카운트다운은 10월 9일 화요일 자정에 종료됩니다.
한글날이다.
뭔 카운터일까
??
유저도 아닌
베데스다의 첫 공식 한글화
본인들 사이트에서 카운트다운 때리고 하는 것 보면 다렉에서 계약 결국 그눔의 베데스다를 설득해서 공식 한국어화를 만들어냄
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 공혁준 근황 70 | 까불지마 | 78 | 19 분 전 |
| ㅅㅍ. 메이드 인 어비스에 나오는 맛있는 국밥의 비밀 53 | nijvfdnivfre | 49 | 21 분 전 |
| 실제로 미남인데 관리 안함,키때문에 그 장점이 묻혀버린 한 ... 52 | 살려줘음식 | 52 | 28 분 전 |
| 버튜버)페미 사건으로 구도가 절묘해진 투샷 38 | 파인애플오이민트냉채 | 57 | 29 분 전 |
| 밴드를 하는 입장에서 본 QWER.jpg 51 | 댓글달려고가입했어 | 48 | 33 분 전 |
| 음악 장르떡밥 좆같은 이유 54 | underdog | 55 | 36 분 전 |
| 8마디 찢어버린 케이셉 라마 26 | 어다르고엉다르다 | 43 | 38 분 전 |
| 골댕이를 조심해야 하는 이유.gif 18 | 전통원조병맛 | 59 | 46 분 전 |
| 동성 결혼에 대한 에미넴의 일침 21 | 살시챠 | 54 | 47 분 전 |
| “20대 1인당 4표, 50대는 3표, 투표권 더 주자” 117 | VAR | 77 | 48 분 전 |
| 유튜브에서 나타난 레전드 이상성욕 유저 26 | 살려줘음식 | 41 | 49 분 전 |
| 통매음이 무섭지 않던 병신 38 | 에어부산 | 69 | 50 분 전 |
| 머리 잘못잘라서 옆모습 망한 디씨인 58 | 존냥코털 | 60 | 56 분 전 |
| 결혼비용 블라인드 일침 ㄷㄷㄷ 60 | 너의가슴으으응 | 93 | 58 분 전 |
| 남자가 사정할 때의 느낌.jpg 37 | 카이부츠와다레다 | 74 | 1 시간 전 |
| 어 느새 부터 힙 합은 안멋져 에 대한 반응 69 | 커뮤니티 | 114 | 1 시간 전 |
| 힙합이 제대로 긁히기 시작한 시점.jpg 28 | 댓글달려고가입했어 | 72 | 1 시간 전 |
| [백상] 기안84 : 지금 광고 나가는 중인가요? 39 | 파랑1 | 64 | 1 시간 전 |
| 공주교도소 무기수 20대, 수감중 사람죽이고 무기징역 확정 102 | se24 | 75 | 1 시간 전 |
| 대한민국 남자들 힘내라. 47 | 저승팔자 | 64 | 1 시간 전 |
충전기1
일단 사준다 다음것도 한글화 해주길 바라면서
북북춤할아버지
와 미쳤다
clubbed
왜 이제서야
등급병신판독기
이제부터 갓도키 갓와도라고 불러라
이거주작인듯
똥오줌 소리듣던 폴아웃4를 500시간 넘긴 폴창인데
스토리 짜증나고 최적화 지랄같아도 뭐 어쨌든 베데스다는 게임을 재미있게 뽑아내는 회사임
아마 말이 많아도 폴아웃76은 현존 최고 퀄리티의 오픈월드가 될꺼라 생각함
도시페릿
모션이 병신 인형놀이같아서 집중이 어려워요 ㅠㅠ
번역기돌림
이거주작인듯
ㅊㅊ
한루피
아씨빌 이건 볼때마닾웃기네
년째흑역사생성중
미쳤나 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
nikel
최고 퀄리티 오픈월드가 될수가 있음? 온라인게임에 NPC가 없는데 오픈되어있어봐야 아무의미 없는데
오타쿠골육분쇄기
풍악 씨발아!
