고민 상담 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

일본어 잘하는 친구들아 이거 감점당할려나?

9af8a4f8 2021.03.08 256

교양으로 일본어 듣고있는데

교수가 과제로 히라가나 소리나는대로 써서 내라해서

きく - 키쿠 라고 써서냈는데

 

키꾸(끄) 로 발음하는게 맞다해서 과제낼때마다 괜히 주눅든다 교수님이 물론 맞는 말 하시겠지만 햄버거를 햄벌걸 이라고 발음하진 않아서.. 그런건데.. 감점당할려나..?

11개의 댓글

9af8a4f8
2021.03.08

쪽지로 보낸 단어들 대부분이 유키 ㅡ 유끼 이런식으로 교정당했음

0
daf09b2e
2021.03.08

그걸로 감점하면 교수한테 가서

지랄말라 그러고 수강취소해라

0
3d1acb84
2021.03.08

쿠와 꾸 사이에 발음인데 그걸 카키쿠케코로 가르치고 꾸라고 안쓰면 틀렸다고 한다고? ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

진짜 넌센스다

1
9af8a4f8
2021.03.08
@3d1acb84

아니 틀렸다고 한게아니고 .. 고쳐서 주더라고..이거보단 이게 맞다..이런식으로

0
9880e9ad
2021.03.08

뭔 ... 교수 나이 존나많을것같네

0
08648f4d
2021.03.08

뭔 개 같은 소리냐 사실 한국어 포함 다른언어로도 정확하게 표기가 불가능하다. 국제 음성기호로 표기 하지 않는 이상 모든게 오답인데, 교수 걸러라 ㅋㅋㅋ

0
9af8a4f8
2021.03.08
@08648f4d

그치? 이거 틀렸다하면 들고일어날 생각이었어

0
831d38af
2021.03.08

음... 교토가 실제로 쿄토 발음이긴한데 쿠는 쿠랑꾸 발음사이긴한데 저건좀 그렇긴하네

0
9af8a4f8
2021.03.08
@831d38af

내가 일본어를 아예 못하는거면 이런 질문 안올리는데 ... 나도 2년전에 해서 헷갈려서 물어봤다..

0
831d38af
2021.03.08
@9af8a4f8

걍 교수하라는데로 고치고 넌 너대로하면되지 학점이 결국 목적이니깐

0
6830d72b
2021.03.08

외국어 표기법 보다 지가 더 위에 서 있다 이건가?

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
405082 공기업 면접 볼까말까 1 744783ee 3 분 전 21
405081 보통 술 존나 맛히고 뭙로 술꺰? 15 0a219d0f 6 분 전 20
405080 이거 구부릴 수 있음? 3 4f162fe3 8 분 전 34
405079 여자 만나러 가는것도 어느정도 준비가 되어야한다는데 49 d40f157d 28 분 전 135
405078 나한테만 반말하는 알바생누나 5 d9022578 30 분 전 111
405077 회사 동기 모임 고민 6 3ce744c0 36 분 전 88
405076 성격이 찐따같아서 고민 30 2055fdee 40 분 전 109
405075 너무 힘들다.. 3 421e3a67 43 분 전 39
405074 개드립 왜 이모양됨? 18 4fe70c12 1 시간 전 165
405073 케이블 이런거 잘 아는사람? 4 bdbb61c5 1 시간 전 64
405072 태국음식 이름좀 알려줄래? (사진) 6 7c5799b2 1 시간 전 145
405071 전세만기되가는데 집주인이 바뀌는거 어케해야함? 9 70c51545 1 시간 전 133
405070 생고기 배달업채들 ㅅㅂ 1 b50757c9 1 시간 전 158
405069 만보기 오토워킹 자석 위로 지나갈때 소리가 나는데 왜 나는... fb423f57 2 시간 전 46
405068 잡무 정리해놨더니 다른 잡무를 시킬계획인 부서장. 이직 타... b11b9851 2 시간 전 49
405067 하 이력서 상담 받고 싶은데 14 357d1d20 2 시간 전 177
405066 남자 소개시켜준다는데 12 4c22f0ac 2 시간 전 405
405065 너무 심심하고 적적하다 695a375b 2 시간 전 43
405064 헤어지고있는중 4 cabe1754 2 시간 전 149
405063 민희진 사태에 댓글보면 회사생활은. 10 5d50fe9f 2 시간 전 196