개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

대체 왜 쉬운 표현을 두고 더 어려운 표현을 쓰지?

 

cc.png

 

aa.png

 

bb.png

 

 

 

 

같은 뜻이라도 분명 뉘앙스가 명백히 다른 표현들이 있는데,

언어생활이 빈곤한 사람들은 그런 걸 느끼지 못하고 그냥 무조건 쉬운 단어가 좋다고 생각하는 경향이 있음.

 

어휘의 풍부함은 한국어의 표현의 풍부함과도 직결됨. 잘 안 쓰는데? 더 어려운데? 이렇다 해서 쓸모 없는 말이 아님.

 

323개의 댓글

@차삼

섹스란 사어입니다

0
2021.05.07

한줄평으로는 너무 함축적이라 영화가 머리에 제대로 그려지지는 못한다만은 저 아조씨 말은 동감이 가네

1
2021.05.07

뉘앙스 솔직히 중요하다고 생각함. 특히 텍스트에서는 ㅇㅇ

2
2021.05.07

댓글 7페이지? 바로 다음 글로ㅋㅋ

1
2021.05.07

유튭가면 전혀 맞지 않는 단어로 점칠해둔 댓글에도 '와 진짜 쓰니 표현 완전 리스펙 ㅠㅠㅠㅠㅠ' 이 ㅈㄹ 많음

4
2021.05.08
@백원만주세요

점철?

0
2021.05.08
@시그널가이

ㅇㅇ ㅈㅅ 국어공부할게

0
2021.05.07

아 씨바 나 이해못하니까 이건 무조건 안좋은거임!!!

아몰랑 유튜브 축약안되면 그건 전달력부족 실패한거임!!

0
2021.05.07

명징은 생소하긴 한데 직조는 어려운 말이 아니지않나...?

0
2021.05.08

전 절대 동의할 수 없습니다. 그런건 정교한 단어의 정의가 필요한 학자들에게나 통하는 말이지, 다른이들이  어려운 단어를 늘어놓으며 자기 지식자랑하는건 병신짓거리에요. 말은 쉽게 할수록 잘하는겁니다. 말을 어렵게하는건 자기가 언어실력이 낮다는것을 반증합니다.

0
2021.05.08
@충성대

유사한 의미의 어휘 두 세 가지를 조합해서 설명하는 것보다 그걸 축약해서 정확한 하나의 어휘로 한 번에 표현할 수 있는 능력이 어휘력이고 언어 능력이라고 생각하는데 나는

언어의 단순화는 해당 언어권 사회 구성원 전반의 사고를 단순화하기 때문에 그런 식으로 치부해서는 안될 문제임

일상 회화에서 굳이 범용적이지 않은 어휘들을 사용하는 것이 사회 관계에 부정적 영향을 끼칠 뿐이지

1
2021.05.08
@오레가노

그걸 어떤 학문같은곳에서 혹은 책에서 그렇게 사용하면 오레가노님의 말씀이 맞습니다. 그러나 일상대화에서 심지어 자신이 어휘력이 더 높다하여도, 상대방을 배려하여 최대한 더 쉬운 언어로 바꿀 줄 아는것이 그 사람에 대한 배려입니다.

그런 어떤 어려운 어휘를 아는 것과 그걸 사용하는것은 별개의 것이란거죠.

 

0
2021.05.08
@충성대

결국 배려의 문제일 뿐이라는 것은 반대로 일상적인 사회 관계 속에서 일어나는 개인적인 의사소통의 문제에 한할 뿐이라는 얘기이기도 하잖아요

쉬운 단어를 쓰는 것이 더 낫다는 주장을 뒷받침하기엔 부족하지않을까 싶습니다

심지어 일상 생활 속에서도 정확한 표현이 아니라 비슷하지만 다른 뉘앙스의 단어를 쓰거나 극도로 단순한 어휘만을 사용하는 사람과의 의사소통은 꽤 답답하죠.. 풍부한 어휘를 사용하는 것은 개인의 사고 발달에도 상당한 영향을 주는 것으로 알고 있습니다

어찌되었건 선생님이 하시고 싶은 말씀은 이해합니다

어느 쪽이든 극단적인 사람들이 문제인거죠

특히나 대중들에게 노출되는 직업이면서도 대중들과는 괴리감이 있는 단어를 사용하는 것이 사람들에게 상당한 반발감을 주는 것은 사실인 듯 합니다!

