여러분 파이팅 화이팅 구호 얼마나 자주 쓰나요?

파이팅, 화이팅 둘 다 틀린 말이며, 쓰면 안 되는 말입니다.
영어에는 응원 구로로 파이팅을 쓰지 않으며,
권투 같은 격투 경기에서 심판이 선수들을 싸우라고 재촉하는 의미로
"Fight!"라고 외치죠.

파이팅이란 말은 혈액형별 성격처럼 일본과 우리나라 사람들만 쓰는 말입니다.
태평양전쟁 당시, 일제가 승전의 구호로 쓰던 말이며, 확대해서 보면 수많은
우리의 아버지, 어머니.. 그리고 할아버지, 
할머니들이 일제에 의해 죽임을 당할 때, 일제가 쓰던 말이 바로 파이팅, 파이팅입니다.

한국에서는 이미 사회 전반에 침투하여 아동용 방송에서도 아무 거리낌 없이
사용하고 있으며, 
오히려 한국을 찾은 외국인들이 이 응원구호를 따라 할 정도며.
언론 등의 교양프로에서는 일제의 잔재라고
쓰지 말자고 하는데, 드라마나 오락 프로에서 아나운서들도 저 말을 
남발하고 있는 게 우리의 실정이며, 이미 우리말화됐으니

사용해도 무방하다고 하는 사람들도 많아지고 있습니다. 
참 어이없는 일이고 통탄할 일입니다.
마치 참혹했던 일제시대를 우리들 스스로 좋은 것인 양 추억하는 말이 될 수도 있습니다. 아자, 으쌰 으쌰 등의 우리말로
고쳐 쓰는 운동이 있었지만. 이미 전반적으로 사회에 침투하여 
순우리말로 바꾸는 운동은 별 효과는 없다고 합니다. 

지금이라도 그 뜻을 되새기며 다시 한번 생각해보는 건 어떨까요.
그래도 굳이 쓰겠다면 외래어 표기법상 파이팅이 맞습니다
외래어니까 대신 외국 가서 쓰진 마세요! 일본과 한국만 쓰는 단어이니깐요.

역사는 참 놀라운 기억이지만 한편으로 참으로 슬픈 기억이기도 합니다.

http://www.yangsanilbo.com/news/articleView.html?idxno=29352