실제로 사전을 보면,
한국어 사전
구두는 일본어 靴(くつ, 쿠츠)에서 유래했다.
일본어 사전
くつ(쿠츠)는 걷는 소리의 의성어에서 왔다는 설도 있으나,
한국어 구두에서 유래했다는 설이 유력하다.
?????
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
웃통벗고 춤추는 흑형🕺 15 | nesy | 18 | 15 분 전 |
에이브릴 라빈 컴플리케이티드 라이브 수준 13 | nijvfdnivfre | 18 | 15 분 전 |
내가 신었던 전투화는??? 46 | 추천요정이여름 | 25 | 19 분 전 |
2년 전 미국에서 일어난 충격적인 맹견 습격 사고 18 | 오징어해씨볼 | 25 | 27 분 전 |
미국으로 수출된 누칼협...jpg 17 | 강평인척하는욱평 | 30 | 29 분 전 |
배고프다는 노숙자에게 점심을 사준 사람.jpg 29 | 카이부츠와다레다 | 23 | 30 분 전 |
챗gpt 이건 좀 쩌는데?.jpg 22 | 맛좋은고등어 | 32 | 43 분 전 |
오타쿠들이 게임하다 제일 자괴감 들때 11 | 케네스 | 40 | 1 시간 전 |
우주정거장🛰에서 지구로 렌치🔧를 던진다면? 24 | nesy | 31 | 1 시간 전 |
잠든 이모 성폭행 후 발뺌한 조카 29 | 전통원조병맛 | 30 | 1 시간 전 |
왜 사진 찍어줘도 난리냐? 30 | 버거왕버거킹 | 38 | 1 시간 전 |
솔직히 60대 제한하려면 남자랑 20대도 같이 제한해야함 ㅋㅋㅋ 52 | 번째드립인지 | 63 | 1 시간 전 |
개저씨 영포티 근황 62 | 멧돼지z | 41 | 1 시간 전 |
씹덕)요즘 라이트노벨 주인공 나이가 올라간 이유.jpg 24 | 마법사의밤 | 26 | 1 시간 전 |
알리 테무 쿠팡 물류 비하인드 스토리 20 | 익명판 | 50 | 2 시간 전 |
ㅆㄷ) 개드립간 소꿉친구 만화 작가 짤 몇개 모음 23 | 6월9일이생일임 | 43 | 3 시간 전 |
훌쩍훌쩍 은근히 많다는 집안 사정 케이스.jpg 60 | 추천요정이여름 | 68 | 4 시간 전 |
단 한 문장으로 완벽한 자기소개를 한 오구라유나 28 | 형님이새끼웃는데요 | 58 | 4 시간 전 |
치킨가격 3,000원 인상... 불가피한 결정.jpg 105 | 뚜비두밥밤바바 | 82 | 4 시간 전 |
생활비 월 천 쓰는 섹스리스 아내 82 | 히오스영업중 | 78 | 4 시간 전 |
두들리
원본 없는 복사본
아이쿵
황교익 VS 일본 황교익
EndorsToi
intelli
서양식 신발이니까 쿠츠랑 비슷한 서양말에서 왔겠지
혜워녜나
일본이 훨씬 확률이 크겠지 우리보다 먼저 개화했으니까
구리톡
개화를 먼저했다고 무조건 서양문물이 먼저 들어온건 아님. 그 당시 시대적 배경으로 봤을때 우리나라 구두가 먼저일 확률이 크다고 본다
그 당시 서양세력들이 먼저 온건 조선이니까.
고운말바른말예쁜말
개화를 일본이 먼저하고, 개화전에도 네덜란드와 포르투칼이 임란전부터 일본이랑 무역하고 있지 않았어?
개화를 우리가 늦게했는데 서양세력이 먼저 온건 조선이란 말은 무슨 뜻이야?
개드립회원
개화를 안해도 최소한의 외국인과 신문물의 접촉은 있었겠지
고운말바른말예쁜말
하지만 우리나라는 박연 이전에는 서양인을 만난적이 없잖아
일본은 우리나라 임진왜란 전부터 이미 무역 중이었고
개드립회원
그거까진 모르겠어 이과라
그냥 그렇지 않을까 하고 지나가다가 한마디 해본거임
고운말바른말예쁜말
일단 청나라가 조선이 서양 문물 접촉하려는걸 막았고, 그나마 표류해 와 있던 박연(벨테브레)이랑 하멜 일행도 청나라 몰래 데리고 있었거든
다른 나라의 경우 서양 선교사가 와서 기독교를 전파했는데, 우리나라는 세계에서 드물게 서양 선교사 없이 기독교(당시 천주교가 먼저)가 전파된 것도 그런 이유 때문이야
나도 이과
보라뚱이
아니... 왜?
