코ㅡ자라니도 가져와줘 ㅋㅋㅋㅋㅋ
마즈피플ㅋㅋㅋㅋ
크툴루는 어디서 나오는거야
러브 크래프트가 만든 코스믹 소설 세계관에서.
아니 저 네르가 씨부리는 장면...
메인스토리 9챕터였나
이거 글섭 나온다는데 번역 어케 할거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 의역해야한다곸ㅋㅋㅋㅋ
아~ 그건 그 나라에서 알아서 하겠지 ㅋㅋㅋ
움직이는 마즈피플
화난 마즈피플
일단은 머리를 둥글게
진짜 글섭번역 졸라빡쎄겠다....
글섭 외국애들이 아예 모르는 밈을 어떻게 번역하냐 ㅋㅋ
마침내 김두한은 오랜 지병으로 쓰러졌다
-> 오렌지병
이걸 어떻게 번역하냐 ㅋㅋㅋ
짜증나게 생긴 오렌지 정도면 되지 않을까. 밈+오렌지 니까 대충 되긴 할듯
어 나 이 댓글 꿈에서본거같아
리츠는 모션도 고개 흔들기
가테도 패러디 맛있는데
리츠는 대놓고 봇치컨셉이더라 ㅋㅋ 고개 도리도리 하는거도
ㅅㅂ 하나도 패러디인줄 몰랐네 ㅋㅋㅋ
얘네 재화 수급 던전도 GTA, 사펑, 파워퍼프걸 패러디임ㅋㅋㅋㅋ
츄파카브랄랄라
코ㅡ자라니도 가져와줘 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥구름
마즈피플ㅋㅋㅋㅋ
오스만유머
크툴루는 어디서 나오는거야
근성가이
러브 크래프트가 만든 코스믹 소설 세계관에서.
오스만유머
아니 저 네르가 씨부리는 장면...
파인
메인스토리 9챕터였나
오스만유머
크툴루
오스만유머
시공의폭풍
이거 글섭 나온다는데 번역 어케 할거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마요네즈켄시
아 의역해야한다곸ㅋㅋㅋㅋ
빠빠양
아~ 그건 그 나라에서 알아서 하겠지 ㅋㅋㅋ
메이
움직이는 마즈피플
Devriwolf
화난 마즈피플
네다찐
일단은 머리를 둥글게
인면어4
진짜 글섭번역 졸라빡쎄겠다....
Hourglass7
글섭 외국애들이 아예 모르는 밈을 어떻게 번역하냐 ㅋㅋ
비플시플
마침내 김두한은 오랜 지병으로 쓰러졌다
-> 오렌지병
이걸 어떻게 번역하냐 ㅋㅋㅋ
입만열면그짓말이자동으로
짜증나게 생긴 오렌지 정도면 되지 않을까. 밈+오렌지 니까 대충 되긴 할듯
은숟가락
어 나 이 댓글 꿈에서본거같아
오늘은느낌이좋아
리츠는 모션도 고개 흔들기
년째대학원생
가테도 패러디 맛있는데
놀고싶다
리츠는 대놓고 봇치컨셉이더라 ㅋㅋ 고개 도리도리 하는거도
바니러부
ㅅㅂ 하나도 패러디인줄 몰랐네 ㅋㅋㅋ
교회오빠로니콜먼
얘네 재화 수급 던전도 GTA, 사펑, 파워퍼프걸 패러디임ㅋㅋㅋㅋ