개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

양키 게이머들 단체 멘붕

IMG_23785B15D.jpg

설명하자면 저 어드밴쳐타임에 나오는 레이니콘?뭐시기라는 놈이 만화속에서 맨날 한국어 쓰는 놈인데 게임에서 까지 저렇게 한글화 안한, 영판에서까지 한국어로 말해서 한국어 모르는 양키들 집단 멘붕중

69개의 댓글

2015.02.01
초딩겜 같은데??
0
2015.02.01
@년째 밀덕
난 잘 모르는데, 저거 어른이들도 좋아하던데?
0
2015.02.01
@년째 밀덕
그림체가 저거니깐 ㅋㅋ
0
2015.02.01
@년째 밀덕
그림체는 애들용인데 스토리가 어른용
0
@년째 밀덕
성인을 겨냥한 애니, 게임은 애들이 좋아하고 애들을 겨냥한 애니, 게임은 어른들이 좋아함
0
nm
2015.02.01
@내가빅뱅이론을만났을때
이 댓글 뭔 소리인지.. 나만 이해 못하는거?;
0
2015.02.01
@nm
성인겜은 애들이 좋아하고 아동게임은 어른들이 좋아한다고
0
nm
2015.02.01
@catdripnet
아 그렇네; 왜 쉼표찍힌걸 끊어서 읽은거지; ㄳㄳ

난독인듯
0
2015.02.01
@nm
난독아님 빅뱅이론 쟤가 쉼표 이상하게 찍은거임
성인을 겨냥한 애니랑 게임은 애들이 좋아하고, 애들을 겨냥한 애니랑 게임은 어른들이 좋아함
이렇게 썻어야 했어
0
@멘토스박하맛
~좋아하고, 애들은~ 이렇게 쉼표를 추가했으면 되는 거지
저게 이상하게 찍은 건 아닌데
0
2015.02.01
@내가빅뱅이론을만났을때
문법적으로 틀린건 아닌데 가독성이 떨어지는건 맞지.
0
@뚜르비옹
가운데 , 넣은 게 더 이해하기 쉽다 하더라도 쉼표가 빠진 문장이 저 정도로 이해 못 할 수준은 아닌데
0
SAS
2015.02.01
@내가빅뱅이론을만났을때
걍 중간에 줄바꿔서 적었ㅇ면 가독성 더좋았을듯 ㅎㅎ
0
nm
2015.02.01
@내가빅뱅이론을만났을때
걍 이해못한 내가 병신이니 이제 그만;
0
2015.02.01
@nm
긍까 배필마냥 성인을 겨냥한 게임은 애들이 좋아하고 반대로 애들을 겨냥한건 어른이 좋아한다는거 아님?
0
nm
2015.02.01
@Infiza
ㅇㅇ; 위에 다른 애가 설명해준거 보고 나서야 뭔소린지 이해함 ㅋㅋ; ㄳㄳ
0
2015.02.01
@년째 밀덕
그림체 자체가 유아용이라 당연겜도 저런식으로 나왓을거임
대사마저 원작에 충실하니까 뭐 게임이라고 다를까

