37개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| ㅇㅎ) 아기공룡 둘리 엉덩국 리메이크 만화.manhwa 10 | Radian88 | 26 | 8 분 전 |
| 복귀한 소련여자 크리스 12 | while | 34 | 10 분 전 |
| 이완용 제거 vs 김일성 제거.jpg 83 | 카이부츠와다레다 | 36 | 15 분 전 |
| 싱글벙글 여시들은 솔직하게 대학교 어디 다녀?.jpg 47 | 덕천가강 | 60 | 26 분 전 |
| 인생 첫 섹스가 끔찍했던 고딩.jpg 34 | 카이부츠와다레다 | 38 | 27 분 전 |
| 보일러도 안 켰는데 바닥이 뜨거운 집 10 | 엄복동 | 42 | 29 분 전 |
| "직장이 집이냐?" 부사장 한마디에 주가 1조원 �... 49 | 방구를그냥 | 65 | 37 분 전 |
| ㅆㄷ)아무리 봐도 작가 사심이 엄청나게 들어간 듯한 만화 31 | 파인애플오이민트냉채 | 31 | 37 분 전 |
| 원피스 최신화 스포에 대한 다양한 반응...JPG 43 | 아무것도몰라효 | 63 | 41 분 전 |
| 100분 토론 게임중독편 레전드 패널 발언 48 | 판다곰 | 57 | 43 분 전 |
| [오늘의 치킨] 페리카나 치킨편.jpg 29 | 돈찐 | 47 | 44 분 전 |
| 미술 덕후들이 꽤 싫어한다는 전시 유형.jpg 42 | 렉카휴업 | 46 | 47 분 전 |
| 개드립 여캠 반응 요약.jpg 90 | 백일2 | 137 | 1 시간 전 |
| [북한] ‘쌀 달라’ 배고픈 노인들이 대거 관공서에 몰리는 소... 23 | Radian88 | 58 | 1 시간 전 |
| 누워있을때가 더 이쁜 아프리카 BJ 36 | 오브 | 67 | 1 시간 전 |
| 아버지한테 물려받은 총 직원 3명 막걸리공장 48 | 추천요정이여름 | 99 | 1 시간 전 |
| 죽기 전에 ㅅㅅ하고 싶다는 시한부 여친.jpg 71 | 댓글달려고가입했어 | 93 | 1 시간 전 |
| 마트에서 과소비 하는 사람들을 위한 미세 팁 29 | 추천요정이여름 | 73 | 1 시간 전 |
| 20년만에 모교 찾아가 과후배들 만난 건물주 선배 33 | sufjan | 55 | 1 시간 전 |
| 어느 디씨 현자의 일침…jpg 18 | ㅇwㅇ | 56 | 1 시간 전 |
드높은 천상물반도
b2jpsig
아주가끔
오징오징
아뇨 뚱인데요
클린로브링어
김치파괴자
켄트지
어디서개소리안나냐
개드립조무사
sigg2
멍청멍청열매소유자
sigg2
년차 호그와트 대의원
내가빅뱅이론을만났을때
진짜냥판이네
jotte
초고교급 수학선수
We are in the end game now를
1. 우리는 지금 최후의 게임에 있어
2. 우리는지금 끝났어( game over 할때)
이걸 의역하면
1. 우리는 막바지 게임에 있어 또는 우리는 end game에 있어(만약 마블 후속작 제목이 엔드게임이라면 인걸 알앗다면 )
2. 우리는 망했어 , 종말이군 등등
이제 끝나고 놓고보니까 캐릭터도 여럿나오는데 그러므로 대사하나하나가 중요한데 그 중요한대사중 하나가 다음 후속작 제목이 확정이라면 오역한게 맞긴하겟다
6Soo
월요일이다
츄스
타다남은거북이재
나는 비싼 돈 내고 자막이 포함된 ‘감상 가능한’ 영화를 보러 가는건데
쥬모
돼지국밥
이미숙
ㄱㄴㄷABC
즐이나드삼
우동나라
내가빅뱅이론을만났을때
새로운메모장
랩이라고무시하지마
여우가죽
북두신켄
배트맨좆커
디어포스
첫사랑을잊은
Telkem