개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

그 사이트의 대한민국

Screenshot_20180330-030400.png : 그 사이트의 대한민국

어느나라 어느민국이요?

겜은 리디와 수르의 아틀리에


이해안가는 분들을 위한 설명충

1.일본에서 사람부를때 ~쨩이란 말을씀

2. 수르라는 캐릭터를 수쨩이라는 애칭으로 겜내에서 부름

3. 번역을 수쨩이라 하지않고 그냥 수 라고 이름만 표기

4. 근근웹유저: 한국에서도 ~짱 많이 사용하는데 그렇게 번역해주면 됬지않나요^^

49개의 댓글

2018.03.30
*됐
0
2018.03.30
그 쪽 지구에서 조선은 아직 식민지인가 보군요
0
2018.03.30
저기가 말로 만들었던 이 세계인가요?
0
2018.03.30
난 저렇게 뇌가 썩지 않아서 다행이당
0
0
2018.03.30
그들에게는 트위터 코리아가 있어요
0
내가 짱이야
0
2018.03.30
초딩때 많이썼지 일짱 이짱 삼짱 사등부턴 안쳐줌
0
2018.03.30
방구석에서 인터넷으로 지네끼리만 짱짱 거리니까 모든 사람이 쓰는줄 알지
0
2018.03.30
한국이 아니라 우리나라라고 썼어야지ㅋㅋ
0
2018.03.30
누구누구짱 씨발 이러는 애들이 어디있냐.....
0
@한화이글스
[삭제 되었습니다]
aix
2018.03.30
@앰창공시생백수
씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
미친놈앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
Ref
2018.03.30
@앰창공시생백수
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
얘땜추
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
이 드립때문에라도 개드립 올려야된다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
어엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
하 이 드립 치려다가 갑분싸할까봐 못 쳤는데추
0
2018.03.30
@중갑옷빌런
인생은 타이밍
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
오졌다 ㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
빠른 이해
0
@앰창공시생백수
저사람이 그러면 일베충이란소리아님?
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
댓글하드캐리
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
다? 신고합니노.
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
ㅋㅋㅋㅋ 어둠의 노사모 아닙니까!
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
@앰창공시생백수
한번에 훅들어오네 ㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.31
@앰창공시생백수
이색히가 뜬금없이 웃기네
0
2018.03.30
@한화이글스
일짱
0
aix
2018.03.30
저런새끼들 패야되냐?
0
2018.03.30
다른차원에서 살고계신분들 욕하지마시죠 저분들에겐 2차원이 현실입니다..
0
2018.03.30
허거덩....
0
2018.03.30
댓글살리기추
0
2018.03.30
ㅡ쨩 가지고 뭐라하는 놈이 됐도 못쓰네 ㅂㅁ
0
2018.03.30
뭔 시발개소리냐
0
2018.03.30
~짱 거리는놈 근처에서 하나도 못 봤는데
0
2018.03.30
즤발 방 밖으로좀 나와라 십덕새기들아
0
작성자도 쓉 덕 아닌교?
0
2018.03.30
~~짱거리는애가 있다고? 와우
0
2018.03.30
개드립 근첩새끼들도 많구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2018.03.30
좋짱죽짱
많이하긴 하지
0
2018.03.30
~~찡은 써봤는데 짱은 ㅁㅊ.....
0
그거는 번역가의 재량임 ㅅㄱ
0
~짱 있음

좋짱죽짱
0
2018.03.30
윾리웹 윾윾!
0
2018.03.30
좋짱죽짱은 했어도...
0
2018.03.30
오타쿠새끼들아 애니속 세상은 니들 집밖이랑 달라욧
0
2018.03.30
근데 귀여워 ㅋㅋㅋ뭔가 명칭 같은 의미라서 저렇게 번역했어도 씹덕들은 나쁘지 않다고 생각했을듯 애초에 씹덕하는 겜이니깐
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
자녀상보다 부모상이 더 슬프다는 글쓴이.jpg 31 똥먹어본사람좋아요 17 1 분 전
스포) 주술회전 파쿠리 근황 5 누군가는해야하잖아 15 1 분 전
삼성전자 신입 재택교육 하다가 합체장면 생중계돼서 난리남.... 7 닉네임변경01 21 2 분 전
친누나가 대한항공 승무원인 상황 .gif ㅋㅋㅋㅋ 19 구름이구름 22 2 분 전
결국 뉴스까지 뜬....김채원 성조기.mp4 16 닉네임변경01 20 2 분 전
아침 9시에 엘베 잡아두는 가구때문에 개빡친 직장인 10 쥬지쥬스 15 3 분 전
이모가 마법의 목걸이를 준 만화 4 황금물고기 19 3 분 전
일본인 : 한국에서 일본에 독을 풀었다!!!!! 9 ㅋㅋㅎ 18 3 분 전
⚾) 한화 경기 결과에 흡족한 두목님 13 웃참머쓱 18 4 분 전
SNS에 질문하나했다가 극딜먹은 댓글 11 착한생각올바른생각 20 4 분 전
싱글벙글 몽골 외교...jpg 9 코미디 26 4 분 전
흔한 26살 한국여자의 박살난 계좌 48 구구구구일 31 12 분 전
클리앙 근황(?) 15 여행 33 13 분 전
키작녀의 넘치는 자신감 30 등급추천요정여름이 40 19 분 전
클리앙은 모르는 개드립 혜택 41 년째모닝타고배달中 43 19 분 전
30대 여직원 지능논란..jpg 34 쥬지쥬스 63 27 분 전
애플 독점금지 제소한 美 법무부 “스마트폰은 플랫폼이다” 103 LG벨벳 64 48 분 전
야 개새끼들아 그만해!!!!!!!!! 28 GTA11 77 48 분 전
철권 첫 dlc 에디 골드 공개 44 미안합니다1 40 49 분 전
수의사가 극한직업인 이유...jpg 53 코미디 56 50 분 전