윈브레
윈터솔저 브레이브 넥스트 레벨?
이게 초월?
암컷으로 만들어주마
저 캐릭 게이임?
배경음때문에 뭐라고 하는지 하나도 안들리네
음질이 조악해서 잘 안 들리데, 아마도
혹시 긁혔어? 내가 여자애라면 너 같은애는 "어? 저기 니 남친지나간다"의 원조? 아, 너무 잔인한가?
처럼 들림
일본어쪽이 더 캐릭에 어울리는거 같다
뭐랄까 한국쪽은 오히려 저 각목 들고 있는 애 한테 목소리가 어울림
잘들리지도 않고 별론데
ㄹㅇ 왤케 알아듣기가 힘드냐 성우들은 발음 좋은거 아니었어??
일반인 더빙인가?
목소리가 정재헌성우같은데
이분 베테랑아닌가
그럼 걍 영상 음질이 병신이라 그런건가?
그런거 같음
BGM에 묻히는것도 있고
찾아보니 서반석 이라는 성우분이고
대사연기보다는
BGM에 묻혀서 더 안들리는듯
이딴게 초월번역?
프리저가 지금 개그콘서트하는줄 아시나요 급인데
ㄴㄴ 그건 그때 보고 웃겼는데 지금 보니 이상한거지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 프리저가 개콘 ㅋㅋㅋㅋ
녹음 왜이렇게함?
씹 암것도 안들리노 웅앵웅 초키포키가 괜히 나온 드립이 아닌건 알지만
정식더빙 맞음? 유튜버가 한거 같기도 한데
혹시 긁혔어? 내가 여자애라면 너같은 애는 @@#@#%? #^# 미안해~
요즘 성우들은 목소리에 개성이 없어. 그냥 목소리 좀 좋은 대학생같음
갸별론데 긁히는 느낌이 하나도 없음
이건 한국 오디오팀쪽이 문제가 많은거같네. 그리고 이때싶 일본성우 올려치려고 한국성우연기 욕하는놈들이 튀어나오긴 일본성우연기도 딱히 특출나보이지도 않는구만
머래는거
한국성우가 더 잘하는거 같은데
너 같은 애는 어 저기 니 남친 지나간다의 ㅁㅁ
인데 ㅁㅁ는 뭔지 모르겠네 원조?
글쓴애가 성우 안티라서 억지 근들갑 떠는거같은데 ㅋㅋ
이런 오글거림떄문에 애니엔 취미를 못붙이겠다. 실제로 일본에선 저렇게 교토?방식으로 꼽준다니 자연스러울진 몰라도 이건 너무 찐따망상보는것같음
이거 개드립 어떻게 옴??
도쿄리벤저스는 오글거려서 못보겠던데 이건 주인공이랑 1짱이 귀여워서 재밌더라
으 초월더빙은 KBS 닥터후 랑 스폰지밥, 스폰지송 뿐이다
한국영화나 애니는 진짜 자막 없음 뭐라는지 모르겠음
반응이 별로 안 좋은데 개추받는 이유
성덕들이 개추누름
초월 맞네 오함마로 초월뚝빼기 깨야지
긁혔어까지는 괜찮은데 너무 꼬았다
번역쪽은...괜히 욕심부리지않는게 나은듯..
내 기준 원작 초월더빙은 스폰지밥,아따맘마,짱구,보노보노,드래곤볼,코난 정돈거 같음
바이럴 대 실 패
맑은물헌터
윈터솔저 브레이브 넥스트 레벨?
ゼルダの伝説
이게 초월?
미켈란젤로
암컷으로 만들어주마
midofa
저 캐릭 게이임?
70도물구나무서기
배경음때문에 뭐라고 하는지 하나도 안들리네
스크립트돌리다밴당함
음질이 조악해서 잘 안 들리데, 아마도
혹시 긁혔어? 내가 여자애라면 너 같은애는 "어? 저기 니 남친지나간다"의 원조? 아, 너무 잔인한가?
처럼 들림
편붕이
일본어쪽이 더 캐릭에 어울리는거 같다
뭐랄까 한국쪽은 오히려 저 각목 들고 있는 애 한테 목소리가 어울림
질문
잘들리지도 않고 별론데
검색하거싶어
ㄹㅇ 왤케 알아듣기가 힘드냐 성우들은 발음 좋은거 아니었어??
일반인 더빙인가?
마포꿀주먹
목소리가 정재헌성우같은데
이분 베테랑아닌가
검색하거싶어
그럼 걍 영상 음질이 병신이라 그런건가?
소주맛폴라포
그런거 같음
BGM에 묻히는것도 있고
마포꿀주먹
찾아보니 서반석 이라는 성우분이고
대사연기보다는
BGM에 묻혀서 더 안들리는듯
Loots
이딴게 초월번역?
프리저가 지금 개그콘서트하는줄 아시나요 급인데
시진핑은하츄핑을좋아해
ㄴㄴ 그건 그때 보고 웃겼는데 지금 보니 이상한거지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 프리저가 개콘 ㅋㅋㅋㅋ
지라르드풍자크3세
시진핑은하츄핑을좋아해
녹음 왜이렇게함?
쿨찐컨셉
씹 암것도 안들리노 웅앵웅 초키포키가 괜히 나온 드립이 아닌건 알지만
개별판매금지
정식더빙 맞음? 유튜버가 한거 같기도 한데
말이많아
혹시 긁혔어? 내가 여자애라면 너같은 애는 @@#@#%? #^# 미안해~
지라르드풍자크3세
요즘 성우들은 목소리에 개성이 없어. 그냥 목소리 좀 좋은 대학생같음
하아앙
갸별론데 긁히는 느낌이 하나도 없음
아래5층
이건 한국 오디오팀쪽이 문제가 많은거같네. 그리고 이때싶 일본성우 올려치려고 한국성우연기 욕하는놈들이 튀어나오긴 일본성우연기도 딱히 특출나보이지도 않는구만
프리즘
머래는거
인생포기자
한국성우가 더 잘하는거 같은데
nextstage
너 같은 애는 어 저기 니 남친 지나간다의 ㅁㅁ
인데 ㅁㅁ는 뭔지 모르겠네 원조?
미녀와야스
글쓴애가 성우 안티라서 억지 근들갑 떠는거같은데 ㅋㅋ
grandredd
이런 오글거림떄문에 애니엔 취미를 못붙이겠다. 실제로 일본에선 저렇게 교토?방식으로 꼽준다니 자연스러울진 몰라도 이건 너무 찐따망상보는것같음
경변임네닉
이거 개드립 어떻게 옴??
별의커비
도쿄리벤저스는 오글거려서 못보겠던데 이건 주인공이랑 1짱이 귀여워서 재밌더라
커피빌런
으 초월더빙은 KBS 닥터후 랑 스폰지밥, 스폰지송 뿐이다
광구쟁이
한국영화나 애니는 진짜 자막 없음 뭐라는지 모르겠음
디디디디디
반응이 별로 안 좋은데 개추받는 이유
성덕들이 개추누름
드립좀
초월 맞네 오함마로 초월뚝빼기 깨야지
비둘기사우루스
긁혔어까지는 괜찮은데 너무 꼬았다
정개붕이
번역쪽은...괜히 욕심부리지않는게 나은듯..
고메치즈피자
내 기준 원작 초월더빙은 스폰지밥,아따맘마,짱구,보노보노,드래곤볼,코난 정돈거 같음
구루구루룽
년째곰탕들이키는중
아멜리아왓슨
바이럴 대 실 패