저래놓고 중국팀이 졌음
심지어 깅력분으로 만든 딤섬은 존나 쫄깃하다고 칭찬 받았다고 함
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
의외로 인간이랑 공생관계를 유지하는 생물 11 | gsfdrntjklgh | 19 | 1 분 전 |
??? : 야 너 요즘 뒷말 나와 29 | 열심히사는찐따걸레 | 41 | 7 분 전 |
고양이와 최후의 통조림 manhwa 17 | 세미 | 35 | 8 분 전 |
최근에 또 어그로 끌려서 인민재판형에 처한 올리버쌤.jpg 19 | 렉카휴업 | 33 | 9 분 전 |
LGBT의 한계를 느낀 인도인.jpg 23 | 엄복동 | 50 | 13 분 전 |
금요일날 월차낸 현재 내 상황 23 | 레콩키스타 | 38 | 13 분 전 |
“학폭 이력 있으면 0점 처리”…현 고2 학폭 가해자 대입 ‘초비상’ 44 | 티미디 | 46 | 13 분 전 |
일본오뎅종류 추천 45 | 구름이구름 | 35 | 20 분 전 |
(주의)뇌혈전 제거.gif 81 | 붕따기 | 58 | 22 분 전 |
블루아카이브 GS25콜라보 공략법 43 | 주둥이척수반사 | 53 | 29 분 전 |
길가다 티비에서 나온 사람본 애기들 반응 17 | 부자가될개붕이놈들 | 51 | 33 분 전 |
스트리머 현피영상.mp4 68 | 짱돌 | 46 | 35 분 전 |
일찍 철든아이의 비극 47 | IlllIIIllIIl | 63 | 35 분 전 |
오징어게임의 고증을 지적하는 미국 의사...jpg 31 | 엄복동 | 63 | 35 분 전 |
은근히 모르는 사람이 많은 수육의 비밀 49 | 방구를그냥 | 61 | 46 분 전 |
일본에서 새롭게 인기를 끌고 있는 한?국 문화 56 | RTX4090오우너 | 68 | 47 분 전 |
하루 일당으로 재앙을 막은 사장.manhwa 27 | 배수지 | 66 | 48 분 전 |
너네들 평화누리자치도 망했다며?? 22 | ALLAH | 62 | 57 분 전 |
요새 초등학교에서 금지된 2가지 94 | mjonetool | 75 | 1 시간 전 |
헬스할 때 의미있나 싶다가 첨 써보면 놀라는 장비.jpg 147 | 주금이 | 69 | 1 시간 전 |
지나가던잉여
먹다남긴옥수수
저거 이연복 셰프 요리에 만장일치로 발렸자너
어라라라
그편아님
M87kg590kg383w
거기는 첨에 좀 오만하기 했어도 정정당당했음. 아마 너는 사천편 얘기하는 듯
순하니
빨간버튼
지구탈출
중국은 진짜 그냥 짱깨임...진짜 수입때문에 중국새끼들이랑 접촉하는데 마인드자체가 시발 씹쓰레기 새끼들 아오 시발 또 빡치네
인간성기사이즈킹
ㅋㅋㅋ 말안해도 알겠다
플랑시
존나게 추함 ㅋㅋ
kinkanin
저거 중국쪽 메인쉐프가 중국인 아니었던거같은데
올해목표금딸예쁜말
ㄹㅇ 저러고 졌음? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짱깨쉨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그레이트닭
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지면 시발 사형이라도 시킨대냐 ㅋㅋ
나쁜말좀자제하자
ㄹㅇ 외교력도 민도도 높은 선진국들은 저런데서는 페어플레이하고 서로서로 훈훈하게 끝내서 양국감정에 스크래치 안 내는 걸 중요하게 여기지만
중국처럼 자국민 국뽕에 절여 놓는게 최우선인 유사국가놈들은 그런 거 모르겠고 일단 지들이 추잡하게라도 이기는 게 중요한 거임.
그래놓고도 짐 병신 ㅋ
쉘든쿠퍼
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만드레
이긴게 신기하네ㅋㅋ
몰티셔스
시발 중국인 싫어하는 내 마음을 전 중국 국민이 알았으면 좋겟다
군인복무규율
중국인이사람이냐ㅋ
mczoo
촘크래커
주작이 아니라고 가정하면 저건 제살 깎아먹는거지ㅋㅋㅋㅋㅋ 제대로 붙었으면 이기든 지든 둘 다 훌륭한 요리사들이다 할 수 있는데, 저지랄하면 이겨도 비겁하게 이긴거니 명예같은 건 없는거고, 지면 개망신인데ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴㄱㅈㅇ
어차피 잃을 명예도 없어
어라라라
타국이니까 노상관이라고 생각했겠지
그만큼 이기고 싶었거나
저 프로그램이 그리 인기가 있었던것도 아니고 또 내 기억으론 방송초창기라 좀 어설프기도했음
하늘은하늘색
쟤들은 걍 어떻게든 이기는게 중요한거
yddsy
저거 평가단도 현지인 블라인드로 평가했는데 이새끼들이 기준을 뭐가 더 중국스러운가로 잡음 근데 그렇게 뽑은 음식이 이연복 꺼여서 중식 대 중식에서 이겨버림ㅋㅋㅋ
어라라라
저 편 아님
진정해
아 기억난다 사천에서 매운 요리 대결했는데 평가단이 만장일치로 이게 제대로된 사천요리지 ㅋㅋ 했는데 그게 이연복 요리였음 ㅋㅋㅋ
봉순
이연복 요리방식도 오래됐다고 까지 않았냐 ㅋㅋ
어라라라
그건 방송용 멘트라고 봐야지
실제로 분위기 되게 좋았음
도덕적쾌락주의
진짜 방송이라도 내가 셰프면
싹다 던져버리고 쌍욕하고 나옴
씨발 새끼들 정도껏 해야지
어떤 레스토랑이 마요네즈랑 와인이 없냐 씨팔
그리고 밀가루 장난질 보는 순간
부처도 못 참을것 같은데
Pinkiwi
의외로 강력분 줘서 식감이 쫄깃하다고 평이 좋게 나옴
아니다이악마야
강력분이 그래도 박력분보단 낫긴함. 근데 마요네즈랑 와인이 레알 선 넘은거지
인생하드스로잉
헤드 중국인도 아님 ㅋㅋㅋ
그 푸하이용인가 그 아조시 나오는 편은 ㄹㅇ 서로 분위기 훈훈했는데
ㄴㄱㅈㅇ
짱개새끼들 심보 자체가 극한 이기주의네
너구리곰탕
왜 굳이 더럽게 바퀴벌레들이랑 요리대결 하고있음?
