Starset - Let It Die

원곡 

 

 

 

어쿠스틱 버전

 

 

 - 가사 -

 

I cut you into pieces

전 당신을 조각내었죠

 

Searching for your imperfections

당신의 불안전한 부분을 찾아내기 위해서

 

I had plans to make you whole

저에겐 당신을 완벽하게 만드는 계획이있었어요

 

But all my threads couldn't stop the bleeding

하지만 나의 실로는 출혈을 멈출수 없었어요

 

There's nothing left, but I'm not leaving

더 이상 아무것도 남지 않았지만, 하지만 난 떠나지 않을꺼에요

 

When all I know is you

내가 아는 것이 당신뿐이기에

 

 

I've been looking for a way

전 방법을 갈구하고 있었어요

 

To bring you back to life

당신을 다시 한번 살릴 길을

 

And if I could find a way,

그리고 만약 내가 그 방법을 알고있다면

 

Then I would bring you back tonight

당장 오늘밤이라도 당신을 살려냈겠죠

 

I'd make you look, I'd make you lie

전 당신을 살아있는 것처럼 꾸며도보고, 거짓말도 해봤지만

 

I'd take the coldness from your eyes

하지만 제게 돌아온 것은 당신의 차갑게 식어버린 눈동자뿐

 

But you told me, if you love me

하지만 당신은 내게 말해줬죠, 만약 절 사랑한다면

 

Let it die

나의 죽음을 받아들여 달라고

 

 

Your eyes stare right through me

당신의 눈동자는 나를 꿰뚫어보고 있어요

 

Ignoring my failed attempts to

나의 실패한 시도들을 무시한채로

 

Breathe back life into your veins

삶을 다시 한번 당신의 혈관에 불어넣고 있죠

 

But I can't start your cold heart beating

하지만 전 당신의 차가운 심장을 다시 뛰게 할수없어요

 

You're so far gone, but I'm not leaving

당신은 이미 사라졌지만, 하지만 난 당신을 떠날수가 없어요

 

When all I know is you

내가 아는 것은 당신뿐이기에

 

 

I've been looking for a way

전 방법을 갈구하고 있었어요

 

To bring you back to life

당신을 다시 한번 살릴 길을

 

And if I could find a way,

그리고 만약 내가 그 방법을 알고있다면

 

I would bring you back tonight

당장 오늘밤이라도 당신을 살려냈겠죠

 

I'd make you look, I'd make you lie

전 당신을 살아있는 것처럼 꾸며도보고, 거짓말도 해봤지만

 

I'd take the coldness from your eyes

하지만 제게 돌아온 것은 당신의 차갑게 식어버린 눈동자뿐

 

But you told me, if you love me

하지만 당신은 내게 말해줬죠, 만약 절 사랑한다면

 

Let it die

나의 죽음을 받아들여 달라고

 

 

And you left me more dead

그리고 당신은 내게 더 많은 죽음을 남겨뒀지

 

Than you'll ever know

당신이 아는것 보다 더 많이

 

When you left me alone

나를 홀로 남겨둠으로서 나의 죽음을

 

 

I've been looking for a way

전 방법을 갈구하고 있었어요

 

To bring you back to life

당신을 다시 한번 살릴 길을

 

And if I could find a way,

그리고 만약 내가 그 방법을 알고있다면

 

Then I would bring you back tonight

당장 오늘밤이라도 당신을 살려냈겠죠

 

I'd make you look, I'd make you lie

전 당신을 살아있는 것처럼 꾸며도보고, 거짓말도 해봤지만

 

I'd take the coldness from your eyes

하지만 제게 돌아온 것은 당신의 차갑게 식어버린 눈동자뿐

 

But you told me, if you love me

하지만 당신은 내게 말해줬죠, 만약 절 사랑한다면

 

Let it die

나의 죽음을 받아들여 달라고

 

Let it die / Let it die / Let it die

2개의 댓글

2019.11.11

이 곡 오피셜 리믹스중에 maniac agenda 리믹스 있거든

그거도 좋음

0
2019.11.11
@Ausfaller

개꿀 b

0
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜 조회 수
32366 [jpop]back number - 「クリスマスソング」크리스마스송 될거야될거야 0 2 시간 전 17
32365 악기 좋은게 ㄹㅇ 지리긴하네 뇌삼 1 5 시간 전 42
32364 [Live] 데이브레이크(DAYBREAK) - Urban Life Style 0010110 0 12 시간 전 37
32363 ZARD - Just believe in love kokomo 0 16 시간 전 149
32362 ZARD - Listen to me 1 kokomo 1 16 시간 전 159
32361 ZARD - ハイヒール脱ぎ捨てて kokomo 0 16 시간 전 142
32360 ZARD - 心を開いて kokomo 0 16 시간 전 141
32359 아무 음악 1 정소민 1 16 시간 전 146
32358 ZARD - きっと忘れない kokomo 0 16 시간 전 130
32357 ZARD - Forever you 3 kokomo 0 16 시간 전 27
32356 伊藤 智恵理 (Ito Chieri) - Merry Christmas 2 kokomo 2 16 시간 전 137
32355 ZARD - 気楽に行こう kokomo 0 16 시간 전 135
32354 봄바람 처럼 살랑~ iIiIIIiiIiiiIIIii 0 16 시간 전 15
32353 (시부야계,힙합,제이팝) halcali - otsukare summer 4 병림픽 0 17 시간 전 142
32352 中原めいこ (Nakahara Meiko) - 魔法のカーペット (Magic Car... kokomo 0 22 시간 전 183
32351 숀멘데스, 카밀라카베요의 세뇨리따를 한국어로 개사해서 커... 하이암 0 22 시간 전 27
32350 015B - 신인류의 사랑 외 4곡 여자를내려주세요 0 23 시간 전 46
32349 로코베리 보컬 목소리가 많이 얇아진 거 같다. 겜돌밤톨 0 1 일 전 46
32348 씨디 아직 듣는 사람들 있어? 기기 추천 좀 3 스타벅스오렌지쥬스 0 1 일 전 66
32347 7080) 이 노래들 가수 아시는분 계실까요? 7 초신성 0 1 일 전 128
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...