실제로 보면

어 그림이 애들용이네 -> 뭐야이거 이거 애들용맞나(보다보면 그림이....) -> 내용이 애들용같지가 않네 뭐지 이 심오한 설정은

이렇게됨
0
2015.02.01
@Trrrrr
애니 지옥편보면 왠지 멘탈도 조금 금감
0
2015.02.01
두투리얼을 한글로 해부렀당가
0
2015.02.01
어탐 ㄷㅊ
0
[삭제 되었습니다]
0
2015.02.01
@행복의하얀가루
구현동화 할 시간이에요 어린이여러분
0
2015.02.01
엌ㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
하!
0
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
애들만화 같지만 성인을 위한 만화라 생각된다
0
2015.02.01
내용봐서는 튜토리얼같은데 저거마저 원작재현하면 어쩌자고 ㅋㅋㅋ
0
원작에 충실하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
검색해보고왔는데 존나귀엽다
0
2015.02.01
댓글 웃는거보면 존나 개드립게이들 다친구로 두고싶네 뭐에웃어야될지모르는데 죄다 ㅋㅋㅋㅋ하면서 반응해주네 리액션 쩐다 역시 개드립친구들
0
2015.02.01
@헬 로우
너혼자 모르는거임...
0
2015.02.01
@실론즈
재미가없단거지...
0
2015.02.01
@헬 로우
너같은 애들을 뭐라 하더라.....?
0
2015.02.01
@노덴스
쟤같은 애들을 니친구라 하지!
0
@헬 로우
얘네들 방청객이야 개드립 방청객들
0
2015.02.01
@헬 로우
여기서 설명!
제목이'양키 게이머들 단체 멘붕'이라서 개드리퍼들이 어?무슨내용일까하고들어왔는데,
인기있는 미국애니메이션중에 '어드벤처타임'이라는애니메이션이있는데 거기서 저 유니콘뱀같은게 한국말로 말을함
그래서 어드벤처타임게임에서도 영어로안되있고 한국말을써서 양키게이머들이 멘붕온다는 제목과 매치가되면서 웃음이 새어나오는거임
0
2015.02.01
저러면 한국말 알아듣는 남편이라도 옆에서 통역해줘야 하는데 멀찌감치 떨어져서 멀뚱멀뚱 쳐다보고 있음ㅋㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
킴킬환!
0
2015.02.01
focus가 뭐 어쩌라고 시발...할뜻
0
2015.02.01
겜이름 뭔지 알려줄 게이?
0
2015.02.01
이야~ 내가 보냈다!
0
2015.02.01
핀과제이크 닥추
0
2015.02.01
핀과제이크 꿀잼!!
0
Ability that can assemble strong attack is called "Focus"
0
2015.02.01
한국인 최적화 게임
0
2015.02.01
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 원작 재현 할 필요 없잖아 ㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
저 애니메이션도 인기있고 저 한국말하는 캐릭터도 인기있어서

양덕들이 쟤가 나와서 한국말하는거 전부다 번역해서 공유하더라 ㅋㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
김치 게이머들의 기분을 맛봐라 양놈들아!
0
2015.02.01
원작에 충실 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2015.02.01
저거 스팀에 있냐?
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
20년만에 세상에 나온 장기복역수...jpg 7 등급추천요정여름이 25 3 분 전
사람 놀래키는 벨루가 고래.gif 10 아도니스 18 6 분 전
빌게이츠 엄마한테 윈도우 정품 선물한 각 8 sufjan 17 6 분 전
롤) MSI 진행하는 와중에 의문의 T1 선수 근황..JPG 20 단무지 24 32 분 전
SNL) 맑눈광의 민희진 따라하기 ㅋㅋㅋ.MP4 18 단무지 26 32 분 전
어린이 싫어함ㅡㅡ 14 진지선비틀딱시비... 32 33 분 전
오싹오싹 도박사의 오류 38 VTI 32 35 분 전
점점 더 결혼하기 힘들어지는 이유 36 형님이새끼웃는데요 40 38 분 전
음주 안했는데 음주운전 적발, 체내에서 알콜 생성 26 므르므르므 55 52 분 전
그냥 명란과 저염 명란의 차이 15 콜라한잔시원하게 43 53 분 전
여자와 남자의 야한 짓 차이...jpg 19 엄복동 45 1 시간 전
혐혐혐주의)시골 살면 좆같은 점 55 아파매일 40 1 시간 전
이서진이 바로 인정한 예쁜 누나.mp4 10 nijvfdnivfre 34 1 시간 전
중국인구 14억에서 5억으로 박살날 예정 62 LG벨벳 45 1 시간 전
배려해주는거 같은데 사실 본인이 개꿀빨고 있음 23 파인애플오이민트냉채 65 1 시간 전
어제 여친이랑 같이 아다뗏는데 ㄹㅇ 기분 좆같다 27 nijvfdnivfre 49 1 시간 전
🍆 가지미식가의 유언.manhwa 28 Johndoe 34 1 시간 전
역수입) 디시와 중국의 공통점 37 라이카 58 2 시간 전
⚾️) 호기롭게 메이져 진출 했던 고우석 근황 32 TWINS다현 30 2 시간 전
푸 쫩 푸 쫩 푸 쫩 푸 쫩.AVI 21 귀찮아서만능짤만... 41 2 시간 전