그린랜턴 영화의 불법자막을 개 찰지게 리뷰해서
반지닦이 드립을 널리 널리 퍼지는 원인이 된 사람이
국내 그린랜턴 이미지가 이렇게 씹창날 줄은 몰라서 슬픈 마음에
그린랜턴 캐릭터 소개 만화 그림ㅋㅋㅋㅋ
https://m.dcinside.com/board/americancomics/64641
35개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
2030 한강 르네상스 실현..사무실, 수상 호텔, 선상 레스토랑... 30 | 엄복동 | 23 | 8 분 전 |
로맨스 스캠 당한 밀덕의 절규.. 12 | 시바 | 22 | 8 분 전 |
인간극장 그 자체인 한국의 어느 저가항공사 두 곳 19 | K1A1 | 25 | 11 분 전 |
한반도 역사상 가장 미스테리한 위인.jpg 29 | usuusi | 40 | 28 분 전 |
10년전 방탄소년단 홍보하는 방시혁 14 | 존냥코털 | 34 | 35 분 전 |
너네가 군생활에서 가장 힘들었던 훈련은 뭐가 있냐. 124 | 에라드래곤 | 45 | 48 분 전 |
유툽 프리미엄 결제시 유툽 뮤직 무료제공 끼워팔기?..공정위... 69 | 엄복동 | 44 | 48 분 전 |
유퀴즈) 다음 주 출연자 빠니보틀 20 | TWINS다현 | 32 | 49 분 전 |
유희왕에서 가장 낭만있는 캐릭터 39 | 멍멍몬 | 39 | 53 분 전 |
ㅇㅌ) 매주 0.5정도씩 야금야금 4년동안 감량해 현재20키로 ... 32 | 엄복동 | 40 | 55 분 전 |
성교육 도서 학부모 반발로 도서관에서 퇴출 56 | 부자가될개붕이놈들 | 71 | 1 시간 전 |
드래곤볼 팬덤에서 반응좋다는 그림쟁이 9 | 멍멍몬 | 40 | 1 시간 전 |
아일릿 "한결같이 믿어준 소속사 감사. 결과물 자랑스러... 25 | peraza | 34 | 1 시간 전 |
[속보] 틱톡 강제 매각법 미국 상원 통과 60 | 개드립하면안됨 | 54 | 1 시간 전 |
조현병 증세가 의심되는 커뮤니티 유저들 19 | 파인애플오이민트냉채 | 45 | 1 시간 전 |
x커여운 둘째 댕댕이 보고 가라.jpg 24 | 게이개이개붕 | 39 | 1 시간 전 |
친오빠를 꼭 껴안고 잔다는 여동생...txt 38 | 뭉탱이 | 58 | 1 시간 전 |
연상누나랑 결혼한 썰 27 | 멍멍몬 | 39 | 1 시간 전 |
의외로 창녀 행위와 동급수준이라는 것 8 | gsfdrntjklgh | 62 | 2 시간 전 |
사람이 노화가 왔다는 현상 중 하나 56 | gsfdrntjklgh | 41 | 2 시간 전 |
싸우자
아 반지닦이
우디아빠
이미 너무 먼 길을 왔음 ㅋㅋㅋ
번앵무새
샨티샨티옴샨티
원래 마블에서도 메이저한 히어로래매
닉값할필요없잖아
디시....
샨티샨티옴샨티
디씨....
DARK세라핌
그린랜턴의 위상을 이렇게 표현해주네
상고머리
개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마이크로닷
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배똘
아니다 이 악마야!
명란파스타
아 ㅈㄹ 노 ㅋㅋㅋ
로리제국기사단장
아니다 이 악마야
ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ
반지닦이 드립 첨듣다;
안심해추천줬어
한때 유행했었음
그래서 수어사이드스쿼드가 자살닦이였고
도플갱어2
반지닦이가 시초가되서 수많은 닦이드립이 탄생했지
디씨영화는 대부분 망해서 다 닦이가됐음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
록타이트
대충 설명을 하자면 그린 랜턴 영화의 블법 자막 중 하나 오역이 좀 심하게 많았음.
그 중 맨 마지막에 적당히 옮기면 '가장 밝게 빛나는 자가 있었다' 정도쯤 되는 문장을 '반지를 덖아주는 자도 있었다'로 번역해놓는 바람에 영화 별명이 반지닦이가 되어버림
나무빠름보
초코마시쩡
반지를 닦아주는 이가 있었다.
배틀딱
불법이 아니라 공식자막이라 그론거 아님?
육고기비빔소드
아니다 이 악마야
급공무원준비생
그린랜턴 빛!
unclefcker
개인적으로 무지개빛 색놀이 한 이후로 너무 복잡하고 재미없어서 안 보기 시작함 ㄷㄷ
상쾌하게기분드럽게
반지 닦아주는 이
임금잡채
그린랜턴은 슈퍼맨 레드선에서 나온게 제일 맘에 들었어
치킨조아
저사람이 유행시켰다는 증거있음?
에베벱ㅂ베
내가 했다는 놈 안나오면 쟤가 한거겠지
쿨캣츠냥
닦이영화의 시조새 군요.
셰샹이
그런데 진지하게 코믹판 그린랜턴은 몰입감이 장난 아니고 정말 재미있다. 내 취미가 번역된 마블이나 디씨 코믹스 한권 두권 모으는건데 가장 많은 권수를 모은 캐릭터가 스파이더맨 하고 그린랜턴이야.
장래희망휴먼
반지를 닦는 이도 있었다
전설의호두껍질
보조빠떼리
그린랜턴은 참패했어도 그 영화로 지금 와이프 만나서 스칼렛 요한슨 차고 재혼했자너
룰루루룽
지 맘대로 지가 유행시켯다고 하네 ....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왠 듣보잡이;;;
편의점스탈린
ㅋㅋㅋ 시네스트로찡 예전부터 글 찰지게 잘씀
ᅚᅚ
근데 영화보면 생각외로 나쁘지않던데
자살닦이나 느금마사보다 나았음
그저그런사람
원래는 그린랜턴 주인공을 존 스튜어트로 할려고 했는데 할 조든으로 바꿨다고 함 그리고 망함