디즈니 계열은 더빙 퀄이 높아서 볼만하다는걸 다시 한번 느낌
노래더빙도 잘되었고 자막에 비해서 번역이 잘되어있어서 내용이해도 이쪽이 훨신 좋음 . 아무래도 노래같은 경우는 자막으로 읽으면서 듣는게 한계가 있는듯
개인적으로 안나성우가 정말 잘하는것 같음 노래성우가 다른경우도 많은데 연기와 노래를 같이하는데다 연기가 좋아서 좋았음
단점은 애들이 너무 많아서 시끄러움 먹는서리 칭얼대는 소리 음료찾는 소리 스토리 해설해달라는 소리 영화볼때 환경영향받는 사람은 보지말길 스트레스가 어마오마할거임
1개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
달님에게
더빙 퀄 좋더라ㅎ 인터넷에서 문제있다는 오역도 더빙판은 번역 제대로 되어있고ㅎ