구두든 쿠츠든 지칭하는 단어가 생기고 널리 퍼져서 이웃한 국가에 전파까지 되려면 서양식 의복이 어느정도 이상 보편화된 상태여야 할거고 당연히 개화를 먼저 하고 의식주에 서양문물이 더 먼저, 더 널리 보편화 됐던 일본쪽으로 보는게 맞다고 생각되는데
여기에 내가 잘 못 생각한 부분이 있어?
구리톡
보편화가 아니지. 최초 컨택이 중요한거지.
최초에 조선이던 일본이던 누군가 먼저 단어를 만들었을거고
일본과 한국이 비슷한 단어를 쓴다는건 한쪽의 영향을 받았다는건데
그당시 시대적 배경상 조선이 먼저 만든 단어를 일본이 가져다 쓴것일 확률이 크다는거지
야채도 한때 일본에서 온거다 뭐다 하다가 한국이 먼저 쓴거로 밝혀진것처럼
니코니코니
영화동휘발유
대체 구두가 무얼 잘못 했길래..
법읽어주는남자
내선일체
레후리콘
갠적으로는 일본에서 유래한거다에 한표
일본에서 양복입고 구두신고다닐때 우리는 아직 한복입고 짚신신고다니는 시절이 있었음
대왕오징어
그러면 왜 일본에서 쿠츠라고 하냐고
유기농발냄새
그런식이면 왜 구두라고 하냐
대왕오징어
니가 일본에서 유래해서 구두라매
니가 한말을 나한테 묻는거임?
borok420
위에 써있잖아 걷는 소리의 의성어에서 나왔을수도 있다고 지능 딸리니?
fda
그럼 왜 일본에선 한국어에서 유래한게 유력하다고 하는거임?
대왕오징어
그 설이 부족하니까 구두에서 유래했다는 설이 유력한거 아냐
추론능력 딸리니?
borok420
구두도 쿠츠에서 유래했다면서? 그럼 결국 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐 하는 토론할 가치없는 스테일메이트인데 위 댓글쓴애가 일본넘들 양복입고구두신고 다닐때 조선인들은 한복입고 짚신신고다녔다며? 중졸이냐?
대왕오징어
정리를 해서 말해 무슨 말하는지 모르겠으니까
중학교 재학생임?
borok420
구두가 쿠츠라는 일본어에 유래했다. 쿠츠는 한국어 구두에서 유래했다. 하면 둘다 스테일메이트라고 둘중에 하나가 틀린 어원인데 그게 어떤건지 모르니 댓글단애가 일본인들이 양복과 구두를 일찍 신고 다녔으니 일본어 쿠츠가 먼저일거라는 추측을 한거지
德板王
일본어 구쓰는 한국어 구두의 의미보다는 신발 일반을 나타내는 단어에 가까움
흑곰
구쓰는 테서렉트 먹은 고양이임
머법고환
이수근 구두발자국 소리는 도박도박
그것이알고쌌다
최순실
탁재훈 탑승
조카신발색깔
구두의 의견도 들어봐야 한다
치킨왕국
일단 튀겨보자
마이크로닷
??
연골어류
가죽은 튀겨야 말을 듣더라고!!!
철갑충
사실 중국에서 온건데 문혁 때매 어원을 추정할 기록이 없어져서 미궁 속으로 빠진거아닐까...
까망볼
중국만물설...
아아 천안문이 다 지워버렸습니다!
시공의폭풍저그콩진호
고마워요 홍위병!
깨우치다
가방도 그렇지 않냐?
불공격가자
아버지가방에들어가신다?
이람
근데 우리 어디 가?
나 너 따라가고있었는데?
난 너 따라가고있었는데?
다롱찌
길
4랑해요
걸스캔두머리띵
년째트롤링
??? : 구두는 말이죠 일본에서 온고거든요
여동생과마구한닷
코토방크에 안뜨길래 구란줄알았는데 어원사전 보니 맞는거같네..
저장
처음에는 쿠츠라고 쓰다가
나중에는 부르기 간편하거나 그 단어를 대체할 억양과 단어가 없어서 외래어 같은 개념으로
한국 영향을 받아서 구두로 바꼈겠지
그런식으로 한국단어 차용해서 쓰는 일본단어 많음
고래
일본에서 구두의 원어가 시작.
ㄴ한국식으로 구두로 불림
ㄴ일본에서도 점차 한국식으로 불림
ㄴ양 쪽에 자리잡음.
이거 아님?
예의바른패드립
뜨또대전 생각나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한 30년뒤에 미국인물사전에는
뜨또는 캐나다에서 건너온 캐나다 사람이다.
라고 써있고
캐나다인물사전에는
뜨또는 미국으로 건너간 미국사람이다
이러는거아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
헤로드
이래서 구두계약이 무서운거다