냉혹한 번역의 세계.jpg

35개의 댓글

2019.10.18

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2019.10.18

복돌하지말라고 쓴글까지 번역한거임?

0
2019.10.18

어림도 없지ㅋㅋ

0
2019.10.18

왕: 이건 적지마

사관: 라고 말씀하셔따

131
2019.10.18
@德板王

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2
@德板王

적절ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
@德板王

(대충 적절하다는 내용)

0
2019.10.18
@德板王

ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2019.10.18
@德板王
0
2019.10.18
@德板王
0
2019.10.18
@德板王
0

불법번역본을 돈받고 팔고있다는소리야? 아니면 정발본에 원작가가 사족을 저렇게 달았는데 그거마저 번역한거야 ㅋㅋㅋㅋ 

0
2019.10.18
@욕해도고소안함

후자인듯 ㅋㅋㅋ

0
2019.10.18

작가의 노력을 온전히 전달하려는 번역가의 노력이 돋보인다.

0
2019.10.18

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2019.10.18

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2019.10.18

근데 저런것도 게이물의 한 장르인가??

왜 멀쩡한 자지를 여자로 만드는거여?? 걍 여자를 첨부터 내보내면 안되나

0
2019.10.18
@레콩키스타

란마 같은 거지

0
2019.10.18
@레콩키스타

그게 재밌는거임. 몸은 여자지만 마음은 남자라고 고집피우다가 생리도 시작되고 가슴도 부풀어오르고 점점 마음이 여자가 되어가는 그런게 재밌는거임

5
2019.10.18
@Nexon

꼴잘알

0
2019.10.18
@Nexon
0
2019.10.18
@Nexon
0
2019.10.18
@레콩키스타

생각이나 하던 행동, 마음가짐은 남자 그대로인데

한없이 약해진 몸 알수없는 부드러움, 그리고 원치 않는 반응까지 여성으로 바뀐것에 대한 수치심과 분노, 알수없는 부끄러움

이런 감정표현이 보통 여자와는 다른 종류의 자극으로 다가오기 때문이라고 생각함

나는 별로 안좋아해

12
2019.10.18
@수박이
0
2019.10.18
@수박이

안좋아함다기에는 너무 잘아는데 ㅋㅋㅋ

1
2019.10.18
@레콩키스타

세상에 먹을 게 얼마나 많은데 홍어 좋아하는 사람도 있고, 번데기 좋아하는 사람도 있고, 민초 좋아하는 사람도 있고.... 취향은 다양하니까.

0
2019.10.18
@krodt

 

개소리 하고있네 민초를 좋아하는 사람이 어딨냐

민초를 좋아하면 그건 사람새끼가 아님 ㅇㅇ

1
2019.10.18
@빠빠양

물론 나는 TS물, 홍어, 번데기, 민초 다 싫어함.

0
2019.10.18
@빠빠양
0
@레콩키스타

보쿠걸 봐라

0
2019.10.18

박사장 의문의 저작권 부자행

1
0
2019.10.18

그걸 지켜보는 나아아아아 그건 아마도

0
2019.10.18

근데 진짜 보쿠걸 망가는 정신나가게 꼴렸는데 2.3화 번역이 안되어서 좀 속상함 돈주고라도 번역본 받고픔 내가 영문본 보고 받아적어가면서 포샵으로 하려고했는데 두문장 정도 하고나니까 인생 존나 시발 소리나오면서 끄고 담배피게 되더라구 ㅋㅋㅋㅋ

0
2019.10.20
@수박이

난 일본어 잘하는데 식자를 할줄모름;

0
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜
250552 개드립 프리패스짤에서 오르곤이 뭘까? 21 눈에뵈는게없는게 24 8 분 전
250551 '관중석 리얼돌'이 다시 불지핀 논쟁… 체험방 단속... 55 마법부오러사무국장 24 13 분 전
250550 주차문제 23 고다마싯다르타 40 23 분 전
250549 서울촌놈들은 모르는 허니머스타드 제조과정 47 inherhole 25 24 분 전
250548 잠이 안온다... 45 Brownie 20 24 분 전
250547 멜론 순위는 높지만 우리가 잘 모르는 가수들 26 잃어버린둥지 41 24 분 전
250546 아이린 손 진짜 작다 50 푸딩파이 30 24 분 전
250545 10번 교육생 보고싶은 사람 있습니까? 44 HIGHESTINTHEROOM 51 48 분 전
250544 댕댕이한테 기습공격 당하는 아이유 34 엄복동 26 1 시간 전
250543 홍콩 근황 30 리빙레전드푸졸스 34 1 시간 전
250542 조선은 끝이 추해서 싫다지만 끝물에 추한건 만국공통.jpg 109 텃밭 43 1 시간 전
250541 단 한번도 안싸우고 학교짱이 된 남자 28 workrnf 45 1 시간 전
250540 세대차이 - 옛날 10대와 요즘 10대 49 악마지망생 47 1 시간 전
250539 여사친이 나... 20 보쿠와아쿠마다 56 1 시간 전
250538 진도 빼기 싫은 수업시간 35 에피소드 38 2 시간 전
250537 남자 11명이서 농밀한 쎅쓰하고 있는 짤 발견. 42 인생포기자 35 2 시간 전
250536 선인장 먹는 낙타 50 모로스 39 2 시간 전
250535 스포츠 팬서비스 최하위 계층.jpg 51 텃밭 49 2 시간 전
250534 여름이 코앞 선풍기 구매예정자들에게 주는 팁 112 치킨집흑형 49 2 시간 전
250533 세례식 근황 46 게이목욕씬 44 2 시간 전
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...