생전 안하던 일이라는걸 하려니 ㅈ되고 있는 페그오 근황

페그오오타.png

 

 

이번 점검에서 시나리오 오탈자 수정을 한다며 대거 수정을 했음

 

근데 그 내역을 보니까 진짜 설정이고 뭐고 ㅈ도 모르고 일단 고치고 본 티가 나서 논란

 

이벤트 제목이던 염마정을 염자정이라고 써놓고

 

일이에여 는 해당 이벤트의 등장 케릭터가 일본 설화의 혀가 잘린 제비라서 혀짧은 소리를 내는건데 그것도 오타라고 수정해놓고

 

페그오의 캐치프레이즈가 "그것은 인리를 수복하는 이야기" 인데 인리를 도대체 뭘로 잘못 해석했는지 동네 라고 번역해놨던게 드러나고있음

 

맞던것도 수정하고

 

틀렸던건 틀렸던게 들키는

 

그야말로 총체적 난국 그자체

74개의 댓글

2021.01.21

페그오 얘기가 엄청 많이 올라오네

0
2021.01.21

게임을 파는 주제에 '그런거 안해요' 하는 인간들이 대가리로 있는데 이해도가 있겠나

4
2021.01.21

넷마블은 보면 인싸들이 영업하는 느낌. 마퓨파 업뎃들 보면 어필 포인트 한번에 못잡아서 항의받으면 추가업뎃하기 일쑤고 유행하는 리니지식 성장요소를 마블에 끼워넣고 그럼

1

넷마블 사실 이문대였던거임 엌ㅋㅋ

0
@모아이돌의꼭지

아 한그오는 공상절제 당했다고ㅋㅋ

1
2021.01.21

근대 나도 게임좋아하지만 페그오는좀 ㅋㅋ

직원들도 스팀유저인데 억지로 페그오 읽어야하면 싫긴할거같은데

0
@아둔토리다스

직장인중에 일이 좋아서 하는 새끼가 몇이나 되겠냐.

 

근데 적어도 지 업무로 배당됐으면 지 담당상품 파악은 해야지.

17
2021.01.21
@이수연스트라이크

하긴 업무시간에는 페그오 정독하는게 맞긴하네

0
@아둔토리다스

ㅋㅋㅋㅋ 하고싶은 일 골라서 하고 싶을 때 하고 싶었으면 프리랜서 하던가 직장을 바꿨어야지..

0
2021.01.21
@아둔토리다스

직장은 있으시죠??

1
@마견

엉덩이 바로 안쪽 말하는거 맞지?

0
2021.01.21
@마견

ㅈㅅ; 아무리 업무여도 싫어하는거면 힘들지 않을까 싶어서 이런 댓글 달았음

 

회사업무가 82년생 김지영 정독 10번하고 성경 20번 읽기 이런거면 힘들자나

 

페이트 싫어하는사람은 이런 기분이겠다 싶어서 그랬어

0
2021.01.21

애정도 없고, 관심도 없는 애가 주변서 쪼니깐 나온 대응 같은데. ㄷㄷㄷ (음... 이번 사태를 보고 최소한의 직업의식을 소유해야 한다는 생각이 드는구만)

0

진짜 똥구더기 아니랄까봐 파도파도 똥만 나오네...

0

저정도 수준이면 나도 입사가능?

0
2021.01.21
@우당탕탕몽실이

일단 고객을 개똥으로 보는 마인드는 탑재하고 있음?

0
2021.01.21

일이에요 혹은 일예요 아님?

0
2021.01.21
@냐오스

님말이 맞음

이예요 는 틀린 맞춤법

 

0
2021.01.21

씹덕이고 뭐고 아무런 의식이 없다는거지

쨌든 돈 받아먹는거에 어떠한 의무감도 없음

공무원 월급루팡도 인정해주자ㅋㅋ

0

씹덕들은 상종하지 말아야한다 라며 서비스 종료

0
2021.01.21

제비가 아니라 참새야 빼애애애액

0
@SHASHA

아 시바 코지로에 기겁하는것만 생각나서 나도 모르게 제비라고 썼네 알게뭐야 어차피 한그오 복귀할일도 없을꺼 같은데 시발!

 

베니쟝 내년에 웃으면서 다시 만날일은 없을꺼같아! 미안해!!!!!!

0
2021.01.21

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄱ 판이누

 

0
2021.01.21

그래 게임은 겜돌이 십덕놈들이 만들어야해 이것이 진리야

 

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
국가브랜드의 차이..jpg 9 쥬지쥬스 16 1 분 전
나혼자산다 고찰.jpg 12 저는이만갑오개혁 21 1 분 전
강형욱 기습공격에 겁먹은 골든리트리버 33 엄복동 24 2 분 전
(약혐)사실 젖꼭지 3대장은 5천왕임 46 년후특이점이온다 30 6 분 전
여배우와 팔짱 끼는걸 거부한 또 다른 남배우.gif 12 닉머하지 36 6 분 전
자기 회사 이름 몰랐던 직원 64 책장에손베이기 66 20 분 전
코로나 검사로 타의모범...표창장 수여 74 심심할때개소리함 93 26 분 전
방송계 짬통 조보아 32 단주부 70 35 분 전
필리핀에 페미가 발붙이기 힘든.eu 26 제석 53 36 분 전
30살에 콘돔을 처음 써 본 형님...jpg 59 Lv막찍음 51 36 분 전
한국..나약하면 죽던 시절..gif [움짤 BGM 스압] 28 HH빔 39 36 분 전
블랙박스.. 공포의 콩콩이녀 ㄷㄷ 44 시바 65 52 분 전
헬스 트레이너에게 고백받은 사람 75 책장에손베이기 59 1 시간 전
충남대의 놀라운 Flash 종료 대책.jpg 34 3대장 55 1 시간 전
리얼 수냉 방식 81 와츄거나두 40 1 시간 전
한국 육군력 체감 138 bmwmotorrard 70 1 시간 전
중국산 김치 걱정된다고 하면 벌어지는 일 53 월남스키부대 77 1 시간 전
바뀐 지하철역 이름들.jpg 166 호롤로이 74 1 시간 전
직업때문에 파혼 통보받았어요 119 책장에손베이기 87 1 시간 전
ㅇㅎ) 위대한 중국 83 단주부 72 1 시간 전