모던판소리 이날치 범 내려온다

 

범 내려 온다 범이 내려온다.
장림 깊은 골로 대한 짐생 내려온다.
몸은 얼쑹덜쑹 꼬리는 잔뜩 한발이 넘고
누에 머리 흔들며 전동 같은 앞다리
동아 같은 뒷발로
양귀 쭉 찢어지고 쇠 낫 같은 발톱으로
잔디뿌리 왕모래 좌르르르르르

헤치고 주홍 입 떡 벌리고 워리렁 하는 소리

하늘이 무너지고 땅이 툭 꺼지난 듯

자리 정신없이 목을 움추리고 가만히 엎졌겄다

범내려 온다 범이 내려온다.

송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다

누에머리를 흔들고 양귀 쭉 찢어지고

몸은 얼쑹덜쑹 꼬리는 잔뜩 한발이 넘고

동우 같은 앞다리 전동 같은 뒷다리 

쇠 낫 같은 발톱으로 엄동설한 백설격으로

잔디뿌리 왕모래 좌르르르르르

헤치고 주홍 입 떡 벌리고

자래 앞에 가 우뚝 서 홍앵홍앵 허는 소리
산천이 뒤넘고 땅이 툭 꺼지난듯
자래가 깜짝 놀래 목을 움치고 가만히 엎어졌을제

범내려 온다 범이 내려온다.
송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다
누에머리를 흔들고 양귀 쭉 찢어지고
몸은 얼쑹덜쑹 꼬리는 잔뜩 

범내려 온다 범이 내려온다

범내려 온다 범이 내려온다

범내려 온다 범이 내려온다


(해석)
호랑이 내려온다 호랑이가 내려온다.
깊은 숲 깊은 골짜기로 몸집 큰 짐승 내려온다.
몸은 얼룩덜룩 무늬에 꼬리는 잔뜩 한 아름이 넘고
쑥 솟은 머리 흔들며 화살집 같은 앞다리 화살통 같은 뒷발로
양 귀 쭉 찢어지고 쇠낫 같은 발톱으로
잔디뿌리 왕모래 좌르르르르르 
헤치고 
주홍 입 떡 벌리고 워리렁 하는 소리

하늘이 무너지고 땅이 툭 꺼지는 듯

자라가 정신없이 목을 움추리고 가만히 엎드렸다

호랑이 내려 온다 호랑이 내려온다.

소나무 숲 깊은 골짜기로 한 짐승이 내려온다
쑥 솟은 머리를 흔들고 양귀 쭉 찢어지고

몸은 얼룩덜룩 무늬 꼬리는 잔뜩 한 아름이 넘고

기둥 같은 앞다리 화살통 같은 뒷다리 

쇠 낫 같은 발톱으로 엄동설한 흰 눈처럼

잔디뿌리 왕모래 좌르르르르르 헤치고 주홍 입 떡 벌리고


자라 앞에 가 우뚝 서 홍앵홍앵 허는 소리
산천이 뒤넘고 땅이 툭 꺼지는듯
자라가 깜짝 놀래 목을 움치고 가만히 엎어졌을 때

호랑이 내려 온다 호랑이 내려온다.

소나무 숲 깊은 골짜기로 한 짐승이 내려온다
쑥 솟은 머리를 흔들고 양 귀 쭉 찢어지고

몸은 얼룩덜룩 무늬 꼬리는 잔뜩 

호랑이 내려 온다 호랑이 내려온다.
호랑이 내려 온다 호랑이 내려온다.
호랑이 내려 온다 호랑이 내려온다.

 

 

Bass 1 : 장영규

Bass 2 : 정중엽

Drum : 이철희

소리 1 : 신유진

소리 2 : 이나래

소리 3 : 권송희

소리 4 : 안이호

소리 5 : 박수범

67개의 댓글

2019.12.06

직접 공연 보면 재밌을것같다

0
2019.12.06
@집시여인

이브에 공연 있네

0
2019.12.06

판소리 ㅇㄷ 개좋네

0
2019.12.06

약간 소나타 디자인같은 호불호

 

나는 소나타는 병신같지만 이거는 극호

 

힙하다 힙해~ 빠끄~

0
2019.12.06

씽씽이 흥했던 건 이희문이 워낙에 특출나서 그랬던 건데 쟤넨 어쩔런지 모르겠다.