보라돌이얌
좋짱죽짱은 진리라니까?
너구리는너굴너굴
-짱깨-
아캉
소국이라 하기엔 땅이 너무 넓고, 대국이라고 하기엔 사람들 속이 좁으니 중국이라 부른다더라
아리랑삼호
이거 개많이 올라오네
체리블라썸팅트졸맛
짱깨랑 쪽바리랑 뜨면 볼만하겠다
옹졸 치졸 억지 진흙탕 싸움
나쁜말좀자제하자
ㄹㅇ 한번 서로 초청해보고 터치 안하면 추함의 끝을 보여주는 거 아니냐
체리블라썸팅트졸맛
진짜 볼만 할듯
일단틀린말은안함
처음에 인터넷에서 짤만 보고 전형적인 국뽕예능인줄 알았는데 우리나라가 이긴 것 보다 진게 더 많아서 리얼이구나 싶더라ㅋㅋ
어라라라
애초에 첫편인 홍콩편만봐도 주작의심은 접어둬야함
줘팸
더들고와야지 아 갑자기 똥싸다끊은기분
초코송이커신
asdzxcr
병신 애미뒤진 새끼들 ㅋㅋㅋ 저런 새끼들이 셰프랍시고 앉아있는 꼬라지 하니 ㅋㅋㅋ 짱깨새끼들 수준하고는 ㅋㅋㅋ
로이
짱깨
규도노스교수
저러고 졌다하니 원래 본인들 실력이 원체 자신없던거네
묘드립
퍼온 댓글
중국어 잘 들어보면 통역 문제가 큽니다.
1.한국팀에서 마요네즈를 달라고 했는데 통역이 발견한 저거는 마요네즈가 아니라 샐러드 잼임. 버젓이 중국어로 샐러드잼이라고 써있는데 통역이 이게 마요네즈에요라고 함. 중국팀에서 아니 이건 샐러드잼이지 하니까 같은거라고 함, 중국팀 황당해함. 확실히주방에서 마요네즈 쓰는 모습은 없었음.
2.중력분을 무거울 중에 힘 력자, 가루 분자 "重力粉"이라고 통역함.중국어로 중력분은 "中筋面粉"이고 한자어로도 무거울 중이 아닌 가운데 중자가 들어간 "中力粉"를 써야함. 중국인들이 重力粉이 뭐야 하다가 옆에 있던 박력분을 통역에게 보이면서 이런거냐 했는데 통역이 잘 모르는지 한국팀쪽에 아예 ‘’중력분이 없대요‘’ 라고 통역함. 중국팀쪽에서 무거울 중에 힘 력자니 강력분 달라는 말인가? 딤섬에 왜 강력분 쓰지 하면서 강력분 갖다줬는데 통역이 지맘대로 이게 "중력분이래요" 라고 함.
3.사전조리 불가하다고 중국팀에 말하니 중국팀이 한국팀도 재료 데치고 써는데요 하고 항의함. 한국팀은 테스트용이라고 해명하는데 통역이 지멋대로 "그냥 하는 거에요 就是做了而已" 라고 함. 중국팀 황당해함.
4.캐비아를 "상어알 잼鲨鱼子酱"이라고 통역함. 정확히는 "鲟鳇鱼卵酱"임. 포괄적으로 물고기알 잼 鱼子酱 이라고 하는 경우도 있는데 통역이 말한 상어알잼이라는 단어는 없는 단어.
뭔 가 통역을 야매로 데려온듯한 느낌이었음.
렙밑으로다친구
통역이 문제였구만
어라라라
그래서 와인 파슬리는?
전반전에서 한국팀이 받은 관자에 비해 후반전에 중국팀이 사용한 관자의 선도가 높아보였고, 후반전에 받은 새우의 크기 역시 명백하게 차이가 나는 등, 한국 측에 식재료를 배분하는 과정도 문제가 많지 않았냐 하는 논란도 있었다.
아주가끔
이게 진짜면 방송에서 통역이 원할하게 이루어 지지 않았다고 나중에 알려주던가 하는 후속조치를 했어야 한다 생각하는데.
그거 안했으면 수준 시궁창인건 저기 방송관계자들이네