번역가 박읍읍은 퇴출 안되냐

청와대 국민청원이라도 해볼까

이번 블랙팬서 예고편 자막 이상해서 보니까 박읍읍이라고 하네

본편까지도 박읍읍이 하고...

진짜 영어도 모르고 배경지식도 없는 애가 자꾸 번역을 하고있으니...

전에 한번 보이콧 있었던거로 아는데

왜 아직도 이색기를 쓰는건지

4개의 댓글

2018.02.10
번역에서 제일 중요한건 인맥이죠(웃음)
2018.02.10
빽 있어서 그렇다던데
2018.02.10
haven을 heaven으로 번역해주시는 갓갓...
좆맥빨
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜 조회 수
공지 영화와 관련된 글을 올려주시기 바랍니다. 15 overflow 2 2017.04.17 5138
17423 넷플릭스에 세계 요리 여행 하는거 하나 올라왔네 1 UNTILITISNT 0 2018.02.10 148
17422 바스터즈: 거친 녀석들 봤다 11 공허해 0 2018.02.10 345
17421 액시던트 맨 peeennnd 0 2018.02.10 163
17420 8마일 주인공 연기 존나 잘하네 3 돌고래 0 2018.02.10 347
17419 전에 어떤분이 왓챠 추천해주셨는데 8 장떡진 0 2018.02.10 225
17418 넷-또 쁠릭스에 스파이더맨 올라왔다 3 TimurGreat 1 2018.02.10 284
17417 오늘 블레이드 러너 보러 간다 1 그리운프루나시절 0 2018.02.10 88
17416 스포)클로버필드 3 본게이있음? 2 난혼자가아니야 0 2018.02.10 204
17415 스포) 앤트맨 봤다 2 한화우승 0 2018.02.10 227
번역가 박읍읍은 퇴출 안되냐 4 아뇨 뚱인데요 4 2018.02.10 454
17413 자고일어났는데 어떤 페미년이 내 왓차 리뷰에 다 도배를 해놨네 4 고모고모부 개틀링건 1 2018.02.10 626
17412 갠적으로 한국 영화 와 외국영화 보는법 7 모시모시조개 0 2018.02.10 373
17411 (스포?)얼터드카본 10화가 마지막인가보네 쿠아으앙 0 2018.02.10 99
17410 아는사람만 아는 영화 3 태종 이방원 0 2018.02.10 330
17409 블레이드 러너 조이 이뻐서 아나 디 아르마스 나온 영화 역주... 1 sexu 0 2018.02.10 349
17408 게이들아 외계인 영화 좀 찾아줘라 7 발빼고왔다 0 2018.02.10 227
17407 얼터드카본 보고있는데 2 쿠아으앙 0 2018.02.10 156
17406 윈티드 봤다 재밌다 진짜 2 나의실수다 0 2018.02.10 189
17405 성룡 따거 더 포리너 봤다. 감상문 ㅇㅇ 스포 ㄴㄴ 6 특s 0 2018.02.10 293
17404 가오갤이후 땡기는 영화가 없다 7 한화우승 0 2018.02.10 210
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...