원글 출처: https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/l1b4zt/he_stopped_calling_me_beautiful/

 

 

 

 

그건 정말 천천히 일어났어요.

 

하지만 여자라면 항상 알아차리게 되죠.

 

 

 

처음에는 미묘했습니다.

 

그가 작업실에서 보내는 시간이 더 길어졌고 저녁 식사를 서둘러 마치고는 곧장 자러 가버렸습니다.

 

우리는 더 이상 세상 돌아가는 이야기나 우리의 미래와 꿈에 대해 오랜 이야기를 나누지 않았습니다.

 

작품을 위해 포즈를 취해달라는 말도 더 이상 하지 않았습니다.

 

 

 

제 몸매나 피부는 무자비한 시간의 흐름을 거스를 수 없었습니다.

 

 

 

어느 날 전 바닥에 앉아 그가 찍어 준 사진들을 들여다보고 있었습니다.

 

사진 한 장 한 장이 모두 작품 같았습니다.

 

모든 사진들이 이야기를 담고 있었어요.

 

그는 이렇게 순간을 담는 재주가 있었습니다. 시선이나 감정, 열정까지도요.

 

전 이렇게 앉아 몇 시간이나 그의 작품을 보곤 했습니다.

 

 

 

그날은 그가 유독 빨리 집에 돌아왔고 아마추어 시절에 그가 찍었던 첫 번째 스냅사진을 보고 있는 저를 발견했습니다.

 

 

 

그가 말했어요. “참 예뻤었지, 당신.”

 

 

 

저도 모르게 전 그가 떠났으면 하고 바랐습니다.

 

감정에 북받쳐 눈물을 흘리고 싶지 않았습니다.

 

전 그렇게 약하지 않으니까요.

 

하지만 그런 소중한 말들을 과거형으로 듣는 게 어떤 기분일지 그는 상상도 못할 거예요.

 

 

 

피부와 몸매를 관리하기 위해 제가 그동안 해왔던 노력들을 그는 알지도 못했어요.

 

보톡스도 맞고 몇 시간이나 땀 흘려 운동도 하고 유행하는 다이어트도 따라 했습니다. 식이장애까지 생겼죠.

 

전 다시 그의 뮤즈가 되기 위해 무엇이든 해왔습니다. 모든지요.

 

 

 

하지만 그가 작품사진으로 찍는 젊은 모델들과 30살의 저는 비교도 될 수 없었어요.

 

스무 살 남짓의 모델은 순진무구한 눈동자부터 잘록한 허리까지

 

연예인 기획사나 온 세상이, 그리고 그가 원하는 모든 것을 갖추고 있었습니다.

 

 

 

세 번째 여자가 실종된 후부터 그는 더 이상 저에게 아름답다고 말하지 않았어요.

 

경찰들이 그의 작업실에 드나들며 사진 작업은 중단되기 일쑤였고 해외 출국까지 금지시켰습니다.

 

같은 사진작가와 작업한 6명의 모델이 사라졌다...

 

글쎄요, 매스컴은 그렇게 다루겠죠.

 

 

 

저에게 확실하게 물어보진 않았지만 그가 제 물건들을 뒤지고 제 핸드폰을 조사하는 걸 봤습니다.

 

경찰은 언제든 그를 체포할 수 있는 영장을 가지고 있었고 그는 무죄를 입증할 증거들을 긁어모으고 있었습니다.

 

 

 

그는 아무 것도 찾지 못할 겁니다. 무죄가 아니니까요.

 

그는 저를 무시하고, 또 초라하게 만든 죄가 있습니다.

 

물론 그와 그 여자들 사이에는 아무 일도 없었겠죠.

 

하지만 그 달콤하고 어린 얼굴들을 매력적인 사진으로 담아내고

 

내가 아닌 그 여자들의 사진으로 비평가의 찬사를 받으면

 

그는 매일매일 바람피운 것과 마찬가지잖아요.

 

 

 

경찰은 작업실 소파 쿠션들 틈 아래에서 스테이시의 속옷을 찾아 낼 겁니다.

 

이어서 사무실 마룻바닥 아래에서 레베카의 열쇠나 샬롯의 시계를 포함한 증거들을 찾아 낼 거예요.

 

 

 

언젠가는 우리가 좋아했던 나들이 장소 옆 강가에서 목이 잘린 시체들을 발견할지도 모르죠.

 

하지만 머리들은 찾지 못할거에요.

 

 

 

제 사진 프로젝트를 위해 챙겨뒀으니까요.

 

 

 

교도소에 엽서 보내면 받아 볼 수 있겠죠?

 

 

 

번역: 개붕쿤