ローラン青い月の下で君と二人きり

로랑, 푸른 달의 아래서 너와 단 둘이 　

黒い瞳に吸い込まれていた

검은 눈동자에 빠져들어 있었어

時間はTo Fast　

시간은 too Fast

それでも不安　この一瞬は無駄に出来ないんだ

그래도 불안해, 이 순간은 헛되게 둘 수 없어

I’m don’t wanna stop　なにも出来なきゃ憧れさ

I’m don’t wanna stop 아무것도 할 수 없으면 동경

I’m don’t wanna stop　すべて捨ててでも欲しいものがあるのさ

I’m don’t wanna stop 모든걸 버려서라도 갖고 싶은게 있어

他の何かじゃ 今も足りないから / 天秤に嫌な予感乗せたんだ

다른 무엇으로는 지금도 부족하니까 / 저울질에 싫은 예감이 올랐어

キャロンならきっと君をすぐに連れ去っていくだろ

캐런(?)이라면 분명 널 금방 데려다 주겠지

想いは言えない見えてないトワイライト

마음은 말할 수 없어 보이지 않는 트와일라잇

君は気づかないLADY

너는 눈치채지 못하는 Lady

想いは言えない見えてないトワイライト

마음은 말할 수 없어 보이지 않는 트와일라잇

君は気づかないLADY

너는 눈치채지 못하는 Lady

Love Song Bady　思い浮かぶ君と

Love Song Bady 마음 속 떠오르는 너와

光るBlue moon

빛나는 Blue moon

光るBlue moon

빛나는 Blue moon

急行電車のはじの席

급행전차의 끝자리

それかタクシー後部座席

또는 택시 뒷자리

窓映ろう俺は一人きり

창가에 비치는 나는 외톨이

君と別れて一人きり

너와 헤어져서 외톨이

例えばあと何年も　経ってもあの質問も

만약 앞으로 몇년이 지나도 그 질문도

上手く答える自信ないよ　嘘つけないことある意味才能

제대로 대답할 자신이 없어, 거짓말하지 않는 것, 어떤 의미론 재능

You’re never stop プライドが時にブラインド

You’re never stop  프라이드가 가끔 블라인드

空になるグラスジャスミンと　サヨナラの一言だけ行く後

비어버린 글라스 자스민과 잘있으라는 한마디만 하고 가버린 뒤

表面張力　君の目元　溢れてこぼれて交わり五月雨涙のあと (??)

포면장력, 너의 눈가, 넘처 흐르는 5월 눈물비의 뒤에 (??)

突きつけるか突き放す　突き詰める罪と罰

들이대든가 뿌리쳐  추궁해 죄와 벌

青い月と目が合って一人次がないこと気づいたんです

푸른 달과 눈이 마주쳐서 혼자 다음은 없다는 걸 꺠달은거에요

想いは言えない見えてないトワイライト

마음은 말할 수 없어 보이지 않는 트와일라잇

君は気づかないLADY

너는 눈치채지 못하는 Lady

Love Song Bady　思い浮かぶ君と

Love Song Bady 마음 속 떠오르는 너와

光るBlue moon

빛나는 Blue moon

光るBlue moon

빛나는 Blue moon