WA! 한국어 추가!
WA! 자잘한 내용 수정과 시나리오 추가!!
활협전 제 2의 전성기 돌입이다!!!!
.....??
(유저한패: "귀은산림> 나간다는뜻" 공식버전: >시험)
....아니야....
검수를 조선족이 했을리가 없다고!!!!!!!!!!!!!!!!!
34개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
WA! 한국어 추가!
WA! 자잘한 내용 수정과 시나리오 추가!!
활협전 제 2의 전성기 돌입이다!!!!
.....??
(유저한패: "귀은산림> 나간다는뜻" 공식버전: >시험)
....아니야....
검수를 조선족이 했을리가 없다고!!!!!!!!!!!!!!!!!
띨띠리
뎃데레데?
년째 여행 중
조져쓰..?
너구리족장
안돼.. 이것만 기다리면서 아직도 안해봤는데 ㅠ
미드나잇인퍼리
아직 얼엑이잖아요
냅둬유
CatSlayer
스팀 설명부터 심상치 않은데
놀리아니
유적이 우리 가족이 되었다.
다키스트 던전으로 익숙한 상황이네. 번역회사가 싸구려 AI썼나?
새곰일해
지금 계속 해보는중인데 유저한패 보내준거 많이 쓴듯 그리고 자기네들이 좀 건드는식으로 해본거 같은느낌이 해보니 엄청 망했다 까진 아닌거같은데 그래도 좀더 패치 해줘야할듯
놀리아니
회사가 수습 중이면 좀 기다리면 되겠네.
펩시제로제로제로
회사라기에는 둘이 만든거라..
잘못알아들음
좀(4개월)
CeSium
'이거 아냐'
알러지
조선족이 해도 저것보다 깔끔할거같은데
검수를 그냥 안한거 아닐까?
가마셋
저건 그냥 AI 번역기 돌린거같은데
아마츄어 한패애들한테 검수해달라면 알아서 핫산질 해줬을텐데...
장트러블맨
아직 좀 기다려야겠네...스토리 좀 더 풀렸대서 하려했는데
정상화의은총
조선족도 검수 저따위로는 안함ㅋㅋ
1루2틀3일4흘
중-한 번역기 번역퀄 개판이라 사람이 안하면 안되는데 번역기돌렸나 ㅋㅋㅋ
암살치즈
그냥 핫산들한테 활협전 한정판 굿즈주고 부려먹어도 잘 뽑힐꺼 같은데ㄷㄷ
도루묵이
하후란 공략 했는데 새드엔딩 존나 우울했어서 접었음 ㅋㅋㅋ
베충아이리와짖어
히든으로 다시봐라 하후란 히든이 너무 좋더라
언니
허접번역 중국겜 ㅋㅋㅋㅋ
바알스폰
??? : 한국어와 중국어를 둘 다 잘하는 사람한테 맡기면 잘하겠지?
꿈을크게가져라
우리가 한국인들을 좋아하는줄 알았지? 쨰트킥!
퍼리는최고야인간박이들아
더나
한패 제작팀 컨택했다며 시발련들아ㅏㅏㅏㅏ
고양이뱃살개말랑해
사실생각같은거안함
스파게티 코드로 만든 게임이라 없뎃도 유명한데 검수도 안하고 적용하고 패치 할 때마다 버그가 늘어나는 똥겜수준
프림엔커피
망했네 ㅋㅋ
5783578965
아아아아니시발 요즘 아무리 AI번역이 좋다고 lang파일 넣고 그냥 번역 배치돌리면 어떡하냐고 시발
냐보뭘
차라리 유저한패를 정식으로 적용시켜줘...
커피한잔어때요
번역자가 유저한글패치 진행하다가 공식한글업뎃된다고 중지하고
공식 개발자한테 그동안했던 자료들 싹다 넘기고 자기도 받아서 읽어봤는데 괜찮게 뽑힐거같다고했는데 분명
서울은핑거스냅이필요해
유적이 우리 가족이 되었다
섹시코만도
이러지말아다오 시발
혼모노
개 선 족
국방사이버지식정보방
ai 비싼거 구독해서 번역시키면 훨 나을텐데 시발