한국어 대사인데 한국인이 못 맞추는 한국어
45개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
신작 웹툰 그림체 근황 ; 23 | 팩트만말한다 | 15 | 방금 전 |
한국 고깃집에서 외국인이 충격받은 것 19 | 뒤틀린아들 | 30 | 3 분 전 |
벌금 500, 위자료 400, 면허정지 100일 꺼억 77 | appleh | 64 | 16 분 전 |
현금 1억 주면 아이 낳으시겠습니까? ... <대국민조사> 185 | 구름이구름 | 84 | 27 분 전 |
민희진이 업계의 현실을 너무 모른다는 여시.jyp 56 | 에그마요 | 75 | 29 분 전 |
"성폭행" 허위 고소로 직위해제 경찰관 억울함 풀... 55 | yoouuu | 63 | 36 분 전 |
(ㅇㅌ) 눈의 꽃 부르는 박미선 61 | 까스박명수 | 45 | 39 분 전 |
평범 직장인 헬붕이 4년차 루틴 110 | 잭다니엘 | 39 | 39 분 전 |
[단독]“아일릿 뉴진스 베꼈지” 민희진, 근거 마련용 여론 모... 64 | 뿌뿛뿅뾿 | 54 | 42 분 전 |
클린스만: 이강인이 손흥민 손가락 탈골시켜, 무례한 말도 47 | nesy | 49 | 42 분 전 |
레전드 오락가락 맞선녀 38 | 파멸적상승 | 60 | 43 분 전 |
엔씨소프트, 결국 희망퇴직 카드 꺼냈다 77 | 변현제 | 60 | 52 분 전 |
누드케이스 PC에 먼지 쌓여도 되는 이유 35 | 전두광 | 54 | 52 분 전 |
시고르자브종에 이은 도시르자브종 35 | 파이널가가가가오... | 45 | 52 분 전 |
ㅅㅇ) 타임 트래블러 manhwa 34 | 세미 | 41 | 1 시간 전 |
아무튼 노린거임.gif 39 | 뭐라해야하냐 | 41 | 1 시간 전 |
귀신의 인권은 누가지켜주는가.manhwa 16 | 창원시진해구이동... | 40 | 1 시간 전 |
약혐?)길건너 친구들 97 | 백신거부드립넷 | 55 | 1 시간 전 |
ㅇㅎㅂ?) 오랜만에 보는 전설의 초월번역 14 | 일째살빼는중 | 33 | 1 시간 전 |
호주에서 노가다 하다 빡친 프랑스 여성 41 | 부자가될개붕이놈들 | 54 | 1 시간 전 |
13만원렌즈잃어버림
블랙팬서 친구들이랑 보고 저장면때매 존나 웃어서 그 이후로 한동안 'OOO 아줌마~ 얼굴보니 좋네요' 이랬는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바이코딘
그래도 저 와칸다 사람이 한국인 아줌마 역할보다 한국어 잘했다
13만원렌즈잃어버림
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
조조할인킹
꼬마워용~~
인간성기사뿌뿌뽕
아이이잉
7시간자야함
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짱구아빠
난 블팬은 듣겠던데....
겹화장지
다시들어보면 페이퍼타올 요기잉네가 존나 잘한거였음.
관짝춤꾼
ㅇㅇ 그건 그냥 연기를 잘함
논 자유에, 모ㅡ미 아냐.
몰티셔스
정규방송은 그냥 가쥬와아아아 인방 같은거 홍보하지말구
피츠
유튜브에 댓글로 존나싸우던거 기억나네
한국인이 이거 엉터리 한국어라고 영어로 댓다니까 외국인이와서 한국어 공부한적은 있냐고 내가 한국어 쫌 아는데 이분 잘하시는거 맞다고 극딜먹이니까 내가 한국인인데 씨발 나보다 잘아냐고 급발진했던거같음
안유진
https://www.dogdrip.net/268184909
황예지
피츠
본문보니까 내기억이 왜곡이 많이됐네
해양미생물
급발진은 맞네 ㅋㅋㅋㅋ
제정신이아닌남자
저거 발음 하도줫같아서 다른버젼도 새로있던걸로 아는데
지루하구만
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 블팬 한국어 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ground
저 아줌마 배역 말로는 한국말을 제대로 하는게 어려워서
그냥 늬앙스만 엄청 비슷하게 하려고 노력했다함
이수근이 엉터리 중국어 하는 느낌이라고 생각하면 될듯
단무지
미안해 작성자 커뮤를 너무많이 해서
이제 SBS예능은 대본으로밖에 안보여
므르므즈
부산에서 촬영했으면서 왜 배우를 한국인을 안썼는지가 제일 의문
루은
저 수산시장 장면은 100% 할리우드 스튜디오에서 찍은거임
나머지 도로 나오는 장면은 부산에서 찍고
므르므즈
https://www.hankookilbo.com/News/Read/201802220418480217
진짜네
하민이엄마
저거 그냥 한국서 찍으면 영화비용 지원해준대서 부산장면 넣은거..ㅂㅅ같음ㅋㅋ 에오울에서도 서울 ㅂㅅ같이나오자나
우디아빠
강남대로와 평촌을 잇는 포털도 있지
관짝춤꾼
우리집이 두번이나 나오는데 ㅂㅅ같다니! 나름 한강변 역세권이란 말이다!
근접츙
https://youtu.be/-eSdKhPiUGw
겉바속촉치느님
흑인여자가 하는 말은 알아듣겠는데 저 아줌마는 뭐라하는지 모르겠네.. 한국계이긴 한가?
캐냥이
고마워요 기엽네 ㅋㅋ
날소개할때조커라고불러주세요
예전에는 안들렸는데 지금은 들리긴하네 ㅋㅋ
달팽이슉
저거 진짜 안들림
혼술
뒤에 아들은 니친구들이가?
니 친구들이면 다 싹수가 노랗겠네
이게 더 맞는것 같은데
아렌델에너지공사
저거 VOD에선 한국어를 더빙했다며
아졸려
어떻게 보면 일관성 있는 세계관이긴 하다
와깐다 엠흑들도 자기들 언어는 잘 안 쓰고 거의 영어 쓰더만
한국도 영어가 베이스라 한국어가 어색한 것
남자간호사
좌네으의 좡이니신
기뉴
뷁! 훼좡늶 믜텛숴 이라고잁쯰
관짝춤꾼
요태까지 날 미행한고야?
내여친도개드립했으면좋겠다
요태까쥐 그래꼬 아패로도 켸솤
암튼미래에서보고옴
You're not korean.
그럼 뭔데 씨발놈아
마법뚝딱
꼬마워요
회제공량
빈 디젤 형님 개똥망 영화 패시파이어에서 한국어 하신다
쥐새끼
저거 극장에서 볼때 모라 했는지 하나도 이해 못했는데 다들 웃고있더라;; 그래서 그냥 따라 웃었음 ㅎㅎ
시나몬롤
뭐라그러는지 몰라서 쳐웃은거임 ㅋㅋㅋㅋ 한국인이 한국어를 못함 ㅋㅋㅋ
빈라덴CIA국장
웅앵웅 포키쵸키
반박시병신
진짜 저장면은 자막없이는 못보겠더라 한국말을 하는데 몬소린지 안들림
그리고 오글거림
QR코드
꺼무위키에 따르면 저 아줌마가 한국계이고 블레이드러너 원작 도입부에서 대형전광판에 게이샤로 나왔던 분이라고 하네 ㅋㅋ