블리자드 게임중 한국어로 된건 스타 2만 해봤는데 게임 더빙은 진짜 잘했음
근데 아조씨 영웅이죠?, 이젠 아니야 하는 오버워치 트레일러 봤는데
꼬마애 양아치들 하얀색머리 다 괴리감 들었음

아조씨 닉값하시게 성우에 대해서 뭐좀 물어봐도 돼요?

알바가기전까지 뇌피셜로 최대한 많이 답변해드림

그렇게 존나 대단한 질문은 아님
스타2 시네마틱 더빙인데
https://www.youtube.com/watch?v=PfcGPLeiNUw
제라툴 더빙은 진짜 잘했다고 느껴지는데
아르타니스는 보면볼수록 괴리감느껴져서
이거 내가 어릴적 kbs에서 루피 더빙목소리를 들어서 그런가?

강수진 성우는 너무 많이 노출 되서 귀에서 익숙해진 목소리라 그런듯 뭘 들어도 이누야샤같고 루피같고 도로로같고 기타 등등 너무 주인공 목소리인거지
그렇다고 강수진 성우가 연기를 못하는건 아닌데 주연 급 캐릭터를 너무많이 해서 그런거일수도있어
물론 가끔 디지몬에서 에테몬같은 악역도 하지만 말이야...

김기현 성우는 연륜도 느껴지고 생각보다 많이 노출되진 않으셨지 기억 남는거라면 장포스랑 머털도사에서 나쁜도사 (이름을 모르것ㄴㅔ)정도 밖에 기억안나서...
플레이어 컷스 인가? 거기에서 김기현성우 인터뷰 한적있는데 제라툴에대해서도 많이 생각하신거같다

익숙함이 크네
나도 강수진 성우 정말 대단하다 생각해 !
장문의 댓글에 몇자 답변 못해서 미안해 ㅠㅠ

롤도 더빙좋아 게임 속 더빙들은 진짜 잘하는것같음

머리가 나쁘면 나 처럼 쓰고
머리가 좋으면 너 처럼 쓰는거군

솔직히 영화 더빙판들 보면 진짜 더빙 배우 특유의 톤이 항상 있어서 진짜 싫더라고...
외국 드라마나 영화 더빙이든, 디즈니 더빙이든 맨날 나오는 그 더빙 특유의 발성은 달라지지가 않음

그리고 성우들도 대부분 하는 사람들만 하는지 목소리에 다양성도 많이 부족한 것 같고...

특히 개그맨 더빙은 거름

그건 폐기물임 가끔 코미디영화자막에 유행어 넣는 병신자막제작맨도 있음

나도 자막에 유행어나 신조어 같은 굳이 집어넣는 것들 극혐임