0
2021.05.08
@오레가노

그러나 저들은 어찌보면 수사학의 예술가라고도 볼 수 있지 않을까요? 저들은 제 2의 창작자이기도 합니다 저들은 저들만의 기준으로 소위 '맛깔나고 적확한' 어휘를 찾아 가장 함축적인 의미로 감상평을 표현하는 것이 예술가의 그것과 동일하다고 볼 수도 있지 않을까요? 그렇다면 저들도 학문적인 영역과 비슷한 기준을 두더라도 이해할 만 합니다

0
2021.05.08
@오레가노

제가 문장을 짧게 쓰느라 오해가 생기신 것 같군요. 결국 제 결론은 상대방이 알아들을 수 있는 커뮤니케이션이 최고의 커뮤니케이션이란 뜻입니다. 그렇기에 가능한 쉽게 이야기하란 뜻이죠. 음.. 예를 하나 들어보죠.

 

1.의사가 의사끼리 전문용어를 사용하며 대화하는 것 = 이정돈 괜찮아요.

 

2.의사가 환자를 상대로 전문용어를 사용하는 것 , 근데 환자는 그 용어가 뭔 뜻인지 아리쏭해서 잘 이해를 못했음 =이건 안괜찮아요

" 환자분께선 피부묘기증을 앓고계십니다 " 랑 " 환자분께선 피부에 손톱자국이 오래 남는 병을 앓고계십니다 " 이 차이인거죠

 

쉬운 단어들을 선택해서 말하면, 말이 길어질 수 있죠. 어떤 어려운 어휘, 잘 안쓰이는 어휘등을 가져다 쓰면 매우 간결하게 보일 수는 있으나, 그런건 학문할때나 혹은 시를 적을때나 해야죠. 그래서 특정할 수 없는 대다수의 많은 이들이 보는 곳에 어려운 말을 적어놓는건 그래서 바보같은 짓이라고 할 수 밖에 없는거죠.

 

 

이걸 수사학이라고 생각하신다고 한다면 이야기는 달라지긴 합니다. 만약 그럴경우엔 수사학을 배우려는 자들 혹은 이미 배운 자들만 자기 글을 보라는 말밖에 안됩니다. 대중과 척을지고 무시하는 형태로 가는거죠. 대중 상대로 자기 지식자랑하는거죠.

저는 평론가란, 작품과 대중(독자)사이가 멀어서 그 간격을 매꿔주는 것이 평론가라고 생각합니다.

만약 `맛깔나고 정확한 어휘`를 찾아 가장 함축적인 의미로 줄이는 것을 예술이라고 생각한다면, 그 사람은 평론가가 아닌 시인이라고 해야겠군요.

2
2021.05.08
@충성대

말을 쉽게 할수록 잘한다는거 동의

0
2021.05.08

직조는 한번쯤 들어봤을법한 단어 같은데 명징은 확실히 생소하긴 했어 그래서 사전 찾아보고 새로운 단어를 배웠다고 생각해

저런 한줄에 두시간 남짓한 이야기를 담아내려면 단어 하나하나에 많은 의미를 압축시키고 좀 더 명확하고 상징적인 의미를 내포한 단어를 써야겠구나 싶었음

그게 영화 제작자와 배우, 촬영 스태프들의 노고에 박수를 보내는 느낌이기도 하고... 그리고 단어가 주는 맛이라는게 있다고 생각해서 명확, 확실 이라는 표현보다 좀 더 맛깔나지 않나 싶음

만약 저렇게 한줄평이 아니라 길게 써도 되는 글에서 함축적인 단어를 나열해놨다면 또 이야기가 달라지겠지만 ㅋㅋㅋ

0
2021.05.08

명징하다가 직관적이지 않다고?