CatDripper
토도키 하와도 새끼 말하는 꼬라지보면 좆같긴한데 그래도 존나 하고싶네
pwepoaskd
솔직히 해줘서 고맙긴한데 토도키 하와도새끼 하는 꼬라지 보면 얼마나 텍스트 적으면 한글패치 해줄까 의심부터 듬 ㅋㅋㅋ
폴아웃76
??? ㄱㅅ
폴아웃76
개초딩
아 싼다 ..아니 산다.
널보면짖는개
진짜? 진짜? 진짜? 정말 진짜?
세판
응 장전 40발이야 구매하고 시즌패스간다
빈냥이
사..사겠습니다
심심하더
대박;;;
QR코드
어째서 베데스다 개새들은 한글화를 죽어라고 안하려할까.
몬헌꿀잼
안에다 산다
노르마안채우면강퇴함
거좀다는 한글화 관련해서 못믿음
Type59
ㄹㅇ..?
근데 번역수준은 그다지일거같은데
이번 데스티니 가디언즈도 그렇고
쉐프지망생
성우들 더빙한거 듣고 싸버렷는데 자막은 잘 모르겠음 난 더빙듣고 이미 싸버려서
식품코너
다렉이 데스티니 안했을텐데 그건 액티비젼이 한거아님? 그리고 다렉 번역 나쁘지않음
Type59
다렉이 뭐했지 그 알피지 번역 좋았다고는 들었는데 번역을 다렉에서 전담하려나 블리자드 끼고있는 액티비전도 이정도 수준으로 내는데 다렉이라고 크게 다를까 싶어서 쓴글
식품코너
액티비전은 딱 콜옵식 번역 덜도말고 더도말고 직역, 블자는 말안해도 알겠지 이번에 나온번역도 딱 직역 그자체 특별히 번역에 대해서는 주고받는게 없는거같음 다렉은 한게 팔라스 오브 이터니티2, 디스아너드 시리즈, 울펜슈타인 시리즈, 시티즈 스카이라인 같은거했지 다 괜찮았음
Type59
필라스2가 돔 괜찮앗다고는들었음 그럼 좀 기대해봐도 되겠네 액티비던 번역은 너무 실망해서 블자데외한 외국계는 원래 이런가 싶었음
식품코너
유비, 블자말고는 제대로 이해하고 번역해주는곳 없지ㅋㅋㅋ 다렉은 중소업체라 개차반번역하면 ㅈ됨ㅋㅋㅋ
Type59
글쿤 하 제발
매번 베데스다 게임 나오면 한글번역 기다리느라 몇개월씩 늦게 시작했는데
이번엔 좀 기대해봐야겠다
쉐프지망생
짱다렉이 해냈따ㅜㅜ 으 사랑해
저는거짓말을못합니다
bukdripnet
와 씨 그럼 엘더스크롤 차기작도 가능성있는거 아님???!!!
밥도둑놈
76은 온라인이라고 얼핏들은거같은데
앰생2
베데스다 공식 한글화는 이블위딘2으로 알고있는데...
저건 다렉겜에서 한글패치를 준다는건지 스팀에서 샀어도 게임안에 한글화가 다 되어있다는건지 모르겠넹
대한민국 국민
이거주작인듯
장필
이런게임관련글 올라오면 뭔겜인지. 모르니까 짜증나는데
한글화니까 일단좋겠네
동해물과백두산이마르고닳도록
폴아웃 한번도안해봤는데 저거만 보고 사기엔 좀 그래? 전 시리즈 해봐야되나?
이거주작인듯
꽤 오래된 겜이라 처음부터 하면 되게 옛날게임이라서 좀 그래
폴아웃4만 해도 새로 시작하는 스토리라서 세계관 이해됨
동해물과백두산이마르고닳도록
nikel
기존 시리즈랑 큰상관없음 기존작 IP 사용한 온라인게임임
물침대파트너
ㄹㅇ!!!!!? 근데 폴아웃 텍스트존나많은데
nikel
온라인에 NPC가 없다고 해서 텍스트는 거의 없을듯
호뤵
폴4 최적화나 마저해라 갓레이새끼들들아
1532
다렉게임즈 스팀키팔더니 점점 커지네 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 씨티즈 스카이라인 여기서 샀는뎈ㅋㅋㅋㅋ
년째 히오스 중
그시기참
나한테는 파라독스가 더 좋은뎅