나..?

? 뭐야 누구세요

화낸 사람입니다만..

박쥐랑 고슴도치인데요

엣? 와타시...?

쏘~옥 쏙쏙!!방울 빙글빙글!

판노히토리

패러사이트퀸

패러사이트퀸 좃노꼴...

남자만 애널로 할수 있는건 아니지

일본 만화는 대사를 세로쓰기해놔서 그럼. 세로쓰기는 오른쪽에서 왼쪽으로 써나가는 방식이라.. 한국이나 서양은 죄다 가로쓰기라 왼쪽에서 오른쪽으로 읽는게 편한데 일본만 그따구라 언어만 바꿔놓으니 읽는 방향이 안맞아서 불편해지는거지.

사람 시선의 방향은 왼쪽에서 오른쪽으로 가는게 가장 편안함

그래서 세로쓰기를 왼쪽에서 오른쪽으로 하면 가로로 읽는 실수를 하게 됨(세로로 잘 안읽어짐)

근데 오른쪽에서 왼쪽으로 세로쓰기를 하면, 가로방향으로 잘 안읽어지기 때문에 세로로 읽기 편해짐

그래서 세로쓰기는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰고, 가로쓰기는 왼쪽에서 오른쪽으로 씀

정말 신기하게도 서로 문화가 다른나라들도 이 방식은 같다는것임

그냥 지나가다가 왜 세로쓰기는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는지 설명이 없길래 덛붙임

다 좋은데 마지막은 '덧붙'

아랍어 : 뭣이???

세로쓰기를 오른쪽에서 왼쪽으로 쓴건 시선때문이 아님. 당시 기록도구 때문이었음. 제본기술이 없던 당시에는 죽편이던 비단이던 두루마리 방식으로 말아서 썼는데, 오른손잡이 입장에서는 왼손으로 두루마리를 펼쳐가며 오른쪽에서 왼쪽으로 써나가는게 가장 편리했기때문임. 만약 세로쓰기를 왼쪽에서 오른쪽으로 한다면 글을 쓰는 손으로 두루마리를 밀어내가며 써야하는데, 당연히 불편해서 못쓰지.

다른나라도 다 동일한이유는 서양도 다 처음엔 두루마리를 썼기 때문인거고. 중세쯤 되어서야 양피지를 잘라서 책처럼 묶고다니기 시작했음.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

옛날 중국, 한국, 일본 모두 가로쓰기할때 오른쪽에서 왼쪽으로 썼는데?

옛날 문헌들 읽어봤는지 모르겠지만 우리나라를 비롯한 동양권들은 모두 오른쪽에서 왼쪽으로 썼어요

당장 근처에 있는 고궁들 현판만 봐도 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰여진것을 볼수 있을것이에요.

심지어 세계에서 3번째로 많이 사용되는 아랍어 조차 아직까지 오른쪽에서 왼쪽으로 써요

우리나라도 80년대까지 이렇게 쓰여진 책들이 많았고, 신문조차 세로쓰기에 오른쪽에서 왼쪽이었죠

지금은 많이 서구화 되서 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는거지요

일본만 그런거 아니에요

??

아니 그거야 당연히 알져 ㅋㅋㅋ 밑에 두루마리때문에 세로로 오른쪽에서 썼다고 써놓기까지 해놨는데 안읽으셨나보넹..

한국이나 서양이 가로쓰기인데 일본이 세로쓰기라고 한건 최근얘기죠. 거의 다 가로쓰기로 바뀌는 마당에 일본만 아직까지 세로쓰기를 고집하고 있기때문에 일본 만화서적을 수입하는 과정에서 오른쪽읽기를 사용한다는 얘기였고, 당연히 예전에도 우리나라가 가로쓰기였다는 소리가 아니에요;;

KYOEIC 기출문법임

근데 손은 안에서 바깥으로 쓰는게 편할텐데 글을 왜 오른쪽에서 왼쪽으로 썼을까 궁금허당

ㄹㅇㅋㅋㅋ