음악 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

The Marmalade - Reflections of my life (1969)

 

The changing of sunlight to moonlight
햇빛에서 달빛으로의 변화는
Reflections of my life
내 삶의 반영이야
Oh, how they fill my eyes
오 어찌나 눈에 가득차던지

 

The greetings of people in trouble
곤경에 처한 사람들의 인사는
Reflections of my life
내 인생의 반영이야

Oh, how they fill my eyes
오 어찌나 눈에 가득차던지


Oh, my sorrows
오, 내 슬픔
Sad tomorrows
슬픈 내일이여
Take me back to my own home
날 다시 데려가주오 나의 온전한 집으로

 

Oh, my crying (Oh, my crying)
오, 나의 외침이여 (오, 나의 외침이여)
Feel I'm dying, dying
느껴져 힘듦이, 죽어가는게

Take me back to my own home
날 다시 데려가주오 나의 온전한 집으로

 

I'm changing, arranging
난 바꾸는 중이야. 정리하는 중이야
I'm changing
난 바꾸는 중이야
I'm changing everything
난 모든걸 바꾸는 중이야

Ah, everything around me
아, 내 주위 모든걸

 

The world is 
이 세상은
A bad place
나쁜 곳이야 
A bad place
나쁜 곳
A terrible place to live
살아가기엔 끔찍한 곳이야

 

Oh, but I don't wanna die
오, 하지만 난 죽고싶진 않아


Oh, my sorrows
오, 내 슬픔
Sad tomorrows
슬픈 내일이여
Take me back to my own home
날 다시 데려가주오 나의 온전한 집으로

 

Oh, my crying (Oh, my crying)
오, 나의 외침이여 (오, 나의 외침이여)
Feel I'm dying, dying
느껴져 힘듦이, 죽어가는게
Take me back to my own home (Howl ↗↗↗↗↗↗↘→→→)

날 다시 데려가주오 나의 온전한 집으로


Oh, my sorrows (Oh, my sorrows)
오, 내 슬픔 (오, 내 슬픔)
Sad tomorrows
슬픈 내일이여
Take me back (Take me back) to my own home (Howl ↗↘↗↗↗→→→)
날 다시 데려가주오 (다시 데려가주오) 나의 온전한 집으로 (Howl)

 

Oh, my crying (Oh, my crying)
오, 나의 외침이여 (오, 나의 외침이여)
Feel I'm dying, dying
느껴져 힘듦이, 죽어가는 게
Take me back to my own home
날 다시 데려가주오 나의 온전한 집으로

 

 

 

 

 

 

 

 

생각없이 듣다가 와닿아서 시같이 적힌 가사 한참 해석해보고 아까워서 올려봤어

최대한 멜로디에 어울리게 그리고 이 작사를 어떤 마음으로 했을지 생각하면서 비슷하게 해석하려고 했는데 참 어렵다

하울할때에 화살표는 혼자 재밌어서 넣음..ㅎㅎ 2021년 새해복 많이받아

 

무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜 조회 수
36257 한국 인디밴드의 전설적인 곡 4 핑구야 2 1 일 전 238
36256 뮤지컬 노래 좋아하는 사람 추천좀 부탁! 7 많이힘들었지 1 1 일 전 57
36255 ye - like that remix 1 ye 2 1 일 전 29
36254 봄같은노래 햄보칼쑤가없엉! 0 1 일 전 18
36253 노래 좀 찾아주세요 망한조국에대한 0 1 일 전 32
36252 오늘자 AI침투력 가나가다라 1 2 일 전 72
36251 가수들 못지않게 노래 잘하는 여배우들 1 돈이굴러들어오네 0 2 일 전 78
36250 질문)Mufasa - around the world 음원찾아요 4 책받침 0 3 일 전 199
36249 리캡 오지네 띵호아띵호잉루 0 3 일 전 41
36248 비오는 주말 잘어울리는 띵호아띵호잉루 1 3 일 전 36
36247 옥주현, 우린 춤을 추고 있어요 초ㅣ초 0 3 일 전 42
36246 손담비, Change The World 초ㅣ초 0 3 일 전 37
36245 창모, FWB 초ㅣ초 0 4 일 전 28
36244 이나바 쿠모리- I'm the Rain 4 병림픽 1 4 일 전 40
36243 베이스라인 하고있니? ㅋ - 카메리아 feat. 나나히라 69746974 2 4 일 전 41
36242 OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8) 비기너 0 5 일 전 36
36241 보아 - Milky Way 모로스 0 5 일 전 32
36240 얀 - 심(心) 오우예아베이비 1 6 일 전 66
36239 Paledusk - SLAY!! khruangbin 1 6 일 전 27
36238 우리나라 음악판 망치는 주범 7 조세호포탈 5 6 일 전 177