군인이라 운동은 꾸준히하고있었고 이번에 영어 회화가하고싶어서
내가 좋아하는 장르 다큐보면서 영어자막 무자막으로 번갈아가면서보는데
물론 이해되는 문장도있지만 잘안되는문장도있고 해서 반복해서보고있는데
이렇게 계속하다보면 늘음?
단어도 모르는게 많아서 검색해가면서보는데 이 방법이 맞는지 모르겠어
9개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
405055 | 연합동아리 행사가는게 좋은 경험이 될까? 1 | 51d003e3 | 2 분 전 | 10 |
405054 | 대리가 이득임 택시가 이득임 3 | 66c3923b | 16 분 전 | 68 |
405053 | 사주 볼 줄 아는 사람 있음? 3 | 2aaf7dfd | 26 분 전 | 50 |
405052 | 진짜 인생 꼬잇다꼬잇어 16 | 666f0ca6 | 36 분 전 | 182 |
405051 | 키스마크 물어보는 이유가 뭐임?무슨 대답을 원하는거지 7 | 84f83374 | 58 분 전 | 329 |
405050 | 요즘 목수 현황 어떰? 9 | 1dd945c4 | 1 시간 전 | 263 |
405049 | 종로 놀러가려는데 7 | dcfb0c4f | 1 시간 전 | 112 |
405048 | 강동구 사는데 14 | f216e9c3 | 1 시간 전 | 153 |
405047 | 차대차 대인접수 거부당함 21 | 42a96ae0 | 2 시간 전 | 322 |
405046 | 배가 너무 고파 7 | 79270e47 | 2 시간 전 | 81 |
405045 | 또라이 같은 의사 만났네 ㅅㅂ 22 | 390b65a0 | 2 시간 전 | 488 |
405044 | 고속도로 왕복 90키로 출퇴근은 할만함? 31 | 09bc8e01 | 2 시간 전 | 254 |
405043 | 혼전임신 개붕아 1 | db6df09c | 2 시간 전 | 235 |
405042 | 아까 임신했다고 쓴 여붕이인데... 55 | dffe8b4b | 3 시간 전 | 826 |
405041 | 사귄지 한달째인데 연락텀이 4~5시간은 기본임.... 23 | f5c274d7 | 3 시간 전 | 487 |
405040 | 차량 추돌 사고 조언좀 19 | 8dd3f2e8 | 4 시간 전 | 187 |
405039 | 지방 국립대 전자공학부 3학년 직무 고민... 7 | a982293f | 4 시간 전 | 189 |
405038 | 어떤놈이 자꾸 유튜브 와서 시비거는데 6 | 9fc9cc99 | 4 시간 전 | 278 |
405037 | 임신했는데... ㄴㅌ하면 보통 헤어지냐? 41 | dffe8b4b | 4 시간 전 | 825 |
405036 | 와이프 죤내 어이없네 진짜 12 | 01093ce2 | 4 시간 전 | 555 |
7f5a7832
나도 일어공부할때 애니 무자막보면서
단오 숙어 문법 필기하고 그랬눈디....
효과는 있는데 그걸 실제로 써먹을곳이 필요할거다.
머리로 아는거랑 말로 나오는거랑 좀 달라
bef96b2c
미드로 영어공부하는거 별로야?
7f5a7832
아니 별로라는게아니라, 실제로 대화할 상대가 필요하다는거임. 실제대화가 영화나 드라마처럼 흘러가지만은 않잖아. 시시때때로 달라지는 대화속에서 필요한 어휘력을 발휘하는 능력이 필요하다는거임.
633880c3
말하는 것도 따로 연습해야 함. 어려운 문법이나 긴 문장도 알아듣는거랑 직접 짜내는 건 다름. 실제로 해보면 알아들을 수 있는 수준에 비해 현저히 떨어지는 작문이 될 거야
bef96b2c
미드로 영어공부하는건 별로임?
633880c3
미드로'도' 공부하는 건 좋은데, 미드로'만' 공부하는 건 한계가 명확함. 본인쟝이 미드로만 공부한 케이스라 일상적인 회화 같은 건 문제가 없는데, 학술적인 내용이나 아주 구체적인 묘사 같은 건 힘든거시야
bef96b2c
미드로 어떤형식으로 공부했어?
일단 어떤 뜻인지는 아는데 정확한 뜻은 모르는 단어들도있고 그러잖아?
그리고 보다보면 이해가안되는 문장,단어가 있을때 바로바로 찾아본다거나 아니면 몇번 더보고 정모르겠을때 찾아본다거나
뭐 영어자막을 키고볼수도있고 쉐도잉을할수도있고
어떤 방법으로했는지 알려줄수있어?
906f5b06
사실 공부를 했다기에는 민망한게 난 애초에 미드를 재미로 보다보니 영어가 늘은거라서, 정말 도움이 되었던 부분은 미드 자체보다도 주변 환경을 영어로 조성해놨던게 더 크지. 컴퓨터 OS, 핸드폰 언어설정, 책 이런 건 죄다 영어로 만들 수 있잖아.
미드 같은 경우도 재미로 보다가 어느 순간 조금씩 말이 들리기 시작할 때쯤 영어자막으로 바꾸고, 아예 무자막으로 천천히 넘어갔음.
다만 미세먼지 팁을 하나만 남겨두자면, 이해가 안 되는 문장이나 단어도 미드를 보면 장면과 상황이 있으니까 그 상황에 대입해서 추측하면서 넘어가면 좋음. 제대로 이해를 못하고 넘어가는게 아니냐고 할 수도 있는데, 한국어와 영어는 사고방식이 다르기 때문에 그런 표현을 한국말로 아무리 자연스럽게 바꿔봐야 영어로 사고하는 데에는 도움이 안 된다고 생각한다. 영어스러운 사고방식을 갖추는게 우선임.
315200d6
ㅇㅎ 글쿠나 한번 추천해준대로 공부열심히해볼게 고마워