전 모비딕도 레미제라블도
중딩 때 청소년용 간추린 버전 말고 읽어본 적이 없네요...
프랑스 소설이 다 그런가?
도스토예프스키도 저럼
원본은 존-나 길다고 들은적 있다 ㅋㅋ
죄와 벌이 얼추 800페이지 정도고, 안나 카레니나가 1500? 1800페이지 정도. 레미제라블이 2500페이지였나 그랬을거임 ㅋㅋㅋㅋ
모비딕특 그냥 고래 백과사전임
완역본으로 여러번 본 1인
5권인데 요즘 소설책 50권보다 시간 더 걸림
진짜 저말이 맞는게 예를 들어 홍대역 8번출구에서 두 사람이 만나는 장면을 묘사하기 위해 신촌역의 모습부터 묘사를 시작함. 토나옴
훈련소 1달동안 안나카레리나 4천페이지짜리 읽다가, 저런 묘사만 존나길어서 자꾸 메인스토리랑 등장인물들 메인줄기 따라가기 어려워서 포기했는데.. 내가 독해력이 쓰레기라 생각했는데 아닐지도..
비유 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
당시 시대상이나 존재했던 직업들, 서민들의 생활상 뭐 이런걸 다 알려준다고 하더라 무슨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 역사적으로 값어치는 생겼지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오히려 사료가 되어버렸네 ㅋㅋㅋ
어쩐지 모비딕도 갑자기 식사 장면 묘사하거나 갑자기 고래 종류 하나하나 설명하거나 쓸데 없는 장면들이 자주 나오더라
위고위고위고~ 빠바빠빠빰~
자베르 병신 뚱돼지
초딩 때 벌로 방과후 깜지 쓸때 저렇게 썻었음.
그래서 글이 잘 안 읽히는거였네 ㅋㅋㅋㅋ
와 그 당시 근대소설은 사람들이 잘 안돌아다녀서 저런 배경묘사에 대한 수요가 꽤 있었다고 아는척할려 그랬는데 안하길 잘했네
그럴듯해서 속을 뻔했네
말되는데? 말로만 어딘가를 접할수있는시대니까
급식때 영어 공부하려고 원서 10여권 샀는데
첫 책으로 고른 펭귄 클래식 레미제라블 읽는데 3달 걸림
근데 이거 읽고 나니까 남은 9권은 그냥 술술 읽히더라
온갖 표현 다 나오니 공부가 안될래야 안될수가 없었겠네 ㅋㅋㅋ
영어 초고수겠다 ㅋㅋㅋ
와 굉장하다 ㄷㄷㄷ 영어 원서로도 레미제라블은 2권인가 이렇던데 ㄷㄷㄷ
그냥 오디오드라마로 들으면된다. 굳이 책을 읽을 필요가 없다니깐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 내용이 아무리 좋아도 저딴식으로 쓰면 누가 읽어주는거임? 신기함
영화요약유튜버들이 흥하는 이유
그냥 개정판이 젤 보기좋음 굳이 원본을 찾아볼 이유는 그 작품의 찐덕이 아니고서야
그 뭐냐 책에서 장발장이 코제트한테 연심가지고 있다는 묘사 나오는거 맞음? 옛날에 본거같은데 영화나 뮤지컬에서는 안나와서 궁금하네
탑툰 모비딕 개꼴림
추천드림
모비딕은 띵작이야
빅토르 위고의 다른 책 웃는 남자도 저 따위더라
이래서 과거 소설들 읽을 때 이건 왜 있는 내용이지 했던게 ........
장발장이 은식기 훔친 신부(사실은 주교)에 대한 묘사만 60페이지동안 나옴 ㅋㅋㅋㅋ
그것
프랑스 소설이 다 그런가?
