제일 빡치는건 레터박스 이중으로 처넣을때임 21:9 모니터로 보는데 영화는 꽉찬 화면 드라마나 일부 영화는 좌우에 공간이 남는데 tv판 그대로 가져오는것도 아닌데 영상 자체에 레터박스 쳐 넣어놈 심지어 21:9 영화도 자막 내장 영상도 아니면서 위아래 레터박스 쳐 넣어서 보기 거지 같음 넷플 오래 쓰면서 윈도우용 앱은 뭐 구색 맞추기용인지 화면 비율도 최적화 못하는거 제발 전체 화면으로 보게 해달라고 문의도 몇번을 했는데 ㅋㅋ
나도 골든카무이 정말 좋아하는데 마찬가지로 사지는 않았음... 상대의 내장을 빼내서 부상 연기한다던가 불곰이 사람 가죽을 뜯어내는거라던가 그런 잔혹하고 어두운 장면들이 아실파와 화기애애한 분위기를 내는 장면들과 대조를 이뤄서 더 재밌는건데, 전부 두웅 두둥 다당 내용을 파악하기 어려울정도로 가려놓으니까 너무 아쉽더라 완전판 존버중.. ㅜㅜ
좋은말좋은생각좋은행동
넷플릭스 일본식 인명 사용할때 거센발음 대신 센발음 쓰지 않나? 그것도 짜치던데
으아아아아아니
그놈의 외국어 표기법 때문에...
그냥 이 나라는 불법 시청을 권장하고 있음 ㅋㅋ
4070ti오너
가난!
초시공무적여고생
근데 맞춤법은 그게 맞음… 첫 글자만 글케 씀
그래서 일본 수도를 도쿄라고 부르고
오사카 위에 도시를 교토라고 부르자나
긍정적생각
그 맞춤법이 이상하다는 거잖어
도쿄 Tokyo 교토 쿄토 Kyoto 심지어 구분할수있는데도;
즐기자
만19세를 어린이로 판단하는거 같아.저거 모자이크 하라고 한놈들 짤라야함
어그로조무사
영화도 저렇게 검열하나?
기계박이
애니쪽이 저럼 이미 저 지랄 해놓은걸 가져와서 그래서 자체제작 하는 넷플애니 19금 단거는 그냥 다 나오지
율라율리
tv 방영본으로 심의 받은걸 ott로 가져와서 그럼. 영화도 tv에 방영하려면 저렇게 검열됨.
magurospam
넷플 힌국 자막 보면
현지어 -> 영어 번역한걸로 다시 한국어 번역함
너굴맨
그것때문에 죠죠의 기묘한 모험은 자막 켜고 보면 볼 맛이 아주 확 떨어져버림
슈퍼곰
죠죠는 sket 자막 버전으로 봐야됨 ㅋㅋㅋㅋ
Free Tibet
그건 자막만 봐도 장면 떠올라ㅋ
튀김가루
담배도 내내 들고다닐땐 노모자이크다가
입에 대면 갑자기 모자이크 생김 ㅋㅋㅋㅋ
제로콜라는닥터페퍼가진리
칼도 요리할땐 노모인데, 요리하다가 뭔가 살기를 두르면 모자이크생기더라
IllIlIIlIllIlIlI
이거 원래 법으로 정해진것도 아니고 그냥 권고 수준인데 방송사들이 전부다 그냥 가이드라인처럼
아예 군대식으로 모자이크 처리 하는거더라 ㅋㅋ
약간 방통위 심기 거스르지 않으려고 하는 행동들 같음
눈밖에 나는 행동 했다가 나중에 뭔가 일 터졌을때 이런 저런 부분들 다 저격당할까봐
튀김가루
그것도 있다더라고 특히 왓차가 그러는데 티비 방영분을 계약해서 가져와서 편집된 부분이나 모자이크까지 된 영상을 사오는 경우도 많다더라
의미는딱히없다
저거 ㄹㅇ..
