유저 개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

윙가드리움 레비오사 2 한글자막 수정 버전



곶곶곶곶아라니 님, Wooden 님 자막 오역 지적및 수정 감사합니다.



영상에 있는 오역들 조금 수정해봤엉!


10개의 댓글

2013.04.30
아킈오 붜어어어어어엉ㅅ
0
2013.04.30
@wooden
버어어어어어어엄
0
2013.04.30
@자막이
아킈오말고 윙가르듸움 뤠뷔오우 솨아아아아 는 안행?
0
2013.04.30
@wooden
해볼까 생각중 ㅋㅋㅋ
0
2013.04.30
@자막이
뤈 윑즔릣?
잍츠...뤠뷔오우 쏴아아아아~
0
2013.04.30
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2013.04.30
선생님이 아키오 설명할때 간단히 아키오를 외치고 그 후에 니들이 존나 원하는거 외치면 됨ㅇㅇ
해리 대사는 하지만 론 내가 만약 발기 못하면 어떡해 나 존나 긴장빨고 있는중이야 ㅇㅇ 이겅ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
0
2013.04.30
@뙇뙇
올ㅋ 지젼
0
2013.04.30
아키오..요시자와...

난 썩었어
0
2013.04.30
이거 다른 시점으로 보면 론 마법 존나 잘쓰네 원래 병신이었잖아
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
AI가 와도 사진을 찍고 보정할 듯.jpg 16 번째드립인지 8 24 분 전
중국에서 북한 식당 이용 썰 5 구미호 8 28 분 전
가수 보아 최근 모습 .jpg 4 임창정 4 30 분 전
연봉자랑하는 사람 특 8 Kewossudo 5 32 분 전
줄넘기누나 6 이클립스민트향 0 36 분 전
살다살다) 너네들 코뿔소 방귀소리 들어봤냐? 5 힝잉잉 5 38 분 전
스탠드사들의 배틀 7 Tachibana 4 42 분 전
아니 뭘 넣고 만든거냐고 ㅋㅋ 8 embroidery 7 45 분 전
이용주: 한국 3대 정변에 페퍼톤스 정변을 추가해야 한다 3 nesy 8 46 분 전
삼성 이건희 회장이 눈물흘린 올림픽 금메달...mp4 8 인앤아웃 14 48 분 전
교복 입은 조보아 누나 6 카즈하 4 51 분 전
삼성 AI로 가능한것 8 포도피플 4 53 분 전
SNL 보이그룹 라이스 막내 J환 직캠 6 엄복동 7 54 분 전
문에 단단히 끼어버린 노브라... 9 힝잉잉 10 58 분 전
영상 AI Sora를 이용해서 제작한 단편 영화 5 무지성 8 58 분 전
당신은 밤에 잠을 자나요? 7 웃겨정말 14 1 시간 전
세계뉴스) 스페인에서 시민들이 보석가게 털이범을 잡음 3 힝잉잉 5 1 시간 전
1914년 첫개최된 파리의전통 카페웨이터경주 NTR 1 1 시간 전
우걱우걱 푸락챠.gif 2 미노이 4 1 시간 전
ㅆㄷ) ”영역전개“ 8 무지성 6 1 시간 전