https://news.naver.com/main/ranking/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=025&aid=0003145673&rankingType=RANKING
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/54441071
요약: 일본인 치곤 문장이 이상하다고 함
흐음...
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
인방)곽튜브. 큰거온다 18 | 딜리발구리2 | 15 | 방금 전 |
의외로 북한에서 만든 애니 12 | 바키한마 | 16 | 1 분 전 |
펭귄을 강제로 범하는 바다표범.....gif 24 | 엄복동 | 18 | 8 분 전 |
알리발3만원짜리 태블릿pc 사용기 30 | 즐아재 | 27 | 16 분 전 |
캐터피 기생충 치료해주기.mp4 13 | 엄복동 | 22 | 22 분 전 |
바다에서 살떨리고 간떨리는 상황.mp4 12 | 시바 | 16 | 22 분 전 |
15층 계단 초밥 2인기준 5만원 30 | gsfdrntjklgh | 26 | 29 분 전 |
구내식당에서 밥먹는 신입사원 35 | 온푸 | 28 | 32 분 전 |
하이브 민희진 간 갈등 스톡옵션 때문? 11 | 파멸적상승 | 27 | 40 분 전 |
버튜버에게 연애 상담한 30대 18 | 캐피탈 | 40 | 50 분 전 |
작년 가천대 시험기간 ㄹㅈㄷ 썰 17 | 뭐하고살지 | 33 | 51 분 전 |
한국 지하철에서 인종차별인가 오해했던 외국인 33 | 형님이새끼웃는데요 | 32 | 52 분 전 |
동영상 하나로 구독자 450만명 모은사람.jpg 7 | 엄복동 | 32 | 53 분 전 |
“성녀님, 마지막으로 한 가지만 묻겠습니다.” 22 | 닉네임변경16 | 55 | 1 시간 전 |
유튜버들이 역사적인 곳에 가기 힘든 이유 48 | 미코다니에 | 67 | 1 시간 전 |
조로가 강해질 수 있었던 이유.JPG 17 | 블라똥글렉카 | 41 | 1 시간 전 |
싱글벙글 딸뱀.jpg 18 | 기여운걸조아하는사람 | 38 | 1 시간 전 |
지잡대생이 군대에서 느낀 학벌 좋은사람들 특징 7가지 67 | 시바 | 45 | 1 시간 전 |
차은우 덩치 체감.jpg 60 | 엄복동 | 51 | 1 시간 전 |
절이나 교회를 습관적으로 다니지 마라 58 | 파멸적상승 | 67 | 1 시간 전 |
RyusiEru
아예 이해가 안되는 글은 아님
그냥 대충 이런 말이구나 그정도는 충분히 이해됨
일본어를 쓰는 한국인이 쓴 글로 봤을때 말이지
정말 오리지날 일본인인데 저렇게 쓴거면...의무교육도 제대로 이수를 안한 친구가 아닐까
개소리꾼
넷우익들이 진짜 엘리트 국뽕 소수에 중졸 앰생 대부분인건 유명하자나 ㅋㅋ
RyusiEru
글 쓴거 보면 넷우익도 아닌거 같은데
아무리 봐도 일본어가 원어민이 쓴건 아닌거 같아
개소리꾼
일본인이면 진짜 중졸이하일듯 반일장사하는 한국인도 하도 많아서 왜 그렇게 사나 싶긴함
RyusiEru
하긴 한국사람도 글 정말 못쓰는 사람들 제법 있으니까ㅋㅋ그렇게 생각하면 일본인일 가능성도 있겠네 확실한건 수준이 썩 높은 사람은 아닌거 같아
asita
일본인이고 아니고 다 떠나서 그렇게 싫다는 한국이면 쳐다보지 말던가, 하다못해 일본 내에서 까던지 말던지 하지 굳이 한국 국내 커뮤니티나 영상 등으로 기어들어와서 글을 쓰고 있는건 무슨 생각인지 모르겠다.
RyusiEru
ㄹㅇㅋㅋ 그 시간에 일본어 공부나 더 하셨으면
귀찮아서만능짤만쓰는새끼
국뽕코인이었네
씹새끼
남녀 갈라치기 하는 애들 참깨라며
간장새우
일뽕메갈이야 아니면 참깨야
공정한비교
아니 일본인이라 볼만함. 그냥 일본어 어줍잖게 아는 -근-이 -근- 했을뿐임
북두신켄
국제무료변호사였어 ㅋㅋ
카카오티비
굳이 기어들어와서 글쓴이 까는 애들은 저 당사자들임?ㅋㅋㅋㅋ
QWERTYUIOP
근데 이 글 쓴 사람은 일본어 원어민임? 어케 원어민이 저렇게 안쓰는지 아는거지…..? ㅋㅋㅋㅋ
월급받으며개드립하기
원어민 아니지만 도쿠도는 아무리봐도 병신임
못생기면오천원
음? 뭔 개소리지
독도를 どくど라고 쓴건 '독도는 우리땅'이라는 관용구 자체를 그대로 인용하기 위함임.
그 외에 이 글에서 '일본어 어감이 이상하다'라고 하는 부분들 전부다 하나도 안이상함. 오히려 이 글 쓴 사람이 일본어에 대한 이해력이 부족해서 자기 딴에 이상하다고 느끼는 것 뿐임. 걍 다 평범한 문장임.
지 일본어 능력이 부족한 건 생각 못하고 자기가 아는게 다인줄 아는 전형적인 오타쿠 마인드 같은데
김센세
嫌いになったらもう見ないわ 이거 빼곤 다 평범한듯
밑에 글은 통통한데 멘탈에 좀 문제 있는 언니얀가 싶고
gogumi
와타시를 히라가나로 쓴 게 이상해? 와타시도 그렇고 다른 단어도 한자 변환도 안 하고 맘대로 쓰는 일본인들 엄청 많이 봤는데
YazawaNico
니가 짱이야!!