벌레컷
병신같다 ㄹㅇ
카피바라9
발기거인
알칼리
십이지 배틀로얄 애니랑 주술회전 다 검열모자이크 처맞아서 걍 토렌트킴 ㄹㅇ개짜침
그냥평범한목요일
ㄹㅇ병신
꽁꽁얼어붙은한강물
애초에 넷플이 하는게 아니라 애니수입해올때 기관에서 하는거라 쩔수없지..
제로콜라는닥터페퍼가진리
국내 TV방송용을 그대로 가져오는거라고 들었는데, 감안해도 짜침
호호바
vpn써서 보셈
제로콜라는닥터페퍼가진리
주술회전 1화봐바라 괴물이 몸 주무르는 씬 전체를 모자이크를해놔서 뭔 화면 전체가 블러처리임 ㅋㅋ
장래희망백수
내가 저래서 씨발 누누티비 보는애들 욕을 못해. 뭔 좆도 아닌거에 하나하나 다 모자이크 처바르고 있으니 ㅅㅂ
용꼭지
모자이크도 그런데 피씨로 볼때 pip화면이 안되는거
웃긴건 다른 불법사이트는 다되서 멀티로 피씨쓸땐 편리해
넷플에 매달 돈내지만 광고넣는건 그렇다치는데 왜 이런 작은화면기능 안만들어주는지 모르겠어
IllIlIIlIllIlIlI
네이버 웨일쓰면 pip 버튼 누르는거 있는데 그걸로는 됨
근데 넷플릭스 자막은 같이 안작아져서 국내 시리즈물 볼때만 그렇게 봄
불멸의러너
사람이 섹스한다 -> 검열안함
애니메이션에서 캐릭터가 야하다 -> 검열 wwwwwww
후웅
자막퀄도 개판임
jobuke
제일 빡치는건 레터박스 이중으로 처넣을때임 21:9 모니터로 보는데 영화는 꽉찬 화면 드라마나 일부 영화는 좌우에 공간이 남는데 tv판 그대로 가져오는것도 아닌데 영상 자체에 레터박스 쳐 넣어놈 심지어 21:9 영화도 자막 내장 영상도 아니면서 위아래 레터박스 쳐 넣어서 보기 거지 같음 넷플 오래 쓰면서 윈도우용 앱은 뭐 구색 맞추기용인지 화면 비율도 최적화 못하는거 제발 전체 화면으로 보게 해달라고 문의도 몇번을 했는데 ㅋㅋ
귀찮아서만능짤만쓰는새끼
난 골든카무이 너무 만화 재밌게봐서
정발본 모두 소장하고싶었는데
작중에서 사지절단은 애교수준으로 나오는걸
죄다 훌렁 싹둑 이런걸로 검열해놔서 사고싶은 마음이 싹 사라짐
SQ
나도 골든카무이 정말 좋아하는데 마찬가지로 사지는 않았음... 상대의 내장을 빼내서 부상 연기한다던가 불곰이 사람 가죽을 뜯어내는거라던가 그런 잔혹하고 어두운 장면들이 아실파와 화기애애한 분위기를 내는 장면들과 대조를 이뤄서 더 재밌는건데, 전부 두웅 두둥 다당 내용을 파악하기 어려울정도로 가려놓으니까 너무 아쉽더라 완전판 존버중.. ㅜㅜ
닉네임뭐할까
사톤 에피소드 ㅋㅋㅋ
포니테일조아
검열 때문에 23분짜리 애니를 19분으로 만들어놓은거 보고 바로 OTT끊음
끄아앍
게임도 그렇지만 제발 19세 제한 걸어놓고 추가검열좀 하지마...
그럴거면 15세나 12세로 낮추던가;;
잘모르고아는척잘함
만화책은 검열이 너무 심해서 정발본은 진짜 보기 싫음.
IIllIIIllllI
넷플릭스 애니들 죄다 국내 검열판 사오는거라 모자이크 개짜침 ㅋㅋㅋ
이맛헬
넷플 진격의거인모자이크 보고선 아 뭐야ㅋㅋ 정도였는데 아예 통으로 편집해 버린거 알고나서는 안봄 ㅋㅋ
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=historia&no=806803
푸르동동
넷플로 보다보면 번역이 이거 맞나 싶은게 종종 튀어나옴
검열도 짜증나고