대충 인종차별인거 하나도 안 느껴졌고 직원도 당황했었다는 내용.
발음 연습해서 다시 가보기로함. 발음은 외국인인거 당연히 티 나는데 알아들을만은 한 수준
바로 알아들었음
https://youtu.be/xqc2XwXgEC4
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
현재 난리난 아디다스 한정판 신제품 신발 19 | 취포취포 | 17 | 방금 전 |
지드래곤이랑 동갑이라는 말에 학을 떼는 예원 14 | 형님이새끼웃는데요 | 19 | 3 분 전 |
대한민국 여초 3대 명문 21 | Iwjxyrnzj | 39 | 6 분 전 |
수상한 냄새가 나는 수상한 누나.manhwa 20 | 스마트에코 | 35 | 11 분 전 |
여초에서 논란된 개념없는 신입.jpg 53 | 나는왜귀여울까 | 31 | 14 분 전 |
이모방에서 누브라를 발견한 조카.JPG 13 | 엄복동 | 35 | 14 분 전 |
오늘 음주운전 무죄판결하면서 이례적으로 쎄게 말한 판사 41 | 오타니 | 41 | 14 분 전 |
내향적인 사람이 인싸가 되려는 과정 25 | 인싸지망생 | 37 | 18 분 전 |
혼혈 애들 집 아기들 특징.gif 24 | 등급추천요정여름이 | 35 | 20 분 전 |
ㅆㄸ)아이돌마스터 커뮤에서 논란인 신캐릭터 36 | 마법부오러사무국장 | 34 | 23 분 전 |
마오쩌둥 : 이 자는 배운게 없어서 무식하다 28 | 나루타 | 38 | 26 분 전 |
ㅆㄷ ㅇㅎ) 랜덤 씹덕짤 모음 30 | 부분과다른전체 | 38 | 30 분 전 |
난 착한 사람 보면 어디까지 착한지 계속 긁어봐 73 | 나는왜귀여울까 | 56 | 31 분 전 |
[오피셜] 내일 한화 이글스 홈 개막전 선발..JPG 26 | 단무지 | 39 | 35 분 전 |
인사혁신처, 9급 월급 251만원 72 | 승과 | 44 | 38 분 전 |
전세사기 주범 형을 선고 받자 지랄발광 후 졸도 42 | 개붕끌러 | 51 | 38 분 전 |
부모상 치뤄본 후로 축의금 안낸다는 동료 51 | 골슈덱 | 59 | 38 분 전 |
일상 사진들은 사랑스럽고 예쁜 스칼렛 위치 37 | 엄복동 | 42 | 47 분 전 |
한국 개콘이 망할 수밖에 없는 이유.EU 85 | RTX4090오우너 | 74 | 48 분 전 |
당신의 마을에 역병과 좀비떼가 창궐하기 시작했습니다. 66 | 유미주의 | 87 | 1 시간 전 |
뚜루뚜뚜비
무릉도원이에요
ㄻㄹㄹㄷㄷㅁ
맥 도 날 드
마쿠도나르도
맥두ㅏ놜ㅅ
돌돔을줄이면뚊
이거 ㄹㅇ임
내가 전화상담 일 했을때 외국인 꽂힌거임
그래서 난 영어 못하니까 번역기 열심히 돌려서 문자 보내고
"플릿스 첵 더 메세지"
라고 하니까 돌아오는 대답은 "메쉐엦-지" 이러면서 발음 교정해주는 뉘앙스의 대답만 돌아옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 끊기전엔 "Have a nice day" 라고 해주더라 헤헹
14개의개드립으로를보면참지못하고추천누
제발 마사지 체크하세요
격투왕더킹
우리나라로 치면 https://www.youtube.com/watch?v=YN0RSN3Ygxs 이거 아니냐
불가능한닉네임
중국어 성조때문에 악센트에 익숙해서 인지 한중일 영어 중에 중국사람들이 하는 영어를 서양사람들이 더 잘 알아듣는다는 얘기도 있더라. 악센트가 ㅈㄴ 중요하긴 함.