러닝크루수장
도스토예프스키도 저럼
역설적상호삭용
원본은 존-나 길다고 들은적 있다 ㅋㅋ
로스케빌런
죄와 벌이 얼추 800페이지 정도고, 안나 카레니나가 1500? 1800페이지 정도. 레미제라블이 2500페이지였나 그랬을거임 ㅋㅋㅋㅋ
따도도
모비딕특 그냥 고래 백과사전임
ㅋㅋㅎ
완역본으로 여러번 본 1인
5권인데 요즘 소설책 50권보다 시간 더 걸림
뽀로뽀로미
진짜 저말이 맞는게 예를 들어 홍대역 8번출구에서 두 사람이 만나는 장면을 묘사하기 위해 신촌역의 모습부터 묘사를 시작함. 토나옴
낄낄대마왕
훈련소 1달동안 안나카레리나 4천페이지짜리 읽다가, 저런 묘사만 존나길어서 자꾸 메인스토리랑 등장인물들 메인줄기 따라가기 어려워서 포기했는데.. 내가 독해력이 쓰레기라 생각했는데 아닐지도..
오늘도참는다
비유 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오창섭의건드림
당시 시대상이나 존재했던 직업들, 서민들의 생활상 뭐 이런걸 다 알려준다고 하더라 무슨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
말안함
그래서 역사적으로 값어치는 생겼지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이토준지
오히려 사료가 되어버렸네 ㅋㅋㅋ
수돗물
어쩐지 모비딕도 갑자기 식사 장면 묘사하거나 갑자기 고래 종류 하나하나 설명하거나 쓸데 없는 장면들이 자주 나오더라
코이츠wwwww
위고위고위고~ 빠바빠빠빰~
슈르리립
자베르 병신 뚱돼지
포펫포
초딩 때 벌로 방과후 깜지 쓸때 저렇게 썻었음.
장래희망백수
그래서 글이 잘 안 읽히는거였네 ㅋㅋㅋㅋ
쎾스킹
와 그 당시 근대소설은 사람들이 잘 안돌아다녀서 저런 배경묘사에 대한 수요가 꽤 있었다고 아는척할려 그랬는데 안하길 잘했네
ㅇwㅇ
그럴듯해서 속을 뻔했네
또한번봄
말되는데? 말로만 어딘가를 접할수있는시대니까
유상의행복은있어요
급식때 영어 공부하려고 원서 10여권 샀는데
첫 책으로 고른 펭귄 클래식 레미제라블 읽는데 3달 걸림
근데 이거 읽고 나니까 남은 9권은 그냥 술술 읽히더라
사제
온갖 표현 다 나오니 공부가 안될래야 안될수가 없었겠네 ㅋㅋㅋ
어다르고엉다르다
영어 초고수겠다 ㅋㅋㅋ
오늘도참는다
와 굉장하다 ㄷㄷㄷ 영어 원서로도 레미제라블은 2권인가 이렇던데 ㄷㄷㄷ
순둥이야
그냥 오디오드라마로 들으면된다. 굳이 책을 읽을 필요가 없다니깐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
남고소년
근데 내용이 아무리 좋아도 저딴식으로 쓰면 누가 읽어주는거임? 신기함
브룽
영화요약유튜버들이 흥하는 이유
Disney
그냥 개정판이 젤 보기좋음 굳이 원본을 찾아볼 이유는 그 작품의 찐덕이 아니고서야
행복한랍스터
그 뭐냐 책에서 장발장이 코제트한테 연심가지고 있다는 묘사 나오는거 맞음? 옛날에 본거같은데 영화나 뮤지컬에서는 안나와서 궁금하네
천고뉴비
탑툰 모비딕 개꼴림
추천드림
물류배차경력사원
모비딕은 띵작이야
김팽달
빅토르 위고의 다른 책 웃는 남자도 저 따위더라
머나먼인생
이래서 과거 소설들 읽을 때 이건 왜 있는 내용이지 했던게 ........
자일리톨덮밥
장발장이 은식기 훔친 신부(사실은 주교)에 대한 묘사만 60페이지동안 나옴 ㅋㅋㅋㅋ