0
2019.12.06

이거 왜 올렸어 ㅡㅡ 나만 ㅈㄴ 잘 듣고 있었는데 쉬발

0
2019.12.06

장영규씨는 참 한결같네

0
2019.12.06

왜올리냐 이넘아 홍대병 또 도져서 앓아눕겠네 ㅣ벌

0
2019.12.06

와 근데 보컬 목청 좋네 ㄷㄷ

0
2019.12.06

'두번째 달'이 판소리하는 사람들이랑 콜라보한 노래들도 이거랑 비슷함ㅇㅇ

그리고 송소희가 부른 것도 있음 퓨전민요 시리즈였나

0
2019.12.06

존나 좋던데 의외로 별로라는 애들도 있네

0
2019.12.06

모던판소리 김준수의 이별가 좋아여

0

근데 사실 가사는 잘 생각해보면 좀 무서움

 

디아4 트레일러에서 릴리트 소환주문 같이 범이 내려온다=세명이 오리다 느낌?

한밤에 자는 도중 아무도 모르게 내려와 초가집에 들이닥쳐 사람 잡아먹고 남은 다른 사람은 물어가고

 

예상못할 공포라는 점에서는 서양의 악마랑 비슷하지만 어쩌면 더 현실성 가득한 공포였겠지

 

0
2019.12.06
@이새끼는뭐라는거야

그 시대엔 범이 코즈믹 호러였겠지

0
2019.12.07

이게좋다고??;;

0
2019.12.09

전동이랑 동아가 뭔지 궁금했는데 해석본 ㄳㄳ. 화살집 화살통은 생각도 못했네.

노동요로 열심히 듣고 있다.

0
2019.12.11

노래 좋네

0
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜
228525 요즘 헐리우드에서 일어나는 인종차별.jpg 28 ㄴㅇㄹ 38 14 분 전
228524 왼쪽이 새거였네 21 작은투자자 31 16 분 전
228523 진정한 판사.jpg 18 김츼 34 21 분 전
228522 본격 승희 고민하게 만드는 짤 29 렛미인 34 27 분 전
228521 몸매로 유혹하는 여사장님.jpg 78 김츼 54 47 분 전
228520 중국인들 빡치게 만들기 43 년째1일1딸중 62 48 분 전
228519 고백해서 혼내주자 34 김츼 48 56 분 전
228518 설날 앞두고 군대가는 새끼가 있냐 ㅋㅋㅋ 126 走れメロス 79 57 분 전
228517 사람 한명 앉혀 놓고 바보 만들기 30 골슈덱 53 1 시간 전
228516 신혼부부 카톡 대참사 37 년째1일1딸중 67 1 시간 전
228515 스압) 포켓몬스터 진짜 주인공.jpg 63 나니난나야 68 1 시간 전
228514 농협 레전드 사건 139 년째1일1딸중 113 1 시간 전
228513 존나 긍정적인 생물 51 김츼 48 1 시간 전
228512 위꼴)묵은지 듬뿍 넣고 삼겹살 넣고 끊인 라면! 86 삐둘기 68 1 시간 전
228511 (약스압)사마귀에 대해 알아보는.manhwa 31 YouUs 47 1 시간 전
228510 일본 트위터에서 퍼지고 있는 한국음식.jpg 104 번째자살시도중 62 2 시간 전
228509 모태솔로 5계명 77 양치념킨 70 2 시간 전
228508 이국종교수 각잡고 폭로하는중.jpg 156 번째자살시도중 108 2 시간 전
228507 이 시대 마지막 상남자 73 보지락털국수 70 2 시간 전
228506 개붕이가 뉴턴보다 나은 점.jpg 31 김츼 55 2 시간 전
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...