멘토스박하맛
중국어는 같은 단어인데 악센트가 10개 가까이 되더만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시그널가이
처음에 블랙 커피를 그냥 한국어 발음으로 하네 그러니까 못알아듣지 ㅡㅡ
호꾸후꾸
에초에 한국발음으로 하면 못 알아듣는다는 영상이니까
시그널가이
난 그동안 짤만 봐서 그래도 발음을 미국식으로 흉내라도 내는 줄 알았더니 영상 보니 완전 토종한국인 발음이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내일까지만살자
근데 외국인이 슌드부 한다고 우리가 순두부를 못알아듣는건 아니잔
메뉴나 주문단계에서 비슷한 단어가 있는거면 몰라도 비슷한 단어를 왜 못알아들을까?
혐오가 아니라 더 이상함
시그널가이
내생각엔 농협은행 수준으로 듣는 거 같음. 놈흐옙쁘네요.
내일까지만살자
김치매앤
영어뿐 아니라 한국식으로 하면 어떤 외국어도 알아듣기 힘들지.. 가까운 일본어도..
교회오빠로니콜먼
???: 당신은 "백인 남성"이라 그렇겠죳!!!
게이지만한마디한다
이런 걸로 해명을 해야한다니
그래도 다시 가서 주문해서 종결시킨건 잘했네
태정태세문
우리는 못느끼는 어감이 있겠지. 대학다닐때 외국인 유학생 방 빵 팡 구분 못하겠다던데
존재안하는닉네임
개붕이들 저번에 짤로만 보고 왈가왈부하던데 영상 보고 왔으면 걍 발음 문제인거 바로 알았을텐데
폐기물처리중
영국서 한국식 발음으로 영어하던 사람 기억나네
코로나여영원하라
애초에 원 영상자체가 어그로였음.
코리안 엑센트도 아니고 그냥 콩글리쉬로 블!랙!커!피! 이러는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일부러 못 알아듣게 하려고 이 악물고 블!랙!커!피! 이러는거 개꼴받음 ㅋㅋㅋㅋ
년째사이버렉카
한뽕도 심해서 안봄
봉봉쇼콜라
애초에 저기 텍사스 깡촌이라 그런거 아님? 텍사스도 사투리 엄청나던대
영일상회
촌이라 널럴해서 못알아들어도 노력이라도 해주는거임. 도시면 그냥 암쏘리, 넥스트! 이러고 패싱함.
슈비랄
근데 영상에서 예시로 나오는 컵(cup)은 장음도 아니고 그냥 컵인데 왜 못 알아듣는 건데?
무슨말인지이해못함
님같이 생각한 사람들 때문에 해명하는거같음
미국은 그렇다잖아요...
영일상회
발음이나 여러가지 이유가 있을텐데 외국인이 하는 표현이 흔히 쓰는 표현이 아니라서 문맥상 이해가 안되서 뇌정지 오는 경우가 많음. 그럴때는 계속 컵 컵 하지말고 그냥 a cup for a drink 이런식으로 다시 말해주면 알아들음.
불가능한닉네임
이게 우리나라 입장에서 생각하면 안됨. 야 그거 컵 어떻게 발음하나 다 비슷비슷한거 왜 못알아들어? 라고 생각할 수 있는데 상대적으로 외국인들이 적은 환경에 사는 사람들은 외국인들의 어색한 발음이나 악센트를 진심 못알아 듣는 경우가 많아. 그나마 좀 외국인들이 많은 도시에 사는 사람들은 대충 알아듣는데 어릴때부터 자라나고 클때까지 서로 네이티브끼리만 대화하던 사람들은 진짜 몰라서 못알아듣는거임.
정_구
한국에서 갓 한국어 배운 외국인하고 이야기 안해봐서 모르는듯... 진짜 자기네 억양과 발음으로 한국어하면 하나도 못알아들음..