16aa0f2e546dbf42bce94ac7f.jpeg

 

 

그리고 한국인이 받아들인것

 

56개의 댓글

2021.03.02

쌍애미마

0
2021.03.02

이젠 시발 경주마까지 모에화하냐? ㅋㅋㅋㅋ

1
@선장입수

게임제작 발표를 2016년 했는데

 

정작 게임은 올해 2월말에 나왔고

 

애니가 2018년에 먼저 나옴

0
@선장입수

저거 라이센스 따서 내보내기 존나 빡세

 

군함도 모에화하라고 라이센스 넙죽내주는 애들이

 

말들은 존나 깐깐함

0
2021.03.02
@마법부오러사무국장

말들 입장도 들어봐야하니까

0
2021.03.02
@마법부오러사무국장

그 군함들 대부분이 망한나라의 바다속에 뒤진 배니까 라이센스 따질게 없지

0
2021.03.02
@쎄논

저기 나온 말도 안좋게 뒤진애들 많던데?

0
2021.03.02
@선장입수

말은 고오급 스포츠에 말 한마리 마다 고오오급 브랜드라 2차창작도 허용 안해준대

0

그것보다 뭘 모에화했다고요?

1
2021.03.02
@헠헠밟아주세요

ㄹㅇ 말박이입니다

0

차칸련콘

1
2021.03.02

트윈애미오우거

0
2021.03.02

그냥 `한국인들' 이라고 하지 말고

 

`저거 보는 한국인들' 이라고 하는게 낫겠네

4
2021.03.02

경주마를 모에화해? 별 시팔...

0
2021.03.02

쟤네들도 발바닥에 편자 박냐

0
@xoxoxo0

운동화에 박던데

0
@마법부오러사무국장

생각보단 인도적인 처사네

8
2021.03.02

뭔가 했더니 경주마?? ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.03.02

보니까 우마무스메 라서 번역이 말딸이더라..

0
@너구리족장

실제로 우마무스메 라고 검색하는것보다 말딸 로 검색하는게 관련글 찾기 더 쉬움

0
@너구리족장

말딸 ㅗㅜㅑ..

0
2021.03.02
@너구리족장

번역이 그렇다기보다 저작권 등록한 애들이 우리나라에 등록한게 말처녀,말소녀,말딸 등등 나올수 있는거 다 등록해놨는데 그거 보고 말딸 엌ㅋㅋㅋㅋ 하면서 말딸로 부르는거

1
2021.03.02
@SHASHA

그래서 말박이 애들이 말딸을 플레이하는거구나..

0

니엄둘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.03.02

그래선 저기는 프로듀서 함장 시키칸 기사군 같은 애칭 뭘로 쓰냐

0
@김츼

트레이너 인듯?

0
2021.03.02
@아린땜에심장아린

그럼 말딸이랑 트레이너랑 야스하면 말딸이 나오냐 인간이 나오냐

0
@김츼

공식에서는 당연히 직접적인 언급은 피하고 있지만 우마무스메와 인간 커플에 대한 언급이 있고 우마무스메는 여성체만 존재한다는 설정이있는듯하니 말딸이 나오는듯? 킹무위키피셜임

0
2021.03.02
@아린땜에심장아린

그렇다면 결국 세상은 말딸로만 가득차게 되고

말딸끼리 보빔야스하다 멸망하는 것이 기정사실이겠군

1
2021.03.02
@김츼

존나 무서운 세계관이네

0
2021.03.02

그럼 말쪽인건 엄마야 아빠야?

0
2021.03.02
@머법고환

아쉽게도 저기엔 숫말이없다 우리가아는 말이라는 동물도 없을걸

0
@레안

그럼 중세 기사들 뭐 타고 다녔음?

묵시록의 4기사는 뭘 타고 나왔대?

0
2021.03.02
@머법고환

친 애미가 말. 다른 애민 인간

0
2021.03.02

저게 말딸임?

0
2021.03.02

응 니앰둘

0
2021.03.02
@레안

yes~you m2

0
l1
2021.03.02

말딸 ㄹㅇ 저세상 컨셉인데 매력있음

0
2021.03.02

말딸이면 말자지급아니면 못느끼나? 하반신이 인간이라 괜찮나?

0
2021.03.02

저세계관 기병들은 여캐들이 창들고 꼴아박는거야??ㅓㅜㅑ

0
2021.03.02

역겨워

0
2021.03.02

어디가 훈훈하단 거임? ㅋㅋ 시발 저걸 훈훈하다고 받아들이는 게 제일 문제인 거 같은데 ㅋㅋㅋ

0
2021.03.02

m2

0
2021.03.02

[삭제 되었습니다]

0
2021.03.02

우마무스메 말딸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.03.02

이게 그 죽은 말들 이름 따가지고 만든 애니임?

0

대리모 쓰면 엄마도 둘이던데 ㅋㅋ

0
2021.03.02

니앰둘

0
2021.03.02
0
2021.03.02

스페어애미

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
코로나 어떻게 견뎌냈더니 다른 시련이 왔다는 중국 섬 아재.jpg 3 렉카휴업 15 방금 전
"저를 '어린이 사랑꾼'이라고 소개해주시겠어... 11 스마트에코 16 방금 전
ㅆㄷㅅㅍ) 최애의 아이 근친 드리프트 원인.jpg 17 IIIllIIlII 19 2 분 전
남편이 먹은 물의 비밀.jpg 28 방구를그냥 20 8 분 전
ㅇㅎ)친누나가 섹트하는 썰.manhwa 18 릇작 20 8 분 전
범죄자 새끼 말 들어줄 필요 없는 이유 5 웃겨정말 29 8 분 전
도망친 엘프의 집을 찾아낸 만화.manhwa 6 Radian88 23 9 분 전
의외로 토마토랑 같이 먹으면 독 되는 것.JPG 32 제삼주다수 34 16 분 전
현재 혐오로 미쳐버린 일본 군마현 근황 JPG 69 Sanchez 58 22 분 전
어린이 너무 좋아 31 랄베충ganggang쥐 46 28 분 전
7월 1일부터 외국인들 폰, 노트북, 태블릿 검열예고한 중국 28 TWINS다현 55 31 분 전
2021년 니코틴 음용사건 결말 32 NTR 58 32 분 전
이제 진짜 동영상도 못믿을 시대 ㄷㄷ 20 하랄랄라롤로 40 32 분 전
하나님이 동성애 안된다고 성경에 썼기 때문에 타협할 수 없... 39 살시챠 72 33 분 전
ㅆㄷ) 최후의 프리렌 manhwa 27 세미 41 33 분 전
이승엽 "ABS적응기간 필요? 못치면 못치는것".jpg 34 카미트리아 46 45 분 전
오늘 빠니보틀이 셀프 유출한 졸업사진과 군대 수양록.jpg 50 카이부츠와다레다 70 47 분 전
페이커의 우승포부 발언을 무협지처럼 번역한 중국 20 등급추천요정여름이 56 48 분 전
공부와 취미의 관심도가 가장 나뉘는 분야 42 ghoooost 67 49 분 전
춘향선발대회 근황.jpg 61 전통원조병맛 52 57 분 전