개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

다키스트 던전 현 상황

1-1.jpg


1.JPG


2.jpg


4.jpg


5.jpg


6.jpg


6.PNG


7.png


9.jpg



10.jpg


11.png


12.jpg




방금까지 플레이 하다가 폰트하고 번역 퀄 좆같아서 삭제함


내가 찍은 스샷도 있고 닼던갤에서 줏은 스샷도 있음 


애미 씨발 레드훅 씹년들


번역팀 사과문


사과문.PNG




1529428636.jpg


킹갓 번역 그 게임과 비교되는 죶죶죶죶 죶죶




59개의 댓글

2018.06.20
번역 개 좆같이 못했네 저렇게 하면서 어떻게 번역가 한거임?
0
2018.06.20
@피바다
추측 조선족한테 의뢰했을 가능성이 있음

오프닝 번역 구글번역으로 영어→중국어(번체)→한국어 순으로 하면 저렇게 나온다고 함
0
씨발 번역 누가했냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.06.20
아마추어 번역팀이 우리꺼 가져가서 그냥 공식으로 쓰셈 했는데 나몰라라 하더니 결국 내놓은 결과물이 저거 ㅋㅋㅋ
0
2018.06.20
이새끼들 너무 괘씸하다 유저번역은 개무시하고 지들이 공식한패 한다면서 으름장 놓더니 무려 3년씩이나 걸려서 만들었단게 이딴 퀼리티임
지금은 하청업체 탓하면서 책임 떠넘기고 있는데 시발 처음부터 성의라는것도 없고 한국을 개좆으로 보는 태도가 마음에 안든다 때문에 스팀평가 개처박는중
0
이거 재밋어?
0
2018.06.20
@타니구치 아사카
존나 씹잼인데 번역때문에 망함
0
2018.06.20
번역도 번역인데
글씨체 저거 너무 거슬린다..

이순신장군 글씨체인가 저거 처음 나왔을 때 사람들 좋아하던데
나는 보면 볼수록 별로임.. ㅅ이나 ㅈ 가운데 획이 삐쳐나오게 적히는게 凶 처럼 보이는게 일단 거슬리고
글씨체 자체가 어느 한 구절 임팩트 있게 적을 때나 어울리지 여기저기 남발해서 들어갈만한 글씨체가 아님..
0
2018.06.20
할거면 똑바로 하던지, 유저들이 한걸 대가를 주고 사서 공식으로 넣던지 했어야지 진짜 비응신들;
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
짝에 나왔던 남자의 명언 16 gsfdrntjklgh 22 3 분 전
민희진~ 9 콜라한잔시원하게 34 7 분 전
세월호가 순식간에 가라앉은 이유 134 베레타38 76 17 분 전
뷰지어 해석.blind 19 gsfdrntjklgh 67 33 분 전
자기전에 40원 받아가라. 15 맘스터치햄버거 41 34 분 전
45만원짜리 게임이 있다면 믿으시겠습니까? 59 하하하하핫 58 34 분 전
익산 화상노포 군만두와 된장짜장.jpg 30 돈찐 60 37 분 전
약혐?] 경비원에게 참교육 받는 폭력남편.mp4 43 Orem 48 38 분 전
민희진 내일 7시 10분 2집 싱글 공개 예정 71 고모도왕도마뱀 82 48 분 전
코카인 발견하고 의기양양한 댕댕이 42 시바 75 52 분 전
매너가 없어진 요즘 한남들 66 페스 131 57 분 전
요도자위분수쇼 생방 예고 31 검은사신 69 58 분 전
MHJ이 참여했던 대표작품들 74 IlllIIIllIIl 51 1 시간 전
도서관에서 공부하는데 방구 마려워서 걍 꼈더니.jpg 28 온푸 98 1 시간 전
쉐보레 말리부 풀체인지 96 누군가는해야하잖아 59 1 시간 전
유럽서 '중국 간첩' 잇단 적발…유럽의회도 침투했나 44 니2니 35 1 시간 전
어제자 한문철 역대급 여고생 93 베레타38 79 1 시간 전
하이브 vs 민희진 보면서 뜬금포로 놀란점 86 게이개이 59 1 시간 전
ㅇㅎ) 오빠 못믿어? 손만 잡고 잘게 22 코코미밍 63 1 시간 전
인방]니가 무협을 알긴함?이라고해서 긁힌 사람 105 하늘을뚫는드립 63 1 시간 전