내기니 왜 나옴?
퀴니 전편에선 이뻤는데 이번엔 그냥 썅 빡대가리네
덤블도어가 못 싸우는 이유가 그린델왈드 사랑해서 그런줄 알았는데
그냥 피의 맹세 나눠서 그런거였네?
근데 절도 피해자는 도둑맞은 것도 모르네?
아니 불사조가 왜 거기서 나와?
어케 줏었노 시발련ㄴ아
4개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
49770 | [드라마] 삼체 끝까지 달릴만함? 1 | 디루미덥 | 0 | 5 시간 전 | 82 |
49769 | [드라마] 폴아웃 아쉬운점 4 | 루온하 | 0 | 21 시간 전 | 154 |
49768 | [기타] 뭐 좀 볼거 없냐? 1 | 손오반비스트 | 0 | 22 시간 전 | 42 |
49767 | [영화] 듄 다시 보고싶네 7 | 츄잉잉 | 0 | 1 일 전 | 97 |
49766 | [드라마] 폴아웃 왜케잘만듬? | 바키한마 | 0 | 1 일 전 | 121 |
49765 | [드라마] 털사킹 실베스터 스텔론 후기 | 띵호아띵호잉루 | 0 | 1 일 전 | 60 |
49764 | [기타] 영화관 팝콘 사먹는사람? 5 | 열려라짱깨 | 0 | 1 일 전 | 140 |
49763 | [드라마] (스포)폴아웃 다음시즌 기대된다 | underdog | 0 | 2 일 전 | 102 |
49762 | [영화] 레옹 보고옴 4 | 영화자주봄 | 0 | 2 일 전 | 122 |
49761 | [드라마] 수사반장 곧 하는구나 | 요시오카히요리 | 0 | 2 일 전 | 105 |
49760 | [드라마] 폴아웃 드라마 의아한 점 4 | 인실좀만아 | 0 | 2 일 전 | 199 |
49759 | [드라마] 이 드라마 제목 뭔지 아시는분??? 1 | 전기쟁이 | 0 | 2 일 전 | 156 |
49758 | [드라마] 우탱클랜 아메리칸사가 보고있는데 | 인의사무라이 | 0 | 2 일 전 | 35 |
49757 | [기타] 이런 종류의 스페이스 오페라 작품 없을려나? 6 | 부고낭다 | 0 | 3 일 전 | 135 |
49756 | [드라마] 기생수 스포) 4화인가 3화에서 5 | 년차금섹 | 0 | 3 일 전 | 182 |
49755 | [드라마] 삼체 책 먼저보냐 시리즈 먼저보냐 5 | 차 방정식 | 0 | 3 일 전 | 229 |
49754 | [영화] 스포x) 쿵푸팬더4 후기 4 | 삐리리뿡빵 | 0 | 3 일 전 | 275 |
49753 | [드라마] (스포?)폴아웃 6화보는데 3 | underdog | 0 | 4 일 전 | 212 |
49752 | [기타] 티빙 vs 아마존 프라임 2 | AARRRRRRENA | 0 | 4 일 전 | 132 |
49751 | [드라마] 노스포) 동조자 후기 | 암막커튼 | 0 | 4 일 전 | 121 |
SHASHA
아 그리고 계속 상상의 동물 샐러맨더를 도룡뇽이라고 번역하는데 존나 거슬림
물막이
이게 샐러맨더가 도롱뇽이란뜻과 니가 아는 샐러맨더 2개가있음
제이콥이 샐러맨더 얘기하지망라했던건 도롱뇽인줄알고 말린거고 티나가 샐러맨더 하고 웃은건 니가 생각하는그거 생각하고웃은거임 걔 눈은 이쁘니깐
SHASHA
뉴트 성격상 말하는게 샐러맨더인게 너무 명확한데 도롱뇽 이러니까 자꾸 거슬렸음
근데 또 제이콥 하는 거 생각하면 번역 애매해지긴 했겠네
물막이
일부러 노리고한거래 ㅋㅋ제이콥은 샐러맨더(환상의 동물)는 모르고 샐러맨더 (도롱뇽)만 아니깐 하지말라던거고 뉴트는 샐러맨더 (환상의동물)이쁜데 흐음 한거래