옛날에 단체환불사태도 있었고... 그리고 한국어가 좀 많이 다양해서 번역하기 힘들다고 들었던거같은데

진짜 진지하게 그건 이유가 못됨

심즈나 스포어같은 맥시즈게임 한글화 봤음? ㄹㅇ 미쳐날뛴다 개잘해놨음;

레드얼렛2가 최고였지

레드얼렛하면 더빙생각난다 ㅋㅋ

설치 해봄? 아직도 기억나는데 시디키 입력할때 30초내로 입력하라고 더빙된거 나오는데 막치다가 30초넘은거 아니야 하면서 다입력하고 칼같이 설치 누른기억이

그건 기억 안난다 ㅋㅋ

시발 시디키 잘못입력하면 네이비실 출동 한다고떠서 초딩때 개쫄았었음

ㅋㅋ 실수하면 그게 떳엇구나

카빌장군이다. 소련 침공이 확인됐다. 알파 지로 원 델타를 시행하라.

이거맞나?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ더빙개띵작

애초에 단체환불은 지들이 잘못한거였음 ㅋㅋ

GTA만 보더라도 한국어가 다양해서 번역하기 힘들다는 건 오버지 사투리별로 번역해주는 것도 아니면서 무슨 한국어다양성ㅋㅋㅋ

돈이 많이 안됨 ^^

심즈 같은 잘팔리는 겜은 한글화 해주는데 애매하게 팔리는건 귀찮아서 그냥 한글화 안해줍니다.

돈이 안되는건 아닌데, 그냥 한글화 안해도 살새끼들은 다 사주니까 한국 좃으로보고 안해주는거.

스팀경우에 현지화시에 매출 140% 증가한다는데 한글화는 매출이랑 즉결됨 돈안된다는 소리는 ㄹㅇ개소리임

그거랑 이거랑 다름

ea 비한글화 쌍욕 먹는 게임들은 쌍욕하면서도 사주는 충성고객 새끼들이 너무 많음

반면에 스팀겜은 한글화 되는 다양한 겜들이 많으니 일단 무조건 한글화&유저한글패치 게임중에서 고르는 소비자들이 많음

ea가 정말 좃같은건 피파10으로 한번 말아먹고 피파11 한글화 안하고 시발 살놈만 사라고 했더니 "어라? 한글화 안해줘도 여전히 잘팔리네 ^^ 이제 귀찮게 한글화 안해야지" 이러고 한글화를 안해주는거

피파 한국 버전에 치명적인 버그가 있었는데, EA대처가 노답이여서 구매자들이 단체로 환불했더니, EA : 응 한국어 이제 없어^^

투자대비 이율 문제겠지 아무래도.
영어나 스페인어권처럼 한번 로컬라이징 해서 여기저기 다 써먹을 수 있는것도 아니고,
중국어처럼 단일언어여도 인구가 조 온 나 많던가
일본어는 콘솔 및 비디오게임 유저가 우리나라에 비해 넘사벽으로 많으니
근데 한국어는? 한글화 해도 한국 한지역에서밖에 못써먹는데 그렇게 콘솔이나 비디오게임 인구가 많냐 치면... 좀 그렇자나?

정설이라면 이게 정설이지

찾아보면 니드포스피드 모바일은 한글화 되어있음
이거 보니까 언어의 시장 크기 문제가 맞는듯 함

그거 한국럼들은 잘못한게 없음...감독판에서 선수가 부상 당하면 그냥 게임이 꺼지는 개븅신 버그라 빨리 패치를 해줬어야했는데 그떄 ea측 대응이 개좃같았음

그러치 ㅋㅋㅋ 지들이 차별해놓고 환불하니까 지랄지랄 ㅋㅋㅋ

???? : 위닝을 하세요 위닝을

셊곖쵮곲읪 횞삾 콦낪밊 게임 말씀하시는 건가

위닝 2018.........흠........

콜옵듀, 위닝:???

콜옵은 소규모잖아

위닝은 이미 쳐발렸고

갓겜 배그하세여!

PvP 싫어해서 배틀필드도 안해

???: 52:52에 전략요소 다양하고 현질없이 이벤트로 충분한 갓겜이 있습니다

그게 뭔데

건담온라인
메카 좋아하면 할만함

응 그런 거더기겜 안해~

나는 캡슐파이터 매니아

드래곤에이지...?

놉! 저는 오함마의 인퀴지터랍니다

피온1 시절엔 피파 시리즈 번역 해줬어.
대체로 정설로 꼽는건 환불사태가 맞아.