North by Northwest
원래는 노스웨스트사의 비행기를 타고 북쪽으로 라는 의미인데
저렇게 의역해버림.
몰입도 높고 반전 있는 영화
8개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
49770 | [드라마] 삼체 끝까지 달릴만함? 2 | 디루미덥 | 0 | 9 시간 전 | 113 |
49769 | [드라마] 폴아웃 아쉬운점 4 | 루온하 | 0 | 1 일 전 | 167 |
49768 | [기타] 뭐 좀 볼거 없냐? 1 | 손오반비스트 | 0 | 1 일 전 | 45 |
49767 | [영화] 듄 다시 보고싶네 7 | 츄잉잉 | 0 | 1 일 전 | 103 |
49766 | [드라마] 폴아웃 왜케잘만듬? | 바키한마 | 0 | 1 일 전 | 127 |
49765 | [드라마] 털사킹 실베스터 스텔론 후기 | 띵호아띵호잉루 | 0 | 1 일 전 | 63 |
49764 | [기타] 영화관 팝콘 사먹는사람? 5 | 열려라짱깨 | 0 | 1 일 전 | 142 |
49763 | [드라마] (스포)폴아웃 다음시즌 기대된다 | underdog | 0 | 2 일 전 | 103 |
49762 | [영화] 레옹 보고옴 4 | 영화자주봄 | 0 | 2 일 전 | 123 |
49761 | [드라마] 수사반장 곧 하는구나 | 요시오카히요리 | 0 | 2 일 전 | 105 |
49760 | [드라마] 폴아웃 드라마 의아한 점 4 | 인실좀만아 | 0 | 2 일 전 | 201 |
49759 | [드라마] 이 드라마 제목 뭔지 아시는분??? 1 | 전기쟁이 | 0 | 2 일 전 | 159 |
49758 | [드라마] 우탱클랜 아메리칸사가 보고있는데 | 인의사무라이 | 0 | 2 일 전 | 35 |
49757 | [기타] 이런 종류의 스페이스 오페라 작품 없을려나? 6 | 부고낭다 | 0 | 3 일 전 | 135 |
49756 | [드라마] 기생수 스포) 4화인가 3화에서 5 | 년차금섹 | 0 | 3 일 전 | 183 |
49755 | [드라마] 삼체 책 먼저보냐 시리즈 먼저보냐 5 | 차 방정식 | 0 | 3 일 전 | 232 |
49754 | [영화] 스포x) 쿵푸팬더4 후기 4 | 삐리리뿡빵 | 0 | 4 일 전 | 278 |
49753 | [드라마] (스포?)폴아웃 6화보는데 3 | underdog | 0 | 4 일 전 | 212 |
49752 | [기타] 티빙 vs 아마존 프라임 2 | AARRRRRRENA | 0 | 4 일 전 | 133 |
49751 | [드라마] 노스포) 동조자 후기 | 암막커튼 | 0 | 4 일 전 | 121 |
조조할인킹
블루투스 너마저
세종대왕치킨
파란얼굴
세종대왕치킨
'다시 말해서, 애초에는 제목에 북서쪽 방향이라는 방위의 의미를 분명하게 담으려고 의도했으나, 나중에는 제목에 by라는 전치사를 중간에 삽입하고 노스웨스트 항공사 장면도 짧게 삽입함으로써, 노스웨스트 항공기를 타고 북쪽으로 향한다라는 의미로도 해석될 수 있도록 바꾸었다는 것이다. 알프레드 히치콕 감독과 어네스트 레만 역시 어떤 뜻이 맞는지 확실한 대답을 전혀 하지 않았다.'
완전히 틀린 것도 아닌 모양?
전격Z작전
세종대왕치킨
부르주아