홀리퍼킹쉣

1
2021.05.08

ㅋㅋ시벌 지 교양 있는척하면서 고상한 단어를 쓰는게 표현을 위한 수단이야! ㅈㄹ하네 ㅋㅋㅋ 명징이란 단어를 알았던 개붕이가 진짜 하나라도있을까 전부 보고 검색하거나 해서 알았으면서 원래 아는척하는게 더 구리네

0
2021.05.08

사람들이 평론가를 어떤 식으로 받아 들이는 지가 관건 아닌가 싶은데

0
2021.05.08

빈곤한건 님 머리털이었구용..

0

대중들이 보는걸 전제로한 평론에 어려운말 써놓고 변명이 참 기네ㅋㅋㅋㅋ

 

사전찾아보니 직조도 조직이란 말로 거의 99% 동일한 뜻으로 치환가능하네

 

명징은 뜻이 2개고 깨끗하게 직조하다 분명하게 직조하다 둘중에 뭐가 의도한 뜻인지?

 

'정확한 상황에 어울리는 딱 하나의 단어가 있을뿐'이라면서?

 

명확하게 조직해낸, 분명하게 조직해낸

 

투명하게 짜여진, 직관적으로 짜여진

 

이정도로 표현했어도 의미한바를 전달하는데 무리가 없어보이는데 나만그럼?

0
2021.05.10

아는 단어의 수랑 어휘력은 무조건적으로 비례하는 개념이 아닌데요;;; 물론 단어를 많이 알면 표현 가능한 폭이 넓어지긴 하겠지만 근본적으로 어휘력이 좋다는 것은 내가 말하고자 하는 것을 다양한 방법으로 말할 수 있는 언어적 유연성을 이야기하는거지 "단어를 많이 알고 있다" 가 아닙니다. 저런 식으로 이 상황에서는 반드시 이 단어를 써야 한다는 식으로 말하는 사람은 오히려 어휘력이 낮다고 생각되네요.

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
“성녀님, 마지막으로 한 가지만 묻겠습니다.” 10 닉네임변경16 24 4 분 전
유튜버들이 역사적인 곳에 가기 힘든 이유 22 미코다니에 42 14 분 전
조로가 강해질 수 있었던 이유.JPG 12 블라똥글렉카 28 16 분 전
싱글벙글 딸뱀.jpg 14 기여운걸조아하는사람 32 22 분 전
지잡대생이 군대에서 느낀 학벌 좋은사람들 특징 7가지 45 시바 34 28 분 전
차은우 덩치 체감.jpg 48 엄복동 41 36 분 전
절이나 교회를 습관적으로 다니지 마라 44 파멸적상승 52 39 분 전
개그맨 예능 은어 아는척 하는 곽튜브 16 버거왕버거킹 34 43 분 전
태도점수로 F받을 위기에 처핱 연대생.jpg 34 나는왜귀여울까 35 57 분 전
무수분 수육 해먹는 법 43 ㅋㅋㅎ 31 58 분 전
의외로 전문가에게 무료로 받을 수 있는 것 19 청소부 29 58 분 전
🐴🐴🐴))지적장애학생 바다로 밀어 살... 26 형님이새끼웃는데요 40 58 분 전
피프티+민희진 사태로 본 엔터 업계 상상과 현실 19 그래서소는누가키... 57 1 시간 전
교수랑 말 놓은 중대생.jpg 16 나는왜귀여울까 56 1 시간 전
살인자ㅇ난감에서 유일한 로맨스 명장면 30 게이개이 46 1 시간 전
우회전 차선 빌런 참교육 66 뭐하고살지 75 1 시간 전
무파사, 좋은 기운을 계속 퍼뜨려볼까🕺? 16 nesy 42 1 시간 전
ㅎㅂ) 인스타 댓글 상남자 33 백인 60 1 시간 전
캐슈넛? 사봤는데 원래 모양이 이러냐? 33 힝잉잉 42 1 시간 전
응팔))요즘애들은 이해를 못하는 씬. 52 형님이새끼웃는데요 53 1 시간 전