고딩때 잠깐 배웠던거같은데 어떤 물건을 강조할때 앞에 오를 붙인다고 .. 확실히 한국인으로선 유추불능

오스시 네코 써있잖아

아니 자연스럽게 o를 붙이고 뒤에 ko를 땠자너...
4글자 단어에 2글자를 꼴리는데로 바꿨는데...
일본인이여도 유추가 힘들지 않을까 싶어서

오스시라 그래 원래

그렇구만 오스시라 하는구먼

원래 그런다고? ㅋㅋ 일본 삼?

일본 안 살아도 아는 부분인데 반년 정도 살아본적은 있음

단어 앞에 바카고가 붙는 경우는 대화의 경우가 대부분이고 저렇게 냅두고 있으면 일반적으로 스시라고 밖에 인식안하고 대화체로도 예의차릴때나 바카고가 붙지 원래 오가 붙는다고 할정도로 일반적인건 아닌데다가 일본인이면 오스시 네코 라고 한다쳐도 남성을 뜻하는 오스랑 시네랑 발음달라서 쉽게 연상 안되는데?

아니 시발 지들이 그렇게 쓰겠다는데 왜 나한테 지랄이야 미친놈인가

원래 그런다고 해서 원래 안그런다고 얘기한건데 왜 욕을하지?

원래 오스시라고 표현하기도 함 됐지? 꺼져 좀

지혼자 열받고 욕하고 마무리 다하네 섀도우복싱 잘한다야

섀도우복싱은 너지 병신아 아무 문제 없는 대화에 끼어들어서 좆지랄 떠는게;

어딜봐서? 니가 괜히 아는척하다 털리니까 열받은거지 ㅋㅋ 진정하고 다시 봐라 아무문제없는 대화서 니가 욕을시작하고 개판 낸거임 ㅋ

너가 문제라고 생각하는 점: 무조건 오스시라고 말한다
실제 오고 간 대화: 왜 앞에 오를 멋대로 붙였냐?→원래 오 붙이는게 이상한게 아니다

이해했길 바란다

내가 보기엔 넌 일본어가 아니라 한국어 이해 능력이 떨어지는거 같다 그냥

니가 국어능력이 떨어지겠지 '원래' 그런다고 니가 했고 원래는 잘안그런다고 내가 얘기한건데 니가 욕을시작한거고 이해력 개 딸리는구나 너? 빈수레가 요란하다고 욕이나 하면서 어떻게든 지가 맞다고 우길라는 모습이 참 한심타 ㅋㅋ 애초에 내가 한말에 뭐가 그리 찔려가지고 '난 그냥 그렇게 말하기도 한다' 라고 답변했으면 될걸 ㅋㅋ 지혼자 열받아서 욕하고 ㅋ 수준낮다 못 배운티 내지마라 ㅋ

그럼 쟤한테 가서 어케 이해했는지 물어봐 나는 자신 있으니까

쟤가 그렇게 이해했다고 하면 니가 이기는거임? ㅋㅋ 아직도 뭐가 문젠지를 모르네 니가 말한 방식으로 그럼 해석을 해보자 너는 댓글을 그런의도로 단게 아닌데 내가 이상하게 봐서 ㅈㄹ하는 거라고 하는지? 나도 댓글을 그런의도로 단게 아닌데 니가 지금 열받은거임 ㅋ 누가 스타트를 끊었는지 봐라 . 요까이 할란다 잘살아라 앞으로 욕하지말고 욕한 댓글은 지워라 뭐 보기 좋은것도 아니고 계속 냅두지말고

뭔데 걍 우리끼리 이야기 하고 끝난데다 끼어들어서 이래라 저래라 하고 지랄이냐; 존나 이해가 안가네 애초에 너가 오지랖 안부렸으면 된거 아님?

나도 그 이유를 알고 싶다

진짜 한마디만 하는데 돌아오는건 불타서 오네ㅋㅋㅋㅋ가성비 무엇

애니로 일본어배운 씹덕이 또 좆문가질 하네...
아니라고 징징대겠지만 일단 美化語비카고를 자꾸 바카고라고 하는 부분만 봐도 절대 오타가 아니라 어디서 주워들은걸 제대로 기억을 못해서 바카고라고 하는걸 알수 있음.

비카고는 예의를 위해서 의도적으로 쓰이지만 그냥 습관적인 관용어로서 자리잡은게 많지
따뜻한 물을 '유' 라고 부르기 보다 '오유' 라고 부르고 밥을 '고항' 이라고 부르는것 처럼

그리고 무엇보다 일본도 말장난은 그런 씹선비같이 언어학적인 발음을 일일이 따져서 만들진 않는다
xxさんかっけー를 xx△ 라고 쓰는 장난은 발음이 완벽하게 똑같아서 그렇게 쓰나?
ありがとう를 ありが十匹 라고 쓰는 장난은 일반적으로 사람들이 十匹를 모두 とう라고 읽기 때문인가?

네코의 코에 대해서는 하다못해 이름만 생각해도 훈독의 맨 앞음절만 쓰는게 흔하지 않나?
이름에 香이 들어가면 음독으로 '코우' 라고 쓰는사람도 있지만 훈독으로 '카' 라고 쓰는 사람도 있지.香을 그냥 종이 위에 단독으로 써놓고 '카' 라고 읽는 사람은 없지만 이름에 들어가면 카오리의 카 라는건 쉽게 알아차리는것처럼

그러니 오스시네코의 코를 빼도 "이 말장난은 언어학적으로 인정할수 없습니다(엄격,진지)" 이런 일본인은 없다는 거다

이거 한국인이 쓴거같은데? 한국어 못하는것치고 그림판으로 한글을 저리 잘써? ㅋㅋ 신춘문예등판해도 월급 그냥 땡길듯

컨셉충이라면 컨셉충대로 병신같지만 찾아보니 오스시네코는 이미 오래전 일본쪽 페미가 발견한것으로 보인다.
그떄는 이미 오스시/네코/로스앤젤레스로 '오스 시네 코로스(수컷 죽어 죽인다)' 라는 더욱 병신같은 표현으로까지 발전했었네
https://togetter.com/li/1202403

오,,,오유?

네가 쓴 각께-가 각꼬이라는 뜻으로 쓴거지? 상각께하고 상각꾸 말장난인가

ㅇㅇ말장난. 캌케-는 젊은이들의 표현이라고 생각하면 됨.

오유?

단어앞에 오나 고가 붙는걸 바카고라고 함?

존대표현으로 앞에 오를 붙이는 경우는 있음

근데 내가 뭐 잘못 물어봤나?? 갑자기 싸움붙어버리네 ㅋㅋㅋ
일본어 깔작하면서 시고토 같은건 존대하려고 오시고토 이런식으로 하는건 봤는데 스시는 존대한다는게 상상이 안가서 아 그렇구나 ㅇㅇ 했는데
갑자기 뒤에서 싸우고있네;;

수입 아님?

일본 페미 별로없다는거로 아는데
한국에서 페미 수출된거 아님??

글 쓴게 일본인 같은데 수출한게 역수입된건가?

혹시모르지 일본인인척하는 메갈년일수도
암튼 어느나라든 페미는 미친년인듯..

10년쯤 전에 유행하다가 남자들이 죄다 초식으로 변해서 한번 몰랐했다가 옆동네 지랄한다니까 잠자던 병신들이 일어남

저거 ㅅ 이 사람인자 처럼쓰는거 같은데 일본인 아님?
여튼 좋은 문화 싹 다 일본으로 수출해서 아무것도 않남으면 좋겠음