|
기업 브랜딩 세미나에 갑자기 등장한 원영적 사고
17
|
파멸적상승
| 31 | 10 분 전 |
|
임영웅 측이 광고주에게 요구했다는 조건.jpg
28
|
아일릿
| 52 | 12 분 전 |
|
남친 사이즈 알아내는 방법
68
|
Illinois
| 35 | 14 분 전 |
|
당근에 차팔지 말라는 디시인.jpg
43
|
에어부산
| 51 | 15 분 전 |
|
출산율 출산율해서 생각해보니...txt
22
|
주금이
| 21 | 16 분 전 |
|
2만원 왕갈비탕 호불호
42
|
캐피탈
| 37 | 16 분 전 |
|
연비가 엄청난 연예인끼리 식사
47
|
엄복동
| 64 | 30 분 전 |
|
스텔라 블레이드 메타 83점, 오픈 84점 시작
75
|
하하하하핫
| 56 | 31 분 전 |
|
ㅇㅌ)영국남자 근황
31
|
ICBM
| 60 | 31 분 전 |
|
최근 지각변동이 일어나는 국내 항공업계
55
|
K1A1
| 55 | 32 분 전 |
|
일본 술집 여사장과 사귀는 89살 할아버지 애칭
35
|
코코아맛있어
| 48 | 37 분 전 |
|
백정과 김서방의 차이
40
|
엄복동
| 60 | 47 분 전 |
|
하이브 감사팀 시점
58
|
마감
| 67 | 50 분 전 |
|
[오피셜] 최정 468호 홈런볼 습득자 나옴 ㄷㄷㄷㄷ
51
|
단무지
| 50 | 52 분 전 |
|
2030년 수도권 전력 수요량 폭발 예정
191
|
부분과다른전체
| 71 | 56 분 전 |
|
스텔라 블레이드) 외국 밈 ㅋㅋ
26
|
등급추천요정여름이
| 39 | 1 시간 전 |
|
드라마 쇼군 속 명장면
74
|
랄부
| 40 | 1 시간 전 |
|
전세사기 당하면 자살까지 하는 이유.jpg
89
|
뭐라해야하냐
| 103 | 1 시간 전 |
|
불법으로부터 아이들을 지키는 한국인 수호자
48
|
열심히사는찐따걸레
| 48 | 1 시간 전 |
|
뉴진스 민지 상태메세지 변경
78
|
살시챠
| 52 | 1 시간 전 |
Shinoppai
ㅠㅠ
pangloss
근데 만화는 종종 ㄹㅇ 불법번역이 정발번역보다 나을때가 많다
되도않는 효과음으로 화면 다 가리기, 꼴리는대로 번역하기, 삭제하기 이런것 때문에...
만화 영화라고 해야할까 애니메이션도 라프텔에서 보고 있노라면 일어 ㅈ도 못하는 나한테도 오역이나 심한 의역이 자주 보인다