개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

Kurzgesagt 한국어 판 공개

유튜브 과학 채널 중에 1800만 구독자 수를 자랑하던 쿠르츠게작트

1734198B-6402-48BD-9AB4-2C882FF92184.png

보통 이 채널의 영상들은 영어 나레이션에 여러언어의 자막(한국어 포함)으로 이루어져 있다.

근데 5월 21일, 커뮤니티에 한 글이 올라오고..

 

F9C5522B-4738-46F4-AB84-956A39462276.jpeg

짧게 요약하자면 6개 국가의 언어로 더빙을 포함한 현지화를 해왔다는거고 그중에는 한국어도 포함되어 있다.

E180C675-06FD-41A3-A595-6BEA6F6C5307.png

현재는 한 영상만 올라와있다.

73677EA8-10BB-4EC2-9440-E930ED41D0CB.png

나레이션 목소리도 굉장히 좋고 퀄리티도 좋으니 관심 있는 사람은 보도록 하자.

 

https://youtu.be/Oqf_pFNqd94

68개의 댓글

2022.05.22

원어톤처럼 차분하니 좋네. 굿캐스팅

0

와 나 이거 엄청 좋아했는데ㅋㅋㅋㅋ 바로 구독해야겠다

0
2022.05.22

오 개 추추추추추추

0
2022.05.22

수상하게 새에 집착하는 새박이 그들 ㄷㄷㄷㄷ

2
2022.05.22

와 영상 꼬박꼬박 챙겨봤는데 개꿀이넹

0
2022.05.22

나이거빨로중인데

0
2022.05.22

오오 개붕이들 외로움의 중독도 봐라 개붕이들의 성격 잘보여줌

0
2022.05.22

씹개꿀 구독 간다ㅏㅏ

0
2022.05.22

오오오오.......

0
2022.05.22

레식스 한국어판 흥하는거보고 시도한건가

0
2022.05.22

제발 굿즈도 한국에 팔아줘 달력 존나 이쁘단말이야...

0
2022.05.22

더빙은 좋은대 원보이스가 더 맘에 듬. 난

1
2022.05.22

소소하게 한글이 일본보다 앞에 있을때 기분좋음 ㅋㅋ

0

근데 저채널 우주 페르미역설 보니 희망 확깨져서 너모 슬픔.. 물리학적 측면에선 킹쩔수 없긴한건가

인간이 공간왜곡 제어 가능한다면 다이슨구체보다 더획기 적일텐데

0
2022.05.22

오 굳ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2022.05.22

0
2022.05.23

근데 왜 "일만경"이라는 이상한 숫자를 쓴거지;;

0
2022.05.23
@수몽나한권

"경" 위의 숫자 단위가 "해"인데, 대사에선 "태양보다 xx배 더 많은"이라 했기에

혹시 발음상 "1해배"보다 1만경배"가 더 발음이 편하고 전달력이 강하기 때문이지 아닐까 싶음

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
ㅆㄷ)데빌메이커 27 장트러블맨 27 14 분 전
클리앙 난민이면 꺼지라고 하는 이유 17 니게시글엔소울이없어 76 16 분 전
클리앙)소속감 가지는거에 화가난 익게이 27 상온도치 42 16 분 전
ㅆㄷ)클리앙 회원 이주기념 축하콘서트 82 즈큥조큥 67 37 분 전
뉴진스 민지 칼국수 논란을 본 공혁준 127 번환자님 148 48 분 전
틀니앙 아저씨들께. 65 블라똥글렉카 159 48 분 전
클리앙에서 오신 난민 여러분들께 75 꽈세제비 140 48 분 전
블라)출산율 무섭지 않냐? 158 캐피탈 75 53 분 전
노가다 아재들과 전쟁에서 패한 캣맘들의 선택 49 부자가될개붕이놈들 102 55 분 전
햄버거 가게 알바 만화.jpg 23 뭐라해야하냐 58 1 시간 전
젊은 커뮤니티 순위 140 미주 88 1 시간 전
타 커뮤들의 테라포밍을 막는 방법............ 90 lllIIlllI 99 1 시간 전
빠니보틀 근황 69 sufjan 66 1 시간 전
ㅆㄸ) 누나의 부탁을 들어주는 만화.manhwa 45 난틀렸어먼저가 47 1 시간 전
보배드림에서 난리난 대리기사 음주운전 사건 61 LG벨벳 65 1 시간 전
1원 보내고 입금자명에 110,000원...택시기사 돈 뜯어낸 중학... 35 닉네임변경01 61 1 시간 전
스토리에 매우 충실한 정력제 광고.JPG 34 방구를그냥 89 1 시간 전
맛도리 인데 은근 먹어본 사람이 많지 않은 음식 145 잭다니엘 77 1 시간 전
최근 난리난 0칼로리 음료 66 기여운걸조아하는사람 107 1 시간 전
황사 체감 51 무료스핀 91 1 시간 전