즐겨찾기
최근 방문 게시판

요즘에 박살난 바닥

정부기관 통역사1.png

정부기관 통역사2.png

정부기관 통역사3.png

 

정부기관 통역사

사람이 다 탈주하는 모양

75개의 댓글

@진한참기름

5년은 너무 길고 2년반본다.

0
2024.06.20
@M자세대

일반인통역은 그렇겠지만 저런 공식적인곳에서는 10년은 봐야할듯

1
2024.06.20

그... 부처 수요에 따라 다 다르다. ㅂ, ㅎ 부처는 사무관 상당의 월급줘서 같은 해에 들어 온 고시 사무관보다 월급 더 많다. 물론 호봉이 2년에 한번 올라 긴 시간 지나먼 역전되지만 그렇게 오래 일하지도 않아. 자기도 영어 잘한다고 생각하는 사람이 많은 ㅇ, ㅅ은 통번역사는 7급 월급주고, 붙박이 서울 부처들은 배짱인지 몰라도 7급 월급준다. 그래도 사람이 오니깐.

그리고 중앙부처가 세종 온 이후로 통번역 에디터들이 2년 가량 경력 쌓고 그 경력가지고 쿠팡이나 외국계 은행으로 상당히 많이 이직해. 세종에서 결혼한 통번역사 외에는 다 떠난다고 보면 될듯. 장관급 회의체에 여러번 참석했다는 경력만 챙기다고 보면 될거야.

의전은.... 통역사가 배석하는 회의는 적어도 상대방도 고위직이 오는 회의겠지? 당연히 외교 관계기 때문에 그 자리에 참석한 모든 사람에게 의전을 바라는게 당연한거 아닐까? 회의를 준비하는 공무원은 더 따진다. 프리 뛰는 통역사들도 자기가 참석한 회의의 급에 맞게 의전할 준비해서 온다.

부서 내의 의전이 문제 아냐..? 라고 한다면 압도적 다수의 부처 공무원들은 통번역 에디터 또는 전문관을 언젠가 떠날 사람으로 생각하기 때문에 크게 터치도 안해. 하는 사람이 있을수도 있는데, 그 사람은 같은 공무원에게 더 악랄하게 구는 이상한 사람일꺼야.

어떻게 아는진 묻지마라. 가슴 아픈 이야기가 있으니깐 ㅠㅠ

10
@대천사우리엘
0
2024.06.20
@대천사우리엘

진짜 부처되겠네

0
@대천사우리엘

어떻게 아는데?

0
2024.06.20
@대천사우리엘
0
2024.06.21
@대천사우리엘

라는 내용의 야동 추천좀 인가?

0
2024.06.20

조선은 원래 사람 이런 식으로 씁니다

 

유서깊은 조선민국의 문화이자 전통임

2
2024.06.20

에이아이

0
2024.06.20

무기직은 어쨌든 돈을 최소로 주고싶단거네ㅋㅋ

0
2024.06.20

사정을 좀 알아서 적어봄.

중앙부처 통역사 7급 줌. 통역사한테 7급이면 진짜 완전 박봉임.

프리하면 일주일에 5백만원도 벌 수 있는데 미쳤다고 7급월급 받고 한달 내내 고생하겠음?

말그대로 경력쌓는거지. 외교부장관 통역, 국방부장관 통역 경력 쌓이면 나중에 몸값 오르는거거든.

국방부는 통역장교들을 착취하기 떄문에 걱정 없겠지만...

 

통역이 진짜 개빡센 직업인데 통역 외 업무까지 시킨다? 말도 안되는거지 ㅋㅋㅋ

4
2024.06.20

국선변호사는 항상있는데 어느정도주나

0

Hi how are you?

Me speak English

Give money

0
2024.06.20

정부관련이면 다 돈이 짠거 같더라

이번에 대사관 조리사 알아봤는데 여기도 박봉에

근무 심해서 지원 하는 사람들도 없고 대통령 경호실

조리사 뽑길래 얼마나 주지 하고 봤더니 연봉3천

그돈이면 밖에서 돈 더 받고 일한다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

이력서용이지 절대 오래 일한곳 못됨

2
2024.06.20
@포마드개붕이

오.... 능력자 개붕이다...

0
2024.06.20
@유자철선

능력자라니 이건능력이 아니야 개붕아....

0
2024.06.20
@포마드개붕이

ㅋㅋㅋ 오죽하면 젊은 공뭔들도 꼬접한다고 그만두겠냐

0
2024.06.20
@깔짝충

ㄹㅇ 고생해서 9급 합격 했더니 세후170 주면

현타 안올수가 없다

0
2024.06.20

너 없어도 할 사람 많다는 마인드~

0
2024.06.20
@쌀라면

이제 진짜 없어서 좆됨 ㅋㅋㅋ수고리

0
2024.06.20

의전이 진짜 개~~~~~~~~씨발임

공무원 공공기관

시보떡, 밥당번, 회의비 대신처리, 인사, 갑질, 논문대필 등

이씨발 권익위에서 하지말라고해도 보란듯이 하는게 공무원, 공공기관임 윗대가리들 모가지 다 쳐내지 않는이상 저얼대 안변함

0
2024.06.20

독일 대사관에 운전수 구한다고 해서 보니까 ㅋㅋ

영어 독일어 능통자 주 40시간 근무하는데 월 200도 안주던데?

독일사는 사람이 저걸 왜 하냐고 ㅋㅋ 피자집 배달 알바만 뛰어도 저거보다 높구먼

1

난 미국인데 영사관에서 행정업무(풀타임)하는 인력 뽑으면서 연봉을 3만불을 안주더라?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아니 미국에서 3만불도 안주면 누가하냐 ㅋㅋㅋ 동네 마트에서 일하는게 훨씬 더 후한데

0
2024.06.21

이제 변호사도 6급으로 뽑는데 통역사를 얼마를 줘야겠냐

 

그냥 공직자체가 존나